NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2016/912

z 9. júna 2016,

ktorým sa opravuje nariadenie Komisie (EÚ) č. 1303/2014 o technickej špecifikácii interoperability týkajúcej sa „bezpečnosti v železničných tuneloch“ železničného systému Európskej únie

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2008/57/ES zo 17. júna 2008 o interoperabilite systému železníc v Spoločenstve (1), a najmä na jej článok 6 ods. 1 druhý pododsek,

keďže:

(1)	Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1303/2014 (2) obsahuje chybu spočívajúcu v tom, že článok 7 bol vložený nedopatrením a nemal by sa v uvedenom nariadení vyskytovať.

(2)	Nariadenie (EÚ) č. 1303/2014 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť.

(3)	Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného článkom 21 smernice Rady 96/48ES (3),

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Článok 7 nariadenia (EÚ) č. 1303/2014 sa zrušuje.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 9. júna 2016

Za Komisiu

predseda

Jean-Claude JUNCKER

(1) Ú. v. EÚ L 191, 18.7.2008, s. 1.

(2) Nariadenie Komisie (EÚ) č. 1303/2014 z 18. novembra 2014 o technickej špecifikácii interoperability týkajúcej sa bezpečnosti v železničných tuneloch železničného systému Európskej únie (Ú. Ú. v. EÚ L 356, 12.12.2014, s. 394).

(3) Smernica Rady 96/48/ES z 23. júla 1996 o interoperabilite systému transeurópskych vysokorýchlostných železníc (Ú. v. ES L 235, 17.9.1996, s. 6).