|
27.3.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 87/4 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 291/2013
z 26. marca 2013,
ktorým sa mení nariadenie Rady (ES) č. 872/2004 o ďalších reštriktívnych opatreniach voči Libérii
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 872/2004 o ďalších reštriktívnych opatreniach voči Libérii (1), a najmä na jeho článok 11 písm. a),
keďže:
|
(1) |
V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 872/2004 sa uvádza zoznam fyzických a právnických osôb, orgánov a subjektov, na ktoré sa podľa uvedeného nariadenia vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov. |
|
(2) |
Sankčný výbor Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov 21. januára 2013 rozhodol o zmene jedného záznamu v zozname osôb, skupín a subjektov, na ktoré by sa malo vzťahovať zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov. |
|
(3) |
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 872/2004 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 872/2004 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 26. marca 2013
Za Komisiu v mene predsedu
riaditeľ útvaru pre nástroje zahraničnej politiky
(1) Ú. v. EÚ L 162, 30.4.2004, s. 32.
PRÍLOHA
Príloha I k nariadeniu (ES) č. 872/2004 sa mení takto:
Záznam „Richard Ammar Chichakli (alias Ammar M. Chichakli). Adresa: a) 225 Syracuse Place, Richardson, Texas 75081, USA; b) 811 South Central Expressway Suite 210 Richardson, Texas 75080, USA. Dátum narodenia: 29. 3. 1959. Miesto narodenia: Sýria. Štátna príslušnosť: USA. Ďalšie informácie: a) Číslo sociálnej poistky: 405 41 5342 alebo 467 79 1065; b) schválený účtovník a schválený pracovník vyšetrujúci podvody; c) pracovník spoločnosti San Air General Trading“. sa nahrádza takto:
‘Richard Ammar Chichakli (alias a) Ammar M. Chichakli, b) Jehad Almustafa, c) Jehad Almusara, d) Jhad Almustasa). Adresa: a) 225 Syracuse Place, Richardson, Texas 75081, USA; b) 811 South Central Expressway Suite 210 Richardson, Texas 75080, USA, c) 51 Churchill Ave., Reservoir VIC 3073, Austrália. Dátum narodenia: a) 29. 3. 1959, b) 10. 7. 1967. Miesto narodenia: a) Sýria, b) Deirazzor, Sýria. Štátna príslušnosť: USA. Číslo cestovného pasu: 002680351 (sýrsky pas vydaný 25. 4. 2007, dátum uplynutia platnosti: 24. 4. 2013). Ďalšie informácie: a) číslo sociálnej poistky: 405 41 5342 alebo 467 79 1065, b) číslo vodičského preukazu: 099711346 (vydaného štátom Viktória, Austrália); c) schválený účtovník a schválený pracovník vyšetrujúci podvody, d) pracovník spoločnosti San Air General Trading. Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 6 písm. b): 30. 11. 2005“.