6.10.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 259/3 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2015/1777
z 5. októbra 2015,
ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 208/2014 o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu na Ukrajine
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 208/2014 z 5. marca 2014 o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom s ohľadom na situáciu na Ukrajine (1), a najmä na jeho článok 14 ods. 1,
keďže:
(1) |
Rada 5. marca 2014 prijala nariadenie (EÚ) č. 208/2014. |
(2) |
Na základe preskúmania Rady by sa mal zmeniť záznam týkajúci sa jednej osoby. |
(3) |
Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 208/2014 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (EÚ) č. 208/2014 sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Luxemburgu 5. októbra 2015
Za Radu
predseda
N. SCHMIT
(1) Ú. v. EÚ L 66, 6.3.2014, s. 1.
PRÍLOHA
Záznam týkajúci sa nasledujúcej osoby uvedený v prílohe I k nariadeniu (EÚ) č. 208/2014 sa nahrádza týmto záznamom:
|
Meno |
Informácie o totožnosti |
Odôvodnenie |
Dátum zaradenia na zoznam |
10. |
Serhii Petrovych Kliuiev (Сергiй Петрович Клюєв), Serhiy Petrovych Klyuyev |
Narodený 19.8.1969, brat Andriia Kliuieva, podnikateľ. |
Osoba, proti ktorej ukrajinské orgány vedú trestné konanie pre účasť na zneužití verejných finančných prostriedkov alebo aktív. Osoba spojená s označenou osobou (Andriiom Petrovychom Kliuievom), proti ktorej ukrajinské orgány vedú trestné konanie za zneužitie verejných finančných prostriedkov alebo aktív. |
6.3.2014 |