1.9.2022   

SK

Úradný vestník Európskej únie

LI 227/4

ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2022/1447

z 1. septembra 2022,

ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä jej článok 29,

so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)

Rada 17. marca 2014 prijala rozhodnutie 2014/145/SZBP (1).

(2)

Únia naďalej neochvejne podporuje zvrchovanosť a územnú celistvosť Ukrajiny a naďalej odsudzuje konanie a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť Ukrajiny.

(3)

Vzhľadom na závažnosť situácie sa Rada domnieva, že na zoznam osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, ako sa uvádza v prílohe k rozhodnutiu 2014/145/SZBP, by sa mali doplniť tri osoby zodpovedné za konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny.

(4)

Rozhodnutie 2014/145/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha k rozhodnutiu 2014/145/SZBP sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 1. septembra 2022

Za Radu

predseda

M. BEK

(1)  Rozhodnutie Rady 2014/145/SZBP zo 17. marca 2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L 78, 17.3.2014, s. 16).

PRÍLOHA

Na zoznam osôb, subjektov a orgánov uvedený v prílohe k rozhodnutiu 2014/145/SZBP sa dopĺňajú tieto osoby:

Osoby

 

Meno

Informácie o totožnosti

Odôvodnenie

Dátum zaradenia na zoznam

„1230

Alla Viktorovna POLYAKOVA

(Алла Викторовна ПОЛЯКОВА)

Dátum narodenia: 26. 11. 1970

Miesto narodenia: Riazaň, Ruská federácia

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: žena

Poslankyňa Štátnej dumy, ktorá hlasovala za uznesenie č. 58243-8 „O výzve Štátnej dumy Federálneho zhromaždenia Ruskej federácie adresovanej prezidentovi Ruskej federácie V. V. Putinovi o potrebe uznať Doneckú ľudovú republiku a Luhanskú ľudovú republiku“, a preto podporila a vykonávala činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizovala.

1. 9. 2022

1231.

Anton Olegovich TKACHEV

(Антон Олегович ТКАЧЁВ)

Dátum narodenia: 31. 3. 1994

Miesto narodenia: Voronež, Ruská federácia

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: muž

Poslanec Štátnej dumy, ktorý hlasoval za uznesenie č. 58243-8 „O výzve Štátnej dumy Federálneho zhromaždenia Ruskej federácie adresovanej prezidentovi Ruskej federácie V. V. Putinovi o potrebe uznať Doneckú ľudovú republiku a Luhanskú ľudovú republiku“, a preto podporil a vykonával činnosti a politiky, ktoré narúšajú územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a ďalej ju destabilizoval.

1. 9. 2022

1232.

Valery Andreevich PONOMAREV

(Валерий Андреевич ПОНОМАРЕВ)

Dátum narodenia: 17. 8. 1959

Miesto narodenia: Kurilský okres, Sachalinská oblasť, Ruská federácia

Štátna príslušnosť: ruská

Pohlavie: muž

Člen Federálnej rady, ktorý ratifikoval rozhodnutia vlády o „Zmluve o priateľstve, spolupráci a vzájomnej pomoci medzi Ruskou federáciou a Doneckou ľudovou republikou a medzi Ruskou federáciou a Luhanskou ľudovou republikou“.

1. 9. 2022“