ROZHODNUTIE RADY (EÚ, Euratom) 2022/2518

z 13. decembra 2022,

ktorým sa mení rokovací poriadok Rady

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 240 ods. 3,

keďže:

(1)	Pri prijímaní aktu Radou, ktorá sa uznáša kvalifikovanou väčšinou, sa musí overiť, či členské štáty tvoriace kvalifikovanú väčšinu predstavujú aspoň 65 % počtu obyvateľov Únie.

(2)	Uvedený percentuálny podiel sa vypočítava na základe číselných údajov o počte obyvateľov stanovených v prílohe III k rokovaciemu poriadku Rady (ďalej len „rokovací poriadok“) (1).

(3)	V článku 11 ods. 6 rokovacieho poriadku sa stanovuje, že Rada má každoročne s účinnosťou od 1. januára upraviť číselné údaje stanovené v uvedenej prílohe podľa údajov, ktoré má Štatistický úrad Európskej únie k dispozícii 30. septembra predchádzajúceho roku.

(4)	Rokovací poriadok by sa mal preto zodpovedajúcim spôsobom na rok 2023 zmeniť.

(5)	V súlade s článkom 106a Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu sa článok 240 Zmluvy o fungovaní Európskej únie uplatňuje na Európske spoločenstvo pre atómovú energiu,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha III k rokovaciemu poriadku sa nahrádza takto:

„PRÍLOHA III

Údaje o počte obyvateľov Únie a počte obyvateľov jednotlivých členských štátov na účely vykonávania ustanovení o hlasovaní kvalifikovanou väčšinou v Rade

Členský štát	Počet obyvateľov	Percentuálny podiel z počtu obyvateľov Únie (%)
Nemecko	83 203 320	18,59
Francúzsko	67 842 582	15,16
Taliansko	59 607 184	13,32
Španielsko	47 432 805	10,6
Poľsko	37 654 247	8,41
Rumunsko	19 038 098	4,25
Holandsko	17 734 036	3,96
Belgicko	11 631 136	2,6
Grécko	10 603 810	2,37
Česko	10 545 457	2,36
Švédsko	10 440 000	2,33
Portugalsko	10 352 042	2,31
Maďarsko	9 689 010	2,17
Rakúsko	8 967 500	2,00
Bulharsko	6 838 937	1,53
Dánsko	5 864 667	1,31
Fínsko	5 541 241	1,24
Slovensko	5 434 712	1,21
Írsko	5 060 004	1,13
Chorvátsko	3 862 305	0,86
Litva	2 805 998	0,63
Slovinsko	2 107 180	0,47
Lotyšsko	1 875 757	0,42
Estónsko	1 331 796	0,3
Cyprus	904 700	0,2
Luxembursko	643 648	0,14
Malta	520 971	0,12 .
EÚ 27	447 533 143
Hranica (65 %)	290 896 543

“

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa od 1. januára 2023.

V Bruseli 13. decembra 2022

Za Radu

predseda

M. BEK

(1) Rozhodnutie Rady 2009/937/EÚ z 1. decembra 2009, ktorým sa prijíma rokovací poriadok Rady (Ú. v. EÚ L 325, 11.12.2009, s. 35).