8.8.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 213/16


VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 763/2013

zo 7. augusta 2013,

ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 637/2009, pokiaľ ide o klasifikáciu určitých druhov rastlín na účely posúdenia vhodnosti názvov odrôd druhov

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Rady 2002/53/ES z 13. júna 2002 o spoločnom katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov (1), najmä na jej článok 9 ods. 6,

so zreteľom na smernicu Rady 2002/55/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom zelenín (2), a najmä na jej článok 9 ods. 6,

keďže:

(1)

Triedy stanovené v prílohe I k nariadeniu Komisie (ES) č. 637/2009 z 22. júla 2009, ktorým sa ustanovujú vykonávacie pravidlá týkajúce sa vhodnosti názvov odrôd poľnohospodárskych druhov rastlín a zeleniny (3), by sa v prípade určitých druhov mali upraviť tak, aby zohľadňovali zmeny v medzinárodnej botanickej klasifikácii. Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín tieto zmeny zahrnul už v novembri 2012 do „Pokynov s vysvetlivkami k článku 63 nariadenia Rady (ES) č. 2100/94 z 27. júla 1994 o právach Spoločenstva k odrodám rastlín“.

(2)

Nariadenie (ES) č. 637/2009 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(3)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre osivá a množiteľský materiál pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvo,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 637/2009 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 7. augusta 2013

Za Komisiu

predseda

José Manuel BARROSO


(1)   Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 1.

(2)   Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 33.

(3)   Ú. v. EÚ L 191, 23.7.2009, s. 10.


PRÍLOHA

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 637/2009 sa mení a dopĺňa takto:

1.

V tabuľke 1 Triedy v rámci rodu sa riadky týkajúce sa tried 4.1 a 4.2 nahrádzajú takto:

Triedy

Vedecké názvy

„trieda 4.1

Solanum tuberosum

trieda 4.2

Solanum lycopersicum, podnože rajčiakov a medzidruhové hybridy

trieda 4.3

Solanum melongena

trieda 4.4

Solanum okrem tried 4.1, 4.2, 4.3“

2.

V tabuľke 2 Triedy, ktoré zahŕňajú viac ako jeden rod sa riadky týkajúce sa tried 201 a 203 nahrádzajú takto:

Triedy

Vedecké názvy

„trieda 201

Secale, Triticum, xTriticosecale

trieda 203 (*)

Agrostis, Dactylis, Festuca, xFestulolium, Lolium, Phalaris, Phleum a Poa