Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 519/2014 zo 16. mája 2014, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 401/2006, pokiaľ ide o metódy odberu vzoriek z veľkých dávok, korenia a výživových doplnkov, kritéria účinnosti pre toxíny T-2 a HT-2 a citrinín a skríningové metódy analýzy

Na strane 34 sa tabuľka v prílohe II, ktorou sa nahrádza príloha II k nariadeniu Komisie (ES) č. 401/2006 bode 4.3.1.1(a) „Kritériá účinnosti pre aflatoxíny“ nahrádza takto:

„Kritérium	Rozsah koncentrácie	Odporúčaná hodnota	Maximálna povolená hodnota
Slepé pokusy	všetky	Zanedbateľná	—

Výťažnosť – aflatoxín M1	0,01 – 0,05 μg/kg	60 až 120 %
	> 0,05 μg/kg	70 až 110 %

Výťažnosť – aflatoxíny B1, B2, G1, G2	< 1,0 μg/kg	50 až 120 %
	1 – 10 μg/kg	70 až 110 %
	> 10 μg/kg	80 až 110 %

Reprodukovateľnosť RSDR	všetky	odvodená z Horwitzovej rovnice ()(*)	2 × hodnota odvodená z Horwitzovej rovnice ()(*)
Opakovateľnosť RSDr sa môže vypočítať ako 0,66-násobok reprodukovateľnosti RSDR pri príslušnej koncentrácii.“