1.7.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 176/10 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/1092
z 30. júna 2022,
ktorým sa stanovujú technické špecifikácie požiadaviek na údaje pre tému Inovácie podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2152
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2152 z 27. novembra 2019 o európskych podnikových štatistikách, ktorým sa zrušuje 10 právnych aktov v oblasti podnikových štatistík (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 1,
Keďže:
(1) |
Na účely vypracovania údajov pre tému Inovácie uvedenú v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2019/2152, ktoré sú medzi členskými štátmi porovnateľné, a na účely zasielania týchto údajov Komisii každý párny kalendárny rok podľa prílohy II k uvedenému nariadeniu, ako aj na zabezpečenie správneho uplatňovania témy Inovácie na základe harmonizovaných pojmov môže Komisia špecifikovať premenné, mernú jednotku, štatistickú populáciu, klasifikácie a členenia, použitie postupov aproximácie a požiadaviek na kvalitu, lehoty na prenos údajov a prvé referenčné obdobie. |
(2) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Európsky štatistický systém, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Pokiaľ ide o tému Inovácie uvedenú v prílohe I k nariadeniu (EÚ) 2019/2152, členské štáty zasielajú Komisii (Eurostatu) údaje za referenčné obdobie v súlade s prílohami I až III k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 30. júna 2022
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
PRÍLOHA I
Údaje, ktoré sa majú zasielať
Premenné |
Ako sa uvádza v prílohe II |
Merná jednotka |
Ako sa uvádza v prílohe II |
Štatistická populácia |
Všetky podniky, ktoré vykonávajú ekonomické činnosti v sekciách NACE B, C, D, E, H, J, K a v divíziách 46, 71, 72 alebo 73 s 10 alebo viac zamestnancami a samostatne zárobkovo činnými osobami v referenčnom období (1). |
Členenia |
Súbory údajov, ako sa uvádza v prílohe II (členenia premenných) a v prílohe III (členenia podnikov) |
Použitie postupov aproximácie a požiadaviek na kvalitu |
Štatistická jednotka „podnik“ Ak je spravodajská jednotka súčasťou podniku, členské štáty môžu použiť vhodnú štatistickú metodiku na tvorbu a zasielanie údajov Eurostatu za štatistickú jednotku „podnik“. Metodika sa opíše v predkladaných správach o metaúdajoch a o kvalite. Koherentnosť s vnútroštátnym registrom ekonomických subjektov Členské štáty posúdia koherentnosť medzi zozbieranými údajmi a informáciami, ktoré sú dostupné vo vnútroštátnych registroch ekonomických subjektov uvedených v článku 8 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2019/2152, aspoň v prípade premenných „Počet podnikov“, „Zamestnanci a samostatne zárobkovo činné osoby v podniku“, „Celkové tržby podniku“ a „Vek podniku“. Členské štáty oznámia výsledky posúdenia v rámci predkladaných správ o metaúdajoch a o kvalite. |
Lehoty na prenos údajov |
Definitívne a validované údaje: T + 18 mesiacov po skončení referenčného roka |
Prvý referenčný rok |
2022 |
(1) Podľa prílohy II k nariadeniu (EÚ) 2019/2152 (téma Inovácie) „referenčné obdobie je obdobie troch rokov pred koncom každého párneho kalendárneho roka“, t. j. obdobie pozostávajúce z dvoch rokov predchádzajúcich referenčnému roku a z referenčného roka.
