14.7.2015   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 185/23

(1)

Ak sa vnútroštátna norma transponujúca harmonizovanú normu, na ktorú bol uverejnený odkaz v Úradnom vestníku Európskej únie a v rámci vnútroštátnych postupov, vzťahuje na jeden alebo viacero prvkov bezpečnosti stanovených v prílohe I k smernici 2006/95/ES, predpokladá sa, že elektrické zariadenie určené na používanie v rámci určitých limitov napätia a vyrobené v súlade s touto normou spĺňa príslušné bezpečnostné požiadavky.

(2)

V septembri 2014 podal Cyprus formálnu námietku proti norme EN 60335-2-15:2002 v znení poslednej zmeny A11:2012 „Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpečnosť. Časť 2-15: Osobitné požiadavky na spotrebiče na ohrievanie kvapalín“.

(3)

Vo formálnej námietke Cypru sa uvádza, že norma EN 60335-2-15:2002 v znení poslednej zmeny A11:2012 neobsahuje osobitné ustanovenia týkajúce sa domácich spotrebičov na prípravu kávy alebo na všeobecné použitie, ktoré sú určené na prípravu určitého druhu kávy alebo na ohrievanie určitých kvapalín (napr. mlieka), alebo pri ktorých je na základe skúseností známe, že sa na takéto účely používajú. Tento elektrický spotrebič pozostáva z otvorenej nádoby s uzavretým ohrievacím telesom na dne a rukoväti. Ohrievacie teleso je napájané tak, že sa nádoba umiestni na elektrickú základňu, s ktorou sa spojí okrúhlym konektorom pozostávajúcim zo zástrčky a zásuvky, podobným konektorom, aké majú bežné varné kanvice. Skôr ako mletá káva zovrie, v nádobe sa vytvorí pena, ktorá začne stúpať a v dôsledku nahromadenia tepelnej energie v spotrebiči horúca káva prekypí, aj keď sa spotrebič vypne alebo zodvihne zo základne. Ohrievanie mlieka sa vyznačuje podobnými charakteristikami prekypenia. V dôsledku toho existuje riziko vážneho obarenia, keď sa vriaca kvapalina dostane na pokožku používateľov alebo detí, ktoré sú pri nich, a norma ako taká neposkytuje predpoklad zhody so smernicou 2006/95/ES.

(4)

Po preskúmaní normy EN 60335-2-15:2002 v znení poslednej zmeny A11:2012 Komisia spolu so zástupcami pracovnej skupiny pre smernicu o nízkom napätí dospela k záveru, že norma nespĺňa bezpečnostné prvky uvedené v bode 1 písm. d) v spojení s bodom 2 písm. b) prílohy I k smernici 2006/95/ES.

(5)

Vzhľadom na bezpečnostné aspekty, ktoré sa majú zlepšiť a pokiaľ sa nevykoná vhodná revízia tejto normy, k uverejnenému odkazu na normu EN 60335-2-9:2002 v znení poslednej zmeny A11:2012 v Úradnom vestníku Európskej únie a v rámci vnútroštátnych postupov by sa malo pripojiť vhodné upozornenie.

(6)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného na základe článku 22 nariadenia (EÚ) č. 1025/2012,