Korigendum k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2016/341 zo 17. decembra 2015, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, pokiaľ ide o prechodné pravidlá pre určité ustanovenia Colného kódexu Únie, keď príslušné elektronické systémy ešte nie sú funkčné, a ktorým sa mení delegované nariadenie (EÚ) 2015/2446

PRÍLOHA 2

Text obrazu

EURÓPSKA ÚNIA

ŽIADOSŤ O ZÁVÄZNÚ INFORMÁCIU O NOMENKLATÚRNOM ZATRIEDENÍ TOVARU (ZINZ)

1. Žiadateľ (celé meno a adresa)

Telefónne číslo:

Číslo faxu:

Colné identifikačné číslo/číslo EORI:

Na úradné účely

Registračné číslo:

Miesto prijatia:

Dátum prijatia:

Rok Mesiac Deň

Jazyk žiadosti ZINZ:

Obrázky na skenovanie:

Áno # … Nie

Dátum vydania:

Rok Mesiac Deň

Vydávajúci úradník:

Všetky vzorky vrátené:

2. Držiteľ (celé meno a adresa)

(Dôverné)

Telefónne číslo:

Číslo faxu:

Colné identifikačné číslo/číslo EORI:

Dôležité upozornenie

Podpísaním vyhlásenia žiadateľ preberá zodpovednosť za správnosť a úplnosť údajov uvedených v tomto tlačive a na každom doplnkovom(-ých) tlačive(-ách), ktoré sa s ním predkladá(-ajú). Žiadateľ súhlasí s tým, že tieto informácie a akékoľvek fotografie, nákresy, brožúry atď., sa môžu uchovávať v databáze Európskej komisie a že údaje vrátane fotografií, nákresov, brožúr atď. predložené so žiadosťou alebo získané (alebo získateľné) príslušnými orgánmi, ktoré neboli označené v kolónkach 2 a 9 žiadosti ako dôverné, sa môžu sprístupniť verejnosti prostredníctvom internetu.

3. Agent alebo zástupca (celé meno a adresa)

Telefónne číslo:

Číslo faxu:

Colné identifikačné číslo/číslo EORI:

4. Opätovné vydanie ZINZ

Ak žiadate o opätovné vydanie ZINZ, prosím vyplňte túto kolónku.

Referenčné číslo ZINZ:

Platné od:

Rok Mesiac Deň

Číselný znak nomenklatúry:

5. Colná nomenklatúra

Prosím uveďte, do ktorej nomenklatúry má byť tovar zatriedený:

Harmonizovaný systém (HS)

Kombinovaná nomenklatúra (KN)

TARIC

Nomenklatúra náhrad

Iná (uveďte):

6. Druh transakcie

Súvisí táto žiadosť so skutočne plánovaným dovozom alebo vývozom?

Áno Nie

7. Navrhované zatriedenie

Prosím uveďte, kam má byť tovar podľa vášho názoru zatriedený.

Číselný znak nomenklatúry:

8. Opis tovaru

Ak je to potrebné, uveďte presné zloženie tovaru, použité metódy analýzy, druh použitého výrobného procesu, hodnotu (vrátane komponentov), použitie tovaru, obvyklé obchodné meno a, ak je to vhodné, aj balenia na predaj v malom v prípade súprav tovaru (ak potrebujete viac priestoru, použite samostatný list).

Text obrazu

9. Obchodné označenie a osobitné záznamy (*) (Dôverné)

10. Vzorky atď.

Uveďte, prosím, čo z nasledovného je prípadne priložené k vašej žiadosti.

Opis

Brožúry

Fotografie

Vzorky

Iné

Prajete si vrátenie vzoriek?

Áno Nie

Osobitné náklady, ktoré vzniknú colným orgánom v dôsledku analýz, znaleckých posudkov alebo vrátenia vzoriek, môžu byť účtované žiadateľovi.

11. Iné žiadosti ZINZ (*) a iné ZINZ, ktorými žiadateľ disponuje (*)

Uveďte, prosím, či ste žiadali o ZINZ pre rovnaký alebo podobný tovar na iných colných úradoch alebo v iných členských štátoch, resp. či vám takáto ZINZ bola vydaná.

Áno Nie

Ak áno, uveďte prosím podrobnosti a priložte fotokópiu danej ZINZ:

Krajina podania žiadosti:

Miesto podania žiadosti:

Dátum podania žiadosti:

Rok Mesiac Deň

Referenčné číslo ZINZ:

Dátum začiatku platnosti:

Rok Mesiac Deň

Číselný znak nomenklatúry:

Krajina podania žiadosti:

Miesto podania žiadosti:

Dátum podania žiadosti:

Rok Mesiac Deň

Referenčné číslo ZINZ:

Dátum začiatku platnosti:

Rok Mesiac Deň

Číselný znak nomenklatúry:

12. ZINZ vydané iným držiteľom (*)

Uveďte, prosím, či máte vedomosť o ZINZ pre rovnaké alebo podobné výrobky, ktoré už boli vydané iným držiteľom.

