Korigendum k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2144 z 27. novembra 2019 o požiadavkách na typové schvaľovanie motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel a systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá, pokiaľ ide o ich všeobecnú bezpečnosť a ochranu cestujúcich vo vozidle a zraniteľných účastníkov cestnej premávky, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/858 a ktorým sa zrušujú nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č.78/2009, (ES) č. 79/2009 a (ES) č. 661/2009 a nariadenia Komisie (ES) č. 631/2009, (EÚ) č.406/2010, (EÚ) č. 672/2010, (EÚ) č. 1003/2010, (EÚ) č. 1005/2010, (EÚ) č. 1008/2010, (EÚ) č.1009/2010, (EÚ) č. 19/2011, (EÚ) č. 109/2011, (EÚ) č. 458/2011, (EÚ) č. 65/2012, (EÚ) č.130/2012, (EÚ) č. 347/2012, (EÚ) č. 351/2012, (EÚ) č. 1230/2012 a (EÚ) 2015/166

( Úradný vestník Európskej únie L 325 zo 16. decembra 2019 )

1.	Na strane 17:

namiesto:

„Za Radu

predsedníčka“

má byť:

„ Za Radu

predsedníčka “.

2.	Na strane 19, príloha I, stĺpec „Predmet“, riadok „Číslo predpisu OSN“ 48:

namiesto:

„Montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na motorové vozidlá“

má byť:

„Montáž zariadení na osvetlenie a svetelnú signalizáciu na vozidlá“.

3.	Na strane 21, príloha I, stĺpec „Rozsah, ktorého sa týka predpis OSN“, riadok „Číslo predpisu OSN“ 109:

namiesto:

„M2, M3, N, O3, O4“

má byť:

„M2, M3, N, O3, O4 “.

4.	Na strane 22, príloha I, v „Poznámky k tabuľke“, prvá veta:

namiesto:

„Úradnom vestníku Európskej únie, bez toho, aby tým bola dotknutá séria zmien, ktoré sa musia dodržiavať na základe v nej uvedených prechodných ustanovení.Séria zmien uvedená v tabuľke zodpovedá verzii, ktorá bola uverejnená v“

má byť:

„Séria zmien uvedená v tabuľke zodpovedá verzii, ktorá bola uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie, bez toho, aby tým bola dotknutá séria zmien, ktoré sa musia dodržiavať na základe v nej uvedených prechodných ustanovení.“.

5.	Na strane 23, príloha I, poznámka pod čiarou (g):

namiesto:

„(g)	Pre vozidlá kategórie M1 s maximálnou hmotnosťou ≤ 3 500 kg a kategórie N1, ktoré nie sú vybavené zdvojenými kolesami na náprave.“

má byť:

„(g)	Pre vozidlá kategórie M1 s maximálnou hmotnosťou ≤ 3 500 kg a kategórie N1, ktoré nie sú vybavené zdvojenými kolesami na náprave.“.

6.	Na strane 25, príloha II, stĺpec „Ďalšie špecifické technické ustanovenia“, riadok „A20 Čelný náraz mimo stredu vozidla“:

namiesto:

„Uplatňuje sa v prípade vozidiel kategórie M1 s maximálnou hmotnosťou ≤ 3 500 kg a N1 smaximálnou hmotnosťou ...“

má byť:

„Uplatňuje sa v prípade vozidiel kategórie M1 s maximálnou hmotnosťou ≤ 3 500 kg a N1 smaximálnou hmotnosťou ...“.

7.	Na strane 25, príloha II, stĺpec „Predmet“:

namiesto:

„A25 Bočný kabíny“

má byť:

„A25 Bočný náraz“.

8.	Na strane 25, príloha II, stĺpec „Ďalšie špecifické technické ustanovenia“, riadok „A25 Bočný kabíny“:

namiesto:

„Uplatňuje sa v prípade všetkých vozidiel kategórií M1 a N1 vrátane ...“

má byť:

„Uplatňuje sa v prípade všetkých vozidiel kategórií M1 a N1 vrátane ...“.

9.	Na strane 26, príloha II, stĺpec „Ďalšie špecifické technické ustanovenia“, riadok „A27 Náraz zozadu“:

namiesto:

„Uplatňuje sa v prípade vozidiel kategórií M1 s maximálnou hmotnosťou ≤ 3 500 kg a N1. Musia sa ...“

má byť:

„Uplatňuje sa v prípade vozidiel kategórií M1 s maximálnou hmotnosťou ≤ 3 500 kg a N1. Musia sa ...“.

10.	Na strane 26, príloha II, stĺpec „Ďalšie špecifické technické ustanovenia“, riadok „B8 Výhľad dopredu“:

namiesto:

„Uplatňuje sa v prípade vozidiel kategórií M1 a N1“

má byť:

„Uplatňuje sa v prípade vozidiel kategórií M1 a N1 “.

11.	Na strane 28, príloha II, stĺpec „Ďalšie špecifické technické ustanovenia“, riadok „C13 Monitorovanie tlaku v pneumatikách pre ľahké vozidlá“:

namiesto:

„Uplatňuje sa v prípade vozidiel kategórií M1 s maximálnou hmotnosťou ≤ 3 500 kg a N1.“

má byť:

„Uplatňuje sa v prípade vozidiel kategórií M1 s maximálnou hmotnosťou ≤ 3 500 kg a N1.“.

12.	Na strane 32, príloha II, poznámka pod čiarou (4):

namiesto:

„(4)

Výnimka sa vzťahuje na tieto vozidlá:

—	ťahače návesov kategórie N2 s maximálnou hmotnosťou presahujúcou 3,5 tony, ale nepresahujúcou 8 ton;

—	vozidlá tried A, I a II kategórie M2 a M3 vymedzené v odseku 2.1 predpisu OSN č. 107;

—	kĺbové autobusy tried A, I a II kategórie M3 vymedzené v odseku 2.1 predpisu OSN č. 107;

—	terénne vozidlá kategórií M2, M3, N2 a N3;

—	vozidlá na špeciálne účely kategórií M2, M3, N2 a N3; ako aj

—	vozidlá kategórií M2, M3, N2 a N3 s viac než troma nápravami.“

má byť:

„(4)

Výnimka sa vzťahuje na tieto vozidlá:

—	ťahače návesov kategórie N2 s maximálnou hmotnosťou presahujúcou 3,5 tony, ale nepresahujúcou 8 ton;

—	vozidlá tried A, I a II kategórie M2 a M3 vymedzené v odseku 2.1 predpisu OSN č. 107;

—	kĺbové autobusy tried A, I a II kategórie M3 vymedzené v odseku 2.1 predpisu OSN č.107;

—	terénne vozidlá kategórií M2, M3, N2 a N3;

—	vozidlá na špeciálne účely kategórií M2, M3, N2 a N3; a

—	vozidlá kategórií M2, M3, N2 a N3 s viac než troma nápravami.“.