13.5.2014   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 138/108

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY 2014/271/SZBP

z 12. mája 2014,

ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/656/SZBP, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 31 ods. 2,

so zreteľom na rozhodnutie Rady 2010/656/SZBP z 29. októbra 2010, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny (1), a najmä na jeho článok 6 ods. 2,

keďže:

(1)

Rada 29. októbra 2010 prijala rozhodnutie 2010/656/SZBP.

(2)

Rada preskúmala opatrenia uvedené v článku 4 ods. 1 písm. b) a článku 5 ods. 1 písm. b) rozhodnutia 2010/656/SZBP v súlade s článkom 10 ods. 3 uvedeného rozhodnutia.

(3)

Rada rozhodla, že už pominuli dôvody na ponechanie jednej osoby na zozname uvedenom v prílohe II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP.

(4)

Okrem toho by sa mali aktualizovať informácie týkajúce sa dvoch osôb na zozname uvedenom v prílohe II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP.

(5)

Rozhodnutie 2010/656/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP sa týmto mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 12. mája 2014

Za Radu

predsedníčka

C. ASHTON

(1)  Ú. v. EÚ L 285, 30.10.2010, s. 28.

PRÍLOHA

Príloha II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP sa mení takto:

I.

Záznam o tejto osobe sa nahrádza týmto záznamom:

 

Meno (a prípadné prezývky)

Identifikačné údaje

Dôvody určenia

4.

Marcel Gossio

Narodený 18. februára 1951 v Adjamé, číslo pasu: 08AA14345 (platnosť pravdepodobne skončila 6. októbra 2013)

Je na neho vydaný medzinárodný zatykač. Zapojený do sprenevery verejných financií a do financovania a ozbrojovania milícií.

Kľúčová postava vo financovaní Gbagbovho klanu a milícií. Je zároveň ústrednou postavou nezákonného obchodovania so zbraňami.

Z dôvodu vysokého objemu spreneverených finančných prostriedkov a jeho znalosti sietí nezákonného obchodovania so zbraňami je naďalej hrozbou pre stabilitu a bezpečnosť Pobrežia Slonoviny.

II.

Záznam o tejto osobe sa mení takto:

Meno „Justin Koné Katina“ sa nahrádza menom „Justin Koné Katinan“.

III.

Vypúšťa sa záznam o tejto osobe:

Oulaï Delafosse.