Áno Nie

Ak áno, uveďte podrobnosti:

Vydávajúca krajina

Referenčné číslo ZINZ:

Dátum začiatku platnosti:

Rok Mesiac Deň

Číselný znak nomenklatúry:

Vydávajúca krajina

Referenčné číslo ZINZ:

Dátum začiatku platnosti:

Rok Mesiac Deň

Číselný znak nomenklatúry:

13. Dátum a podpis

Vaše referenčné číslo:

Dátum:

Rok Mesiac Deň

Podpis:

Na úradné účely:

(*) Ak potrebujete viac priestoru, použite samostatný list.

PRÍLOHA 3

Text obrazu

EURÓPSKA ÚNIA – ROZHODNUTIE O ZÁVÄZNEJ INFORMÁCII O NOMENKLATÚRNOM ZATRIEDENÍ TOVARU

ZINZ

1. Príslušný colný orgán

2. Referenčné číslo ZINZ

VÝTLAČOK PRE DRŽITEĽA

3. Držiteľ (meno a adresa) dôverné

4. Dátum začiatku platnosti

Dôležité upozornenie

Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia článku 34 ods. 4 a 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, táto ZINZ platí 3 roky odo dňa začiatku platnosti.

Poskytnuté informácie sa budú uchovávať v databáze Európskej komisie na účely uplatňovania vykonávacieho nariadenia Komisie (ES) 2015/2447 a údaje o ZINZ vrátane fotografií, obrázkov, brožúr atď., s výnimkou informácií uvedených v kolónkach 3 a 8, sa môžu sprístupniť verejnosti prostredníctvom internetu.

Držiteľ má právo odvolať sa voči tejto ZINZ.

5. Dátum a referenčné číslo žiadosti

6. Zatriedenie tovaru v colnej nomenklatúre

7. Opis tovaru

8. Obchodné označenie a osobitné záznamy dôverné

9. Odôvodnenie zatriedenia tovaru

10. Táto ZINZ bola vydaná na základe nasledujúcich materiálov predložených žiadateľom

Opis

Brožúry

Fotografie

Vzorky

Iné

Miesto: Podpis

Dátum: Pečiatka

Text obrazu

EURÓPSKA ÚNIA – ROZHODNUTIE O ZÁVÄZNEJ INFORMÁCII O NOMENKLATÚRNOM ZATRIEDENÍ TOVARU

ZINZ

1. Príslušný colný orgán

2. Referenčné číslo ZINZ

VÝTLAČOK PRE KOMISIU

3. Držiteľ (meno a adresa) dôverné

4. Dátum začiatku platnosti

Dôležité upozornenie

Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia článku 34 ods. 4 a 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, táto ZINZ platí 3 roky odo dňa začiatku platnosti.

Držiteľ má právo odvolať sa voči tejto ZINZ.

5. Dátum a referenčné číslo žiadosti

6. Zatriedenie tovaru v colnej nomenklatúre

7. Opis tovaru

8. Obchodné označenie a osobitné záznamy dôverné

9. Odôvodnenie zatriedenia tovaru

10. Táto ZINZ bola vydaná na základe nasledujúcich materiálov predložených žiadateľom

Opis

Brožúry

Fotografie

Vzorky

Iné

Miesto: Podpis

Dátum: Pečiatka

Text obrazu

EURÓPSKA ÚNIA – ROZHODNUTIE O ZÁVÄZNEJ INFORMÁCII O NOMENKLATÚRNOM ZATRIEDENÍ TOVARU

ZINZ

1. Príslušný colný orgán

2. Referenčné číslo ZINZ

VÝTLAČOK PRE ČL. ŠTÁT

3. Držiteľ (meno a adresa) dôverné

4. Dátum začiatku platnosti

Dôležité upozornenie

Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia článku 34 ods. 4 a 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, táto ZINZ platí 3 roky odo dňa začiatku platnosti.

Držiteľ má právo odvolať sa voči tejto ZINZ.

