|
29.10.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 308/99 |
ROZHODNUTIE RADY 2014/742/SZBP
z 28. októbra 2014,
ktorým sa zrušuje spoločná pozícia Rady 2000/696/SZBP o zachovaní zvláštnych reštriktívnych opatrení proti pánovi Miloševičovi a osobám s ním spojeným a súvisiace spoločné pozície 98/240/SZBP, 98/326/SZBP, 1999/318/SZBP a 2000/599/SZBP
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 29,
keďže:
|
(1) |
Rada 10. novembra 2000 prijala spoločnú pozíciu Rady 2000/696/SZBP (1). |
|
(2) |
Spoločnou pozíciou 2000/696/SZBP sa vykonalo ustanovenie v spoločnej pozícii Rady 2000/599/SZBP (2), že zvláštne reštriktívne opatrenia proti pánovi Miloševičovi a osobám s ním spojeným by mali zostať zachované. |
|
(3) |
Spoločnou pozíciou 2000/696/SZBP sa následne revidovali reštriktívne opatrenia ustanovené v spoločných pozíciách Rady 98/240/SZBP (3), 98/326/SZBP (4) a 1999/318/SZBP (5) s cieľom zachovať len reštriktívne opatrenia, ktoré boli namierené proti pánovi Miloševičovi a osobám s ním spojeným. |
|
(4) |
Pán Miloševič a osoby s ním spojené už viac nepredstavujú hrozbu pre upevňovanie demokracie a preto neexistuje dôvod naďalej uplatňovať tieto reštriktívne opatrenia. |
|
(3) |
Spoločné pozície 98/240/SZBP, 98/326/SZBP, 1999/318/SZBP, 2000/599/SZBP a 2000/696/SZBP by sa mali preto zrušiť, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Spoločné pozície 98/240/SZBP, 98/326/SZBP, 1999/318/SZBP, 2000/599/SZBP a 2000/696/SZBP sa týmto zrušujú.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Luxemburgu 28. októbra 2014
Za Radu
predseda
G. L. GALLETTI
(1) Spoločná pozícia Rady 2000/696/SZBP z 10. novembra 2000 o zachovaní zvláštnych reštriktívnych opatrení proti pánovi Miloševičovi a osobám s ním spojeným (Ú. v. ES L 287, 14.11.2000, s. 1).
(2) Spoločná pozícia Rady 2000/599/SZBP z 9. októbra 2000 o podpore demokratickej Federatívnej republike Juhoslávia a o okamžitom zrušení niektorých obmedzujúcich opatrení (Ú. v. ES L 261, 14.10.2000, s. 1).
(3) Spoločná pozícia 98/240/SZBP z 19. marca 1998 definovaná Radou na základe článku J.2 Zmluvy o Európskej únii o obmedzujúcich opatreniach voči Juhoslovanskej zväzovej republike (Ú. v. ES L 95, 27.3.1998, s. 1).
(4) Spoločná pozícia 98/326/SZBP zo 7. mája 1998 definovaná Radou na základe článku J.2 Zmluvy o Európskej únii o zmrazení zahraničných finančných prostriedkov Juhoslovanskej zväzovej republiky (JZR) a srbskej vlády (Ú. v. ES L 143, 14.5.1998, s. 1).
(5) Spoločná pozícia 1999/318/SZBP z 10. mája 1999 prijatá Radou na základe článku 15 Zmluvy o Európskej únii, týkajúca sa dodatočných obmedzujúcich opatrení proti Juhoslovanskej zväzovej republike (Ú. v. ES L 123, 13.5.1999, s. 1).