24.5.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 137/40 |
Korigendum k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/625 z 15. marca 2017 o úradných kontrolách a iných úradných činnostiach vykonávaných na zabezpečenie uplatňovania potravinového a krmivového práva a pravidiel pre zdravie zvierat a dobré životné podmienky zvierat, pre zdravie rastlín a pre prípravky na ochranu rastlín, o zmene nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EÚ) č. 1151/2012, (EÚ) č. 652/2014, (EÚ) 2016/429 a (EÚ) 2016/2031, nariadení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a smerníc Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, smerníc Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutia Rady 92/438/EHS (nariadenie o úradných kontrolách)
( Úradný vestník Európskej únie L 95 zo 7. apríla 2017 )
V celom texte nariadenia:
namiesto:
„(EÚ) 2017/…“
má byť:
„(EÚ) 2017/625“;
namiesto:
„Ú. v. EÚ L …, s. …“
má byť:
„Ú. v. EÚ L 95, 7.4.2017, s. 1“.
Na strane 95 v článku 135:
namiesto:
„1. Smernica 95/46/ES a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 (*1) sa uplatňujú v rozsahu, v ktorom informácie spracúvané prostredníctvom systému IMSOC obsahujú osobné údaje v zmysle článku 2 písm. a) smernice 95/ 46/ES a v článku 2 písm. a) nariadenia (ES) č. 45/2001.
má byť:
„1. Smernica 95/46/ES a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 (1) sa uplatňujú v rozsahu, v ktorom informácie spracúvané prostredníctvom systému IMSOC obsahujú osobné údaje v zmysle článku 2 písm. a) smernice 95/ 46/ES a v článku 2 písm. a) nariadenia (ES) č. 45/2001.
Na strane 113 v podpise:
namiesto:
„Za Radu
predseda
…“
má byť:
„Za Radu
predseda
I. BORG“
namiesto:
„Za Európsky parlament
predseda
…“
má byť:
„Za Európsky parlament
predseda
A. TAJANI“.