PRÍLOHA II
Súbory údajov
Názov premennej |
Kategórie členenia premenných |
Zahrnuté podniky/ Členenie(-a) podnikov (1)/ Merná jednotka |
||||||||||||||||||||||||||||
Zavedenie inovácie produktu počas referenčného obdobia (2) |
Zavedenie nového(-ých) alebo vylepšeného(-ých)
|
Všetky podniky/ DA/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Zavedenie inovácie produktu, ktorý bol nový na trhu, počas referenčného obdobia |
Zavedenie nového alebo vylepšeného tovaru alebo služieb, ktoré:
|
Podniky s inováciou produktu/ DA/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Tržby z inovačných produktov v referenčnom roku |
Tržby z produktov
|
Podniky s inováciou produktu/ DA; ICC/ Incidencia (počet podnikov), v tisícoch EUR |
||||||||||||||||||||||||||||
Subjekt, ktorý vyvinul inovácie produktov zavedené počas referenčného obdobia |
Inovácie produktov vyvinul(-i):
|
Podniky s inováciou produktu/ DA/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Zavedenie inovácie podnikových procesov počas referenčného obdobia |
Zavedenie nových alebo vylepšených procesov:
|
Všetky podniky/ DA/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Subjekt, ktorý vyvinul inovácie podnikových procesov zavedené počas referenčného obdobia |
Inovácie podnikových procesov vyvinul(-i):
|
Podniky s inováciou podnikových procesov/ DA/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Inovácia obchodného modelu počas referenčného obdobia (nepovinná premenná) |
Zásadné zmeny týkajúce sa:
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Inovačné činnosti počas referenčného obdobia |
Činnosti v oblasti výskumu a vývoja:
Inovačné činnosti, ktoré neviedli k zavedeniu inovácie počas referenčného obdobia:
|
Všetky podniky/ DA/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Výdavky na inovačné činnosti v referenčnom roku |
Výdavky na inovácie: (body 1 až 3 povinné, body 4 až 7 nepovinné)
|
Podniky s inovačnými činnosťami/ DA/ V tisícoch EUR |
||||||||||||||||||||||||||||
Dôvody, pre ktoré sa počas referenčného obdobia neuskutočňovalo viac inovačných činností |
|
Podniky s inovačnými činnosťami/ DA; ICC/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Dôvody neuskutočňovania žiadnych inovačných činností počas referenčného obdobia |
|
Podniky bez inovačných činností/ DA; ICC/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Práva duševného vlastníctva (nepovinná premenná) |
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Podmienky, ktorým podnik čelil počas referenčného obdobia (nepovinná premenná) |
Konkurenčné prostredie, pre ktoré je príznačné, že:
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) podľa Likertovej škály:
|
||||||||||||||||||||||||||||
Význam stratégií počas referenčného obdobia pre ekonomickú výkonnosť podniku (nepovinná premenná) |
Zameranie na:
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) podľa Likertovej škály:
|
||||||||||||||||||||||||||||
Prispôsobenie a spoločná tvorba počas referenčného obdobia (nepovinná premenná) |
Ponuka tovaru alebo služieb:
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Spolupráca s inými podnikmi alebo organizáciami počas referenčného obdobia |
Spolupráca na:
Spolupráca na výskume a vývoji alebo iných inovačných činnostiach s partnermi pre spoluprácu:
|
Všetky podniky/ DA; ICC/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Podrobný typ partnera pre spoluprácu v oblasti inovácií podľa miesta, kde sa nachádza, v referenčnom období (nepovinná premenná) |
Partneri pre spoluprácu z podnikateľského sektora (zahŕňa body 1 až 6)
Partneri pre spoluprácu z vlastnej skupiny podnikov:
Partneri pre spoluprácu mimo podnikateľského sektora (zahŕňa body 7 až 10):
Za každého partnera: nachádzajúceho sa v/vo:
|
Podniky s partnermi pre spoluprácu v oblasti inovácií/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Prístup k financovaniu počas referenčného obdobia |
Typ financovania:
Za každý typ financovania:
|
Všetky podniky/ DA; ICC/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Verejná finančná podpora z rôznych úrovní verejnej správy počas referenčného obdobia |
Verejná finančná podpora poskytnutá:
V prípade každého typu verejnej finančnej podpory:
|
Všetky podniky/ DA; ICC/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Daňové stimuly alebo úľavy počas referenčného obdobia (nepovinná premenná) |