5. Dátum a referenčné číslo žiadosti

6. Zatriedenie tovaru v colnej nomenklatúre

7. Opis tovaru

8. Obchodné označenie a osobitné záznamy dôverné

9. Odôvodnenie zatriedenia tovaru

10. Táto ZINZ bola vydaná na základe nasledujúcich materiálov predložených žiadateľom

Opis

Brožúry

Fotografie

Vzorky

Iné

Miesto: Podpis

Dátum: Pečiatka

Text obrazu

EURÓPSKA ÚNIA – ROZHODNUTIE O ZÁVÄZNEJ INFORMÁCII O NOMENKLATÚRNOM ZATRIEDENÍ TOVARU

ZINZ

11. Príslušný colný orgán v prípade potreby doplňujúcich informácií

(názov, úplná adresa, telefón, fax)

12. Referenčné číslo ZINZ

VÝTLAČOK PRE KOMISIU

13. Jazyk

14. Kľúčové slová:

Text obrazu

EURÓPSKA ÚNIA – ROZHODNUTIE O ZÁVÄZNEJ INFORMÁCII O NOMENKLATÚRNOM ZATRIEDENÍ TOVARU

ZINZ

11. Príslušný colný orgán v prípade potreby doplňujúcich informácií

(názov, úplná adresa, telefón, fax)

12. Referenčné číslo ZINZ

VÝTLAČOK PRE ČL. ŠTÁT

13. Jazyk

14. Kľúčové slová:

PRÍLOHA 4

Text obrazu

EURÓPSKA ÚNIA

ŽIADOSŤ O ZÁVÄZNÚ INFORMÁCIU O NOMENKLATÚRNOM ZATRIEDENÍ TOVARU (ZINZ)

1. Žiadateľ (povinné)

Meno: (dôverné)

Ulica a číslo:

Krajina:

PSČ:

Mesto:

Identifikačné údaje žiadateľa:

Číslo EORI:

Na úradné účely

Registračné číslo:

Vnútroštátne referenčné číslo (ak existuje):

Miesto prijatia:

Dátum prijatia:

Rok Mesiac Deň

Stav žiadosti:

2. Miesto, kde sa vedie alebo je dostupná hlavná účtovná evidencia na colné účely

(ak je odlišné)

Ulica a číslo:

Krajina:

PSČ:

Mesto:

6. Druh transakcie (povinné)

Uveďte, či zamýšľate použiť rozhodnutie ZINZ vyplývajúce z tejto žiadosti na účely jedného z týchto colných režimov:

3. Colný zástupca (ak sa uplatňuje)

Meno:

Ulica a číslo:

Krajina:

PSČ:

Mesto:

Identifikačné údaje zástupcu:

Číslo EORI:

7. Colná nomenklatúra (povinné)

Prosím uveďte, do ktorej nomenklatúry má byť tovar zatriedený:

Kombinovaná nomenklatúra (KN)

TARIC

Nomenklatúra náhrad

Iná (uveďte):

4. Kontaktná osoba zodpovedná za žiadosť

(povinné)

Meno:

Telefónne číslo:

Číslo faxu:

E-mail:

8. Kód tovaru

Uveďte číselný znak colnej nomenklatúry, do ktorého sa má podľa očakávania žiadateľa tovar zatriediť.

5. Opätovné vydanie rozhodnutia ZINZ (povinné)

Uveďte, či sa žiadosť týka opätovného vydania rozhodnutia ZINZ.

Áno Nie

Ak áno, uveďte príslušné podrobné informácie.

Referenčné číslo rozhodnutia ZINZ:

Platné od:

Rok Mesiac Deň

Kód tovaru:

9. Opis tovaru (povinné)

Podrobný opis tovaru, ktorý umožní jeho identifikáciu a určenie jeho zatriedenia v colnej nomenklatúre. Jeho súčasťou by takisto malo byť zloženie tovaru a akékoľvek spôsoby preverenia použité na jeho určenie, ak od toho závisí jeho zatriedenie. Podrobnosti, ktoré žiadateľ považuje za dôverné, by sa mali uviesť v kolónke 8. Obchodné označenie a osobitné záznamy

Prepustenie do voľného obehu

Áno Nie

Osobitné colné režimy

(Uveďte)

Áno Nie

Vývoz

Áno Nie

Text obrazu

10. Obchodné označenie a osobitné záznamy (*) (dôverné)

Uveďte akékoľvek údaje, v prípade ktorých si žiadateľ želá, aby sa s nimi nakladalo ako s dôvernými informáciami, a to vrátane ochrannej známky tovaru a jeho vzorového čísla.

11. Vzorky atď.

Uveďte, či sú akékoľvek vzorky, fotografie, brožúry alebo iné doklady, ktoré sú k dispozícii a ktoré môžu colným orgánom pomôcť určiť správne zatriedenie v colnej nomenklatúre, pripojené vo forme príloh.

Vzorky Fotografie Brožúry Iné

Prajete si vrátenie vzoriek?

Áno Nie

Osobitné náklady, ktoré vzniknú colným orgánom v dôsledku analýz, znaleckých posudkov alebo vrátenia vzoriek, môžu byť účtované žiadateľovi.

12. Iné žiadosti ZINZ a iné ZINZ, ktorými žiadateľ disponuje

Uveďte, prosím, či ste žiadali o ZINZ pre rovnaký alebo podobný tovar na iných colných úradoch alebo v iných členských štátoch, resp. či vám takéto ZINZ boli vydané.

