|
16.11.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 405/5 |
ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2021/1987
z 9. novembra 2021
o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Rade pre spoluprácu zriadenej Dohodou o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Azerbajdžanskou republikou na strane druhej, pokiaľ ide o predĺženie priorít partnerstva medzi EÚ a Azerbajdžanom
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej články 207 a 209 v spojení s jej článkom 218 ods. 9,
so zreteľom na návrh Európskej komisie,
keďže:
|
(1) |
Dohoda o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Azerbajdžanskou republikou na strane druhej (ďalej len „dohoda“) bola podpísaná 22. apríla 1996 a nadobudla platnosť 1. júla 1999. |
|
(2) |
Podľa článku 81 dohody môže Rada pre spoluprácu zriadená dohodou vydávať vhodné odporúčania na dosiahnutie cieľov dohody. |
|
(3) |
Na zasadnutí Rady pre spoluprácu 28. septembra 2018 sa prijali priority partnerstva medzi EÚ a Azerbajdžanom na roky 2018 – 2020. |
|
(4) |
Rada pre spoluprácu by mala písomným postupom prijať odporúčanie na predĺženie priorít partnerstva medzi EÚ a Azerbajdžanom do roku 2024. |
|
(5) |
Je vhodné stanoviť pozíciu, ktorá sa má zaujať v mene Únie v Rade pre spoluprácu o predĺžení priorít partnerstva medzi EÚ a Azerbajdžanom, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Pozícia, ktorá sa má v mene Únie zaujať v Rade pre spoluprácu zriadenej Dohodou o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Azerbajdžanskou republikou na strane druhej, pokiaľ ide o prijatie odporúčania na predĺženie priorít partnerstva medzi EÚ a Azerbajdžanom do roku 2024, je založená na návrhu odporúčania Rady pre spoluprácu (1).
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 9. novembra 2021
Za Radu
predseda
A. ŠIRCELJ
(1) Pozrite dokument ST 11568/1/21 REV 1 na http://register.consilium.europa.eu.