11.8.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 216/12 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2016/1365
z 9. augusta 2016,
ktorým sa mení rozhodnutie 98/536/ES, pokiaľ ide o zoznam národných referenčných laboratórií
[oznámené pod číslom C(2016) 5053]
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 96/23/ES z 29. apríla 1996 o opatreniach na monitorovanie určitých látok a ich rezíduí v živých zvieratách a živočíšnych produktoch a o zrušení smerníc 85/358/EHS a 86/469/EHS a rozhodnutí 89/187/EHS a 91/664/EHS (1), a najmä na jej článok 14 ods. 1 tretí pododsek,
keďže:
(1) |
Smernicou 96/23/ES sa stanovujú opatrenia na monitorovanie látok a skupín rezíduí, ktoré sú uvedené v jej prílohe I. |
(2) |
V súlade s článkom 14 ods. 1 smernice 96/23/ES je každý členský štát povinný určiť aspoň jedno národné referenčné laboratórium, ktoré má zodpovedať za výkon určitých úloh stanovených v uvedenej smernici. Podľa toho istého článku má zoznam takýchto určených laboratórií vypracovať Komisia. |
(3) |
Zoznam národných referenčných laboratórií pre zisťovanie rezíduí je v súčasnosti stanovený v prílohe k rozhodnutiu Komisie 98/536/ES (2). |
(4) |
Viaceré členské štáty informovali Komisiu, že skupiny rezíduí, ktoré monitorujú určité laboratóriá v súčasnosti uvedené v prílohe k rozhodnutiu 98/536/ES, sa zmenili. V záujme prehľadnosti a konzistentnosti právnych predpisov Únie je preto vhodné zoznam národných referenčných laboratórií stanovený v prílohe k danému rozhodnutiu aktualizovať. |
(5) |
Rozhodnutie 98/536/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť. |
(6) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha k rozhodnutiu 98/536/ES sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 9. augusta 2016
Za Komisiu
Vytenis ANDRIUKAITIS
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 125, 23.5.1996, s. 10.
(2) Rozhodnutie Komisie 98/536/ES z 3. septembra 1998, ktorým sa uvádza zoznam národných referenčných laboratórií pre zisťovanie rezíduí (Ú. v. ES L 251, 11.9.1998, s. 39).
PRÍLOHA
„PRÍLOHA
NÁRODNÉ REFERENČNÉ LABORATÓRIÁ
Členský štát |
Referenčné laboratóriá |
Skupiny rezíduí |
|||||||||
Belgicko |
Association momentanée ILVO-CER ILVO (Eenheid Technologie en Voeding) – CER Groupe (Département Santé)
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f a B3e |
|||||||||
|
B2c, B3a (organochlórované pesticídy), B3b |
||||||||||
|
B3a (NDL-PCB) |
||||||||||
|
B3a (dioxíny a dioxínom podobné PCB) |
||||||||||
|
B3c, B3d |
||||||||||
Bulharsko |
(Central Laboratory of Veterinary Control and Ecology, 5 Iskarsko shousse Str., 1528 Sofia) |
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
Česká republika |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B2d |
|||||||||
|
B3a, B3b, B3f |
||||||||||
|
B3c |
||||||||||
|
B1, B2 (okrem B2d), B3d, B3e |
||||||||||
Dánsko |
|
chemické metódy pre skupiny A1, A2, A3, A4, A5, A6, B3 |
|||||||||
|
chemické metódy pre skupiny B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f |
||||||||||
Nemecko |
|
všetky skupiny |
|||||||||
Estónsko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3c, B3e |
|||||||||
|
B2c, B3a, B3b |
||||||||||
|
B3d |
||||||||||
Írsko |
|
A1, A3, A4, A6 (nitromidazoly a chlórpromazín), B2b (len nitromidazoly), B2d, B2e, B2f (kortikosteroidy), B3d |
|||||||||
|
A2, A5, A6 (okrem chlórpromazínu, nitrofuránov a nitromidazolov), B1, B2f (len karbadox), B3c (okrem produktov akvakultúry) |
||||||||||
|
A6 (nitrofurány), B2a (antihelmentiká okrem emamektínu), B2b (antikokcidiká), B2c |
||||||||||
|
B2a (emamektín), B2f (teflubenzurón a diflubenzurón), B3c (len produkty akvakultúry), B3e (len malachitová zelená, leukomalachitová zelená, brilantná zelená, genciánová violeť, leukogenciánová violeť a Victoria modrá) |
||||||||||
|
B3a (organochlórované pesticídy a 7 PCB), B3b, B3f |
||||||||||
Grécko |
(Veterinary Diagnostic Laboratory Serres, Terma Omonias, 621 10 Serres) |
A1, A3, A4, A6, (dapsón), B2f, (karbadox, olachindox), B3a |
|||||||||
