9.12.2014

Úradný vestník Európskej únie

L 351/9

ROZHODNUTIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY

zo 4. decembra 2014,

ktorým sa vymenúva európsky dozorný úradník pre ochranu údajov a zástupca dozorného úradníka

(2014/886/EÚ)

EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 z 18. decembra 2000 o ochrane jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov inštitúciami a orgánmi Spoločenstva a o voľnom pohybe takýchto údajov (1), a najmä na jeho článok 42 ods. 1,

so zreteľom na navrhnutý zoznam kandidátov, ktorý vypracovala Európska komisia 16. septembra 2014 v súlade s článkom 42 ods. 1 nariadenia (ES) č. 45/2001 po verejnom výberovom konaní na vymenovanie európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov a zástupcu dozorného úradníka,

keďže:

(1)	Funkčné obdobie európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov a zástupcu dozorného úradníka sa skončilo 16. januára 2014. Avšak podľa článku 42 ods. 6 nariadenia (ES) č. 45/2001 zostáva európsky dozorný úradník pre ochranu údajov a zástupca dozorného úradníka vo funkcii až do svojho nahradenia.

(2)	Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov a zástupca dozorného úradníka sa majú vymenovať na základe vzájomnej dohody medzi Európskym parlamentom a Radou na obdobie piatich rokov od 4. decembra 2014,

PRIJALI TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Na obdobie od 4. decembra 2014 do 5. decembra 2019 sa vymenúvajú:

—	európsky dozorný úradník pre ochranu údajov: pán Giovanni BUTTARELLI,

—	zástupca dozorného úradníka: pán Wojciech Rafał WIEWIÓROWSKI.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 4. decembra 2014.

V Bruseli 4. decembra 2014

Za Európsky parlament

predseda

M. SCHULZ

Za Radu

predseda

S. GOZI

(1) Ú. v. ES L 8, 12.1.2001, s. 1.