Použitie zápočtov dane alebo daňových úľav na:
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Význam faktorov súvisiacich so zmenou klímy počas referenčného obdobia (nepovinná premenná) |
Faktory súvisiace so zmenou klímy:
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) podľa Likertovej škály:
|
||||||||||||||||||||||||||||
Inovácie s environmentálnym prínosom počas referenčného obdobia |
Environmentálny prínos dosiahnutý v rámci podniku:
Environmentálny prínos dosiahnutý pri spotrebe alebo používaní tovaru alebo služby koncovým používateľom:
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) podľa príspevku k ochrane životného prostredia je
|
||||||||||||||||||||||||||||
Význam hnacích faktorov pre inovácie s environmentálnym prínosom počas referenčného obdobia (nepovinná premenná) |
Hnacie faktory:
|
Podniky s inováciami s environmentálnym prínosom/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) podľa Likertovej škály:
|
||||||||||||||||||||||||||||
Nákup inovačných strojov, zariadení alebo softvéru počas referenčného obdobia (nepovinná premenná) |
Nákup strojov, zariadení alebo softvéru na základe
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Podniky |
Rok: (povinné: 1; nepovinné: 2)
|
Všetky podniky/ DA; ICC; SG/ Počet podnikov |
||||||||||||||||||||||||||||
Zamestnanci a samostatne zárobkovo činné osoby v podniku |
Rok: (povinné: 1; nepovinné: 2)
|
Všetky podniky/ DA; ICC; SG/ Počet zamestnancov a samostatne zárobkovo činných osôb |
||||||||||||||||||||||||||||
Osoby s vysokoškolským diplomom zamestnané v podniku v referenčnom roku (nepovinná premenná) |
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Celkové tržby podniku |
Rok: (povinné: 1; nepovinné: 2)
|
Všetky podniky/ DA; ICC; SG/ V tisícoch EUR |
||||||||||||||||||||||||||||
Tržby podľa miesta, kde sa zákazníci nachádzajú, v referenčnom roku (nepovinná premenná) |
Zákazníci nachádzajúci sa vo/v
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov), v tisícoch EUR |
||||||||||||||||||||||||||||
Celkové výdavky podniku v referenčnom roku (nepovinná premenná) |
Celkové výdavky na:
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ V tisícoch EUR |
||||||||||||||||||||||||||||
Vek podniku v referenčnom roku |
Podnik založený
|
Všetky podniky/ DA; ICC/ Incidencia (počet podnikov) |
||||||||||||||||||||||||||||
Typ skupiny podnikov v referenčnom roku (nepovinná premenná) |
Podnik:
V prípade možnosti 2 sa ústredie nachádza vo/v:
|
Všetky podniky/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov), názov krajiny |
||||||||||||||||||||||||||||
Činnosti s jedným alebo viacerými podnikmi skupiny podnikov počas referenčného obdobia (nepovinná premenná) |
Toky prichádzajúce z iných podnikov v skupine podnikov:
Toky odchádzajúce do iných podnikov v skupine podnikov:
|
Podniky, ktoré sú súčasťou skupiny podnikov/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) podľa
|
||||||||||||||||||||||||||||
Financovanie formou vnútroskupinových úverov počas referenčného obdobia (nepovinná premenná) |
Financovanie vnútroskupinovými úvermi:
|
Podniky, ktoré sú súčasťou skupiny podnikov/ DA; ICC (nepovinné)/ Incidencia (počet podnikov) |
(1) Význam skratiek pozri v prílohe III.
(2) Podľa prílohy II k nariadeniu (EÚ) 2019/2152 (téma Inovácie) „referenčné obdobie je obdobie troch rokov pred koncom každého párneho kalendárneho roka“, t. j. obdobie pozostávajúce z dvoch rokov predchádzajúcich referenčnému roku a z referenčného roka.
PRÍLOHA III
Členenia podnikov
Členenie podnikov |
Kód |
Kategórie členenia podnikov |
Podrobná činnosť: Ekonomická činnosť (vysoká úroveň podrobnosti), veľkostná trieda, stav v oblasti inovácií |
DA (1) |
Kombinované členenie podľa ekonomickej činnosti (podrobné), veľkostnej triedy na základe počtu zamestnaných osôb (súčet zamestnancov a samostatne zárobkovo činných osôb) a stavu v oblasti inovácií Členenie podľa činnosti: agregáty sekcií a divízií NACE, ako aj sekcie a divízie NACE: B + C + D + E + 46 + H + J + K + 71 + 72 + 73, B + C + D + E, B, C, 10 + 11 + 12, 13 + 14 + 15, 16 + 17 + 18, 19 + 20 + 21, 22 + 23, 24 + 25, 26 + 27 + 28, 29 + 30, 31 + 32 + 33, D, E, 36 + 37; 38 + 39, 46 + H + J + K + 71 + 72 + 73, 46, H, 49 + 50 + 51, 52 + 53, J, 58 + 59 + 60, 61 + 62 + 63, K, 71, 72, 73, 71 + 72 + 73. Členenie podľa veľkostnej triedy na základe počtu zamestnaných osôb (súčet zamestnancov a samostatne zárobkovo činných osôb) (len za B + C + D + E + 46 + H + J + K + 71 + 72 + 73, B+C+D+E, B, C, D, E, 46 + H + J + K + 71 + 72 + 73, 46, H, J, K, 71 + 72 + 73): spolu, 10 – 49, 50 – 249, 250 alebo viac zamestnaných osôb. Stav v oblasti inovácií: všetky podniky v populácii (spolu), podniky aktívne v oblasti inovácií (2), podniky neaktívne v oblasti inovácií. |
