29.4.2015

Úradný vestník Európskej únie

L 110/24

ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2015/669

z 24. apríla 2015,

ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2007/421/ES o uverejnení zoznamu uznaných organizácií, ktoré oznámili členské štáty v súlade so smernicou Rady 94/57/ES

[oznámené pod číslom C(2015) 2596]

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 391/2009 z 23. apríla 2009 o spoločných pravidlách a normách pre organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 5,

keďže:

(1)	V rozhodnutí Komisie 2007/421/ES (2) sa stanovuje, že generálny riaditeľ pre energetiku a dopravu uverejní do 1. júla každého roka v Úradnom vestníku Európskej únie aktualizovaný zoznam organizácií uznaných v súlade so smernicou Rady 94/57/ES (3).

(2)	Smernica 94/57/ES bola prepracovaná do dvoch samostatných právnych dokumentov Spoločenstva, konkrétne do smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/15/ES (4) a do nariadenia č. 391/2009. Predmetné nariadenie obsahuje ustanovenia týkajúce sa vypracovania a aktualizácie zoznamu uznaných organizácií.

(3)	V súlade s článkom 4 ods. 5 nariadenia č. 391/2009 Komisia vypracuje a pravidelne aktualizuje zoznam organizácií uznaných v súlade s uvedeným článkom a uvedený zoznam sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.

(4)	Rozhodnutie 2007/421/ES je už zastaralé, a preto by sa malo zrušiť s tým, že by sa aktualizovaný zoznam organizácií uznaných v súlade s nariadením (ES) č. 391/2009 mal v pravidelných intervaloch uverejňovať v Úradnom vestníku Európskej únie,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rozhodnutie 2007/421/ES sa zrušuje.

Článok 2

Generálny riaditeľ pre mobilitu a dopravu uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie najneskôr do 31. augusta 2015 zoznam organizácií uznaných v súlade s nariadením (ES) č. 391/2009, ktorý sa zaktualizuje vždy, keď to bude potrebné, aby sa zohľadnili zmeny v právnických osobách zaradených na danom zozname.

Článok 3

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 24. apríla 2015

Za Komisiu

Violeta BULC

členka Komisie

(1) Ú. v. EÚ L 131, 28.5.2009, s. 11.

(2) Rozhodnutie Komisie 2007/521/ES zo 14. júna 2007, ktorým sa zrušuje rozhodnutie 96/587/ES o uverejnení zoznamu uznaných organizácií, ktoré oznámili členské štáty v súlade so smernicou Rady 94/57/ES (Ú. v. EÚ L 157, 19.6.2007, s. 18).

(3) Smernica Rady 94/57/ES z 22. novembra 1994 o spoločných pravidlách a normách pre organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky a pre príslušné činnosti námorných úradov (Ú. v. ES L 319, 12.12.1994, s. 20).

(4) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/15/ES z 23. apríla 2009 o spoločných pravidlách a normách pre organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí a pre príslušné činnosti námorných úradov (Ú. v. EÚ L 131, 28.5.2009, s. 47).