|
28.1.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 19/7 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2022/113
z 27. januára 2022,
ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 101/2011 o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom vzhľadom na situáciu v Tunisku
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 101/2011 zo 4. februára 2011 o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom vzhľadom na situáciu v Tunisku (1), a najmä na jeho článok 12,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 4. februára 2011 prijala nariadenie (EÚ) č. 101/2011. |
|
(2) |
Na základe preskúmania by sa informácie uvedené v prílohe I k uvedenému rozhodnutiu týkajúce sa odôvodnení mali zmeniť v prípade troch osôb a informácie týkajúce sa uplatňovania práva na obhajobu a práva na účinnú súdnu ochranu podľa tuniského práva by sa mali zmeniť v prípade siedmich osôb. |
|
(3) |
Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 101/2011 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 101/2011 sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 27. januára 2022
Za Radu
predseda
J.-Y. LE DRIAN
PRÍLOHA
Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 101/2011 sa mení takto:
|
i) |
v oddiele „A. Zoznam osôb a subjektov podľa článku 2“ sa nasledujúce záznamy nahrádzajú takto:
|
|
ii) |
v oddiele B. „Právo na obhajobu a právo na účinnú súdnu ochranu podľa tuniského práva“ v pododdiele s názvom „Uplatňovanie práva na obhajobu a práva na účinnú súdnu ochranu“ sa v nasledujúcich záznamoch dopĺňajú tieto záverečné vety:
|