|
A2, A5, A6, (chlórpromazín, nitroimidazoly), B1 (okrem medu), B2a, B2b, B2d, B2e, B3b, B3c, B3d, B3e |
||||||||||
(Veterinary Laboratory of Tripolis, Pelagos Arkadias, 22100 Tripolis, Greece) |
A6 (chloramfenikol a nitrofurány), B2c |
||||||||||
(Veterinary Laboratory of Chania, Μ. Botsari 66, 73100 Chania, Greece) |
B1 v mede |
||||||||||
Španielsko |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (chloramfenikol, nitrofurány a dapsón), B1, B2f (kortikosteroidy, karbadox, olachindox), B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
A2, A6 (nitromidazoly a chlórpromazín), B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (okrem kortikosteroidov, karbadoxu a olachindoxu), B3f |
||||||||||
|
B3c, B3f |
||||||||||
Francúzsko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, B2f (glukokortikoidy), B3a (PCB), B3f |
|||||||||
|
A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (okrem glukokortikoidov), B3e |
||||||||||
|
B2c, B3a (okrem PCB), B3b, B3c |
||||||||||
|
B3d |
||||||||||
Chorvátsko |
Hrvatski veterinarski institut, Savska cesta 143, 10000 Zagreb, Republika Hrvatska |
všetky skupiny |
|||||||||
Taliansko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3a (okrem dioxínov a PCB), B3b, B3c, B3d, B3e, B2f |
|||||||||
|
B3a (PCB, dioxíny a dioxínom podobné PCB) |
||||||||||
Cyprus |
(General State Laboratory, Ministry of Health, Kimonos Street 44, 1451 Nicosia) |
všetky skupiny (okrem krmív) |
|||||||||
(Analytical Laboratories, Department of Agriculture, Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment Loukis Akritas Avenue, 1412, Nicosia) |
všetky skupiny (len krmivá) |
||||||||||
Lotyšsko |
|
všetky skupiny (okrem akvakultúry B3e) |
|||||||||
Litva |
|
všetky skupiny |
|||||||||
Luxembursko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f, B3a, B3b, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
B3c |
||||||||||
Maďarsko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f, B3a (len dioxíny a PCB), B3c, B3d, B3e, B3f |
|||||||||
|
B2c, B3a (okrem dioxínov a PCB), B3b |
||||||||||
Malta |
|
všetky skupiny |
|||||||||
Holandsko |
|
všetky skupiny |
|||||||||
Rakúsko |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (kortikoidy, karbadox a olachindox) |
|||||||||
|
B2c, B2f (amitraz), B3a (okrem dioxínov a PCB), B3b, B3f (neonikotinoidy) |
||||||||||
|
B3a (dioxíny a PCB) |
||||||||||
|
B3c |
||||||||||
|
B3d |
||||||||||
|
B3e |
||||||||||
Poľsko |
|
všetky skupiny |
|||||||||
Portugalsko |
|
všetky skupiny (okrem dioxínov B3a, akvakultúry B3c a mykotoxínov B3d v mlieku) |
|||||||||
|
B3c (akvakultúra) |
||||||||||
|
B3a (dioxíny), mykotoxíny B3d v mlieku |
||||||||||
Rumunsko |
|
A1, A4, A6 (nitromidazoly, nitrofurány), B1 (antibiotiká), B2a, B2b, B2c, B2e, B2f, B3a (organochlórované pesticídy a dioxínom nepodobné PCB), B3b, B3c, B3d, B3e |
|||||||||
|
A2, A5, B2d |
||||||||||
|
A3, A6 (chloramfenikol) |
||||||||||
|
A6 (dapsón), B1 (sulfonamidy) |
||||||||||
|
B3a (dioxíny) |
||||||||||
Slovinsko |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (okrem chloramfenikolu v moči a chloroformu v moči), B1, B2a (avermektíny), B2b, B2d, B2e, B2f, B3c (okrem ortuti v akvakultúre), B3d, B3e |
|||||||||
|
A2, A6 (chloramfenikol v moči a chloroform v moči), B2a (benzimidazoly), B2c, B3a, B3b, B3c (ortuť v akvakultúre) |
||||||||||
Slovensko |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (nitromidazoly), B2c, B2e, B3a, B3b |
|||||||||
|
A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |
||||||||||
|
A6 (chloramfenikol, nitrofurány), B1, B2f, B3e |
||||||||||
Fínsko |
|
všetky skupiny |
|||||||||
Švédsko |
|
všetky skupiny |
|||||||||
Spojené kráľovstvo |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (nitrofurány okrem nitrofuránov v mede, nitromidazoly), B2b, (nikarbazín), B2f |
|||||||||
|
A6 (chloramfenikol, nitrofurány v mede, dapsón). B1, B2a, B2b (ionofóry) |
||||||||||
|
A6 (chlórpromazín), B2c, B2d, B2e, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e“ |