Áno Nie

Ak áno, uveďte podrobnosti:

Krajina podania žiadosti:

Miesto podania žiadosti:

Dátum podania žiadosti:

Rok Mesiac Deň

Referenčné číslo rozhodnutia ZINZ:

Začiatok platnosti rozhodnutia:

Rok Mesiac Deň

Kód tovaru:

Krajina podania žiadosti:

Miesto podania žiadosti:

Dátum podania žiadosti:

Rok Mesiac Deň

Referenčné číslo rozhodnutia ZINZ:

Začiatok platnosti rozhodnutia:

Rok Mesiac Deň

Kód tovaru:

13. Rozhodnutia ZINZ vydané iným držiteľom (povinné)

Uveďte, prosím, či máte vedomosť o ZINZ pre rovnaký alebo podobný tovar, ktoré už boli vydané iným držiteľom.

Áno Nie

Ak áno, uveďte podrobnosti:

Referenčné číslo rozhodnutia ZINZ:

Začiatok platnosti rozhodnutia:

Rok Mesiac Deň

Kód tovaru:

Referenčné číslo rozhodnutia ZINZ:

Začiatok platnosti rozhodnutia:

Rok Mesiac Deň

Kód tovaru:

14. Máte vedomosť o akýchkoľvek právnych alebo správnych konaniach týkajúcich sa prebiehajúceho nomenklatúrneho zatriedenia v EÚ alebo o súdnom rozhodnutí o nomenklatúrnom zatriedení už vydanom v EÚ v súvislosti s tovarom opísaným v kolónkach 9 a 10?

(povinné)

Áno Nie

Ak áno, uveďte podrobnosti:

Krajina:

Názov súdu:

Adresa súdu:

Referenčné číslo veci:

15. Dátum a potvrdenie (povinné)

Dátum:

Rok Mesiac Deň

Podpis:

Dôležité upozornenie

Potvrdením tejto žiadosti žiadateľ preberá zodpovednosť za správnosť a úplnosť údajov uvedených v žiadosti, ako aj za správnosť a úplnosť všetkých doplňujúcich informácií poskytnutých spolu s ňou. Žiadateľ súhlasí s tým, že tieto údaje a akékoľvek fotografie, obrázky, brožúry atď. sa môžu uchovávať v databáze Európskej komisie a že údaje vrátane fotografií, obrázkov, brožúr atď. predložené spolu s touto žiadosťou alebo získané (alebo získateľné) príslušnými orgánmi, ktoré neboli označené v rámci údajových prvkov č. 1, 2 a 8 tejto žiadosti ako dôverné, sa sprístupnia verejnosti prostredníctvom internetu.

16. Osobitné záznamy

PRÍLOHA 5

Text obrazu

EURÓPSKA ÚNIA – ROZHODNUTIE O ZÁVÄZNEJ INFORMÁCII O NOMENKLATÚRNOM ZATRIEDENÍ TOVARU

ZINZ

1. Colný orgán vydávajúci rozhodnutie

2. Referenčné číslo rozhodnutia ZINZ

3. Držiteľ (dôverné)

Meno:

Ulica a číslo:

Krajina:

PSČ:

Mesto:

Identifikačné údaje žiadateľa:

Číslo EORI:

4. Obdobie platnosti

Dôležité upozornenie

Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia článku 34 ods. 4 a 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013, táto ZINZ platí 3 roky odo dňa začiatku platnosti.

Poskytnuté informácie sa budú uchovávať v databáze Európskej komisie na účely uplatňovania vykonávacieho nariadenia Komisie (ES) 2015/2447 a údaje o ZINZ vrátane fotografií, obrázkov, brožúr atď., s výnimkou informácií uvedených v kolónkach 3 a 8, sa sprístupnia verejnosti prostredníctvom internetu.

Držiteľ má právo odvolať sa voči tejto ZINZ.

5. Dátum a registračné číslo žiadosti

Registračné číslo:

6. Kód tovaru

7. Opis tovaru

8. Obchodné označenie a osobitné záznamy (dôverné)

9. Odôvodnenie zatriedenia tovaru

10. Táto ZINZ bola vydaná na základe nasledujúcich materiálov predložených žiadateľom

Opis

Brožúry

Fotografie

Vzorky

Iné

Miesto: Podpis

Dátum: Pečiatka

rok

mesiac

deň

Začiatok platnosti rozhodnutia:

Dátum uplynutia platnosti rozhodnutia:

Dátum ukončenia predĺženého používania:

Množstvo:

Dôvod zrušenia platnosti:

rok

mesiac

deň

Dátum:

Text obrazu

EURÓPSKA ÚNIA – ROZHODNUTIE O ZÁVÄZNEJ INFORMÁCII O NOMENKLATÚRNOM ZATRIEDENÍ TOVARU

ZINZ

11. Kľúčové slová:

12. Obrázky