Základné pojmy týkajúce sa inovácií (Innovation Core Concepts): Ekonomická činnosť (nízka úroveň podrobnosti), veľkostná trieda, profil v oblasti inovácií |
ICC |
Kombinované členenie podľa činnosti (nízka úroveň podrobnosti), veľkostnej triedy na základe počtu zamestnaných osôb (súčet zamestnancov a samostatne zárobkovo činných osôb) a profilu v oblasti inovácií Členenie podľa činnosti: agregáty NACE sekcií a divízií: B + C + D + E + 46 + H + J + K + 71 + 72 + 73, B + C + D + E, 46 + H + J + K + 71 + 72 + 73. Členenie podľa veľkostnej triedy na základe počtu zamestnaných osôb (súčet zamestnancov a samostatne zárobkovo činných osôb): spolu, 10 – 49, 50 – 249, 250 alebo viac zamestnaných osôb. Členenie podľa profilov v oblasti inovácií: všetky podniky v populácii (spolu), podniky aktívne v oblasti inovácií (profil I + profil II + profil III + profil IV + profil V), podniky neaktívne v oblasti inovácií (profil VI + profil VII), podniky, ktoré zaviedli inováciu (profil I + profil II + profil III + profil IV), podniky, ktoré nezaviedli inováciu (profil V + profil VI + profil VII), podniky s inovačnými schopnosťami (profil I + profil II + profil III + profil V), podniky bez inovačných schopností (profil IV + profil VI + profil VII), podniky s činnosťami v oblasti výskumu a vývoja (profil IA + profil IIA + profil IIIA + profil IVA + profil VA), podniky bez činností v oblasti výskumu a vývoja (profil IB + profil IIB + profil IIIB + profil IVB + profil VB + profil VI + profil VII), interní inovátori produktov s novinkami na trhu (profil I), interní inovátori produktov bez noviniek na trhu (profil II), interní inovátori podnikových procesov bez inovácie produktu (profil III)(nepovinné), inovátori, ktorí sami nevyvíjajú inovácie (profil IV) (nepovinné), neinovátori s inovačnou činnosťou (profil V) (nepovinné), neinovátori bez inovačnej činnosti, ale s potenciálom inovovať (profil VI), neinovátori bez inovačnej činnosti a bez potenciálu inovovať (profil VII). |
Špeciálne skupiny podnikov (Special Groups) |
SG |
Kombinované členenie podľa činnosti (nízka úroveň podrobnosti), veľkostnej triedy na základe počtu zamestnaných osôb (súčet zamestnancov a samostatne zárobkovo činných osôb) a typu podniku (inovácia) Členenie podľa činnosti: agregáty NACE sekcií a divízií: B + C + D + E + 46 + H + J + K + 71 + 72 + 73, B + C + D + E, 46 + H + J + K + 71 + 72 + 73. Členenie podľa veľkostnej triedy na základe počtu zamestnaných osôb (súčet zamestnancov a samostatne zárobkovo činných osôb): spolu, 10 – 49, 50 – 249, 250 alebo viac zamestnaných osôb. Typ podniku (inovácia) všetky podniky v populácii, podniky s aspoň jednou inováciou tovaru, podniky s aspoň jednou inováciou služby, podniky s aspoň jednou inováciou produktu (tovar alebo služby), ktorá nebola predtým dostupná na trhu (nové na trhu), podniky s aspoň jednou inováciou produktu (tovar alebo služby), ktorá bola už predtým dostupná na trhu (nové pre firmu), podniky s aspoň jednou inováciou podnikových procesov (nezávisle od typu inovácie podnikových procesov), podniky s inováciou produktu, ale bez inovácie podnikových procesov, podniky s inováciou podnikových procesov, ale bez inovácie produktu, podniky s inováciou produktu aj inováciou podnikových procesov, podniky zmluvne zadávajúce výskum a vývoj, ale bez interne vykonávaného výskumu a vývoja, podniky s inovačnými činnosťami (inovácia produktu, inovácia podnikových procesov, dokončené, prebiehajúce alebo predčasne ukončené inovačné činnosti), ale bez interného výskumu a vývoja alebo zmluvne zadávaného výskumu a vývoja. |
(1) Členské štáty môžu dobrovoľne zahrnúť aj NACE sekcie A, F, G a I.
(2) Podniky s inováciou produktov, inováciou podnikových procesov, dokončenými činnosťami (ktoré však neviedli k zavedeniu inovácie počas referenčného obdobia), prebiehajúcimi alebo predčasne ukončenými inovačnými činnosťami, interným výskumom a vývojom a zmluvne zadávaným výskumom a vývojom.