14.10.2022   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 268/29


ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2022/1946

z 10. októbra 2022,

ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ) 2015/1937, pokiaľ ide o dĺžku funkčného obdobia členov Európskej fiškálnej rady

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

keďže:

(1)

Rozhodnutím Komisie (EÚ) 2015/1937 (1) sa zriadila nezávislá Európska fiškálna rada. Rozhodnutie obsahuje ustanovenia o poslaní a úlohách, zložení, nezávislosti a fungovaní Európskej fiškálnej rady (ďalej len „fiškálna rada“) a jej sekretariátu.

(2)

Fiškálna rada poskytuje Komisii poradenstvo pri výkone jej funkcií, pokiaľ ide o mnohostranný fiškálny dohľad.

(3)

Komisia vymenovala predsedu a štyroch členov fiškálnej rady 19. októbra 2016 (2), pričom ich funkčné obdobie bolo predĺžené 10. apríla 2019 (3). Jeden člen fiškálnej rady 9. septembra 2020 odstúpil a Komisia následne vymenovala nového člena na trojročné obdobie. Funkčné obdobie predsedu a ďalších troch členov fiškálnej rady sa skončí 19. októbra 2022.

(4)

Preskúmanie fiškálneho rámca EÚ bolo pozastavené z dôvodu pandémie COVID-19. Následne sa obnovilo oznámením Komisie z 19. októbra 2021 s názvom „Hospodárstvo EÚ po pandémii COVID-19: dôsledky pre správu hospodárskych záležitostí“ a v súčasnosti prebieha.

(5)

Vzhľadom na vplyv pandémie COVID-19 Komisia 20. marca 2020 navrhla aktivovať všeobecnú únikovú doložku Paktu stability a rastu. Rada návrh podporila. Táto doložka sa má uplatňovať aj počas roka 2023.

(6)

Keď sa zohľadní pandémia COVID-19, ako aj prebiehajúca útočná vojna Ruska proti Ukrajine a následná energetická kríza, súčasné mimoriadne hospodárske podmienky majú vplyv aj na postupy fiškálneho dohľadu.

(7)

Za mimoriadnych okolností by malo byť možné opätovne predĺžiť funkčné obdobie členov fiškálnej rady.

(8)

Podľa článku 3 ods. 7 a 8 rozhodnutia fiškálnej rade pomáha sekretariát. V záujme kontinuity sekretariátu by menovací orgán v Komisii mal byť z rovnakých dôvodov schopný prijať potrebné opatrenia na zosúladenie funkčného obdobia sekretariátu s funkčným obdobím fiškálnej rady.

(9)

Rozhodnutie (EÚ) 2015/1937 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

V článku 3 ods. 4 rozhodnutia (EÚ) 2015/1937 sa dopĺňa táto veta:

„Za mimoriadnych okolností sa ich funkčné obdobie môže predĺžiť najviac o dva roky.“

Článok 2

V článku 3 ods. 8 rozhodnutia (EÚ) 2015/1937 sa dopĺňa táto veta:

„Za mimoriadnych okolností môže menovací orgán predĺžiť funkčné obdobie vedúceho sekretariátu v súlade s funkčným obdobím fiškálnej rady.“

V Bruseli 10. októbra 2022

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)  Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2015/1937 z 21. októbra 2015, ktorým sa zriaďuje nezávislá Európska fiškálna rada s poradnou funkciou (Ú. v. EÚ L 282, 28.10.2015, s. 37).

(2)  PV(2016) 2186 final, s. 10.

(3)  PV(2019) 2291 final, s. 22.