|
7.11.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 276/12 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2018/1657
zo 6. novembra 2018,
ktorým sa vykonáva rozhodnutie (SZBP) 2016/849 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 ods. 2,
so zreteľom na rozhodnutie Rady (SZBP) 2016/849 z 27. mája 2016 o reštriktívnych opatreniach voči Kórejskej ľudovodemokratickej republike a o zrušení rozhodnutia 2013/183/SZBP (1), a najmä na jeho článok 33 ods. 1,
so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
keďže:
|
(1) |
Rada 27. mája 2016 prijala rozhodnutie (SZBP) 2016/849. |
|
(2) |
Výbor Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov zriadený rezolúciou Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov č. 1718 (2006) (ďalej len „výbor BR OSN“) označil 3. októbra 2017 štyri plavidlá, ktorým sa má zakázať vstup do prístavov. |
|
(3) |
Výbor BR OSN označil 28. decembra 2017 ďalšie štyri plavidlá, ktorým sa má zakázať vstup do prístavov. |
|
(4) |
Výbor BR OSN označil 30. marca 2018 15 plavidiel, ktorým sa má zmraziť majetok, 25 plavidiel, ktorým sa má zakázať vstup do prístavov, a 12 plavidiel, ktorým sa má odňať vlajka. |
|
(5) |
Tieto plavidlá sú uvedené na zozname v prílohe IV k rozhodnutiu (SZBP) 2016/849. |
|
(6) |
Ďalšie doplňujúce informácie o niektorých z týchto plavidiel uverejnil výbor BR OSN v zozname označených plavidiel. |
|
(7) |
Príloha IV k rozhodnutiu (SZBP) 2016/849 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha IV k rozhodnutiu (SZBP) 2016/849 sa týmto mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 6. novembra 2018
Za Radu
predseda
H. LÖGER
PRÍLOHA
|
1. |
V prílohe IV k rozhodnutiu (SZBP) 2016/849 sa záznamy 1 až 12 v časti „A. Plavidlá s odňatou vlajkou“ nahrádzajú takto:
|
|
2. |
V prílohe IV k rozhodnutiu (SZBP) 2016/849 sa záznamy 1 až 33 v časti „D. Plavidlá so zákazom vstupu do prístavu“ nahrádzajú takto:
|
|
3. |
V prílohe IV k rozhodnutiu (SZBP) 2016/849 sa záznamy 1 až 15 v časti „E. Plavidlá podliehajúce zmrazeniu majetku“ nahrádzajú takto:
|