2.12.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 327/59 |
VYKONÁVACIA SMERNICA KOMISIE (EÚ) 2016/2109
z 1. decembra 2016,
ktorou sa mení smernica Rady 66/401/EHS, pokiaľ ide o zahrnutie nových druhov a botanického názvu druhu Lolium × boucheanum Kunth
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 66/401/EHS zo 14. júna 1966 o uvádzaní osiva krmovín na trh (1), a najmä na jej článok 2 ods. 1 bod A,
keďže:
(1) |
V článku 2 ods. 1 bode A písm. a) smernice 66/401/EHS sa uvádza Lolium × boucheanum Kunth. Medzinárodné združenie pre kontrolu osív nedávno zmenilo botanický názov Lolium × boucheanum Kunth na Lolium × hybridum Hausskn. Preto je vhodné zmeniť názov tohto druhu v smernici 66/401/EHS. |
(2) |
V rozhodnutí Komisie 2009/109/ES (2) je stanovená organizácia dočasného experimentu, aby sa posúdilo, či sa určité druhy, na ktoré sa nevzťahuje smernica 66/401/EHS, môžu uvádzať na trh buď ako zmesi osív, alebo v zmesiach osív. Zo skúseností získaných v priebehu spomínaného dočasného experimentu vyplynulo, že druhy Biserrula pelecinus, Lathyrus cicera, Medicago doliata, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutellata, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium isthmocarpum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum a Vicia benghalensis prispievajú k vzniku nových zmesí osiva krmovín, ktoré ponúkajú riešenia na dosiahnutie trvalých, produktívnych a biologicky rozmanitých pastvín a krmovín. Tieto druhy by sa preto mali zaradiť do zoznamu druhov, na ktoré sa vzťahuje článok 2 ods. 1 bod A písm. b) smernice 66/401/EHS. |
(3) |
Na základe technických skúseností v priebehu uvedeného dočasného experimentu je vhodné, aby sa pre každý z týchto druhov stanovili niektoré požiadavky, ktoré sa týkajú minimálnej klíčivosti, minimálnej analytickej čistoty, maximálneho obsahu semien iných rastlinných druhov, maximálneho obsahu semien iných rastlinných druhov vo vzorke hmotnosti a označovania. |
(4) |
Smernica 66/401/EHS by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(5) |
Opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TÚTO SMERNICU:
Článok 1
Zmeny smernice 66/401/EHS
Smernica 66/401/EHS sa mení takto:
1. |
Článok 2 ods. 1 bod A sa mení takto:
|
2. |
V článku 3 ods. 1 sa slová „Lolium × boucheanum Kunth“ nahrádzajú slovami „Lolium × hybridum Hausskn“. |
3. |
Prílohy II a III sa menia tak, ako je stanovené v prílohe k tejto smernici. |
Článok 2
Transpozícia
1. Členské štáty prijmú a uverejnia najneskôr do 31. decembra 2017 zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Komisii bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení.
Tieto ustanovenia uplatňujú od 1. januára 2018.
Členské štáty uvedú priamo v prijatých opatreniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
2. Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
Článok 3
Nadobudnutie účinnosti
Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Článok 4
Adresáti
Táto smernica je určená členským štátom.
V Bruseli 1. decembra 2016
Za Komisiu
predseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Ú. v. ES 125, 11.7.1966, s. 2298/66.
(2) Rozhodnutie Komisie 2009/109/ES z 9. februára 2009 o organizácii dočasného experimentu umožňujúceho určité výnimky pri obchodovaní so zmesami osív určenými na použitie ako krmoviny podľa smernice Rady 66/401/EHS s cieľom určiť, či určité druhy, ktoré nie sú uvedené v smerniciach Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 2002/55/ES alebo 2002/57/ES, spĺňajú požiadavky na zaradenie do článku 2 ods. 1 bodu A smernice 66/401/EHS (Ú. v. EÚ L 40, 11.2.2009, s. 26).
PRÍLOHA
Prílohy II a III k smernici 66/401/EHS sa menia takto:
1. |
Príloha II sa mení takto:
|
2. |
Príloha III sa nahrádza takto: „PRÍLOHA III HMOTNOSŤ DÁVKY A VZORKY
Maximálna hmotnosť dávky sa nesmie prekročiť o viac ako 5 %.“ |