|
2.2.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 33/17 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 94/2013
z 1. februára 2013,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 162/2011, pokiaľ ide o intervenčné strediská pre ryžu v Španielsku
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1), a najmä na jeho článok 41 v spojení s jeho článkom 4,
keďže:
|
(1) |
V prílohe k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 162/2011 z 21. februára 2011, ktorým sa určujú intervenčné strediská pre ryžu (2), sa stanovujú intervenčné strediská pre ryžu. |
|
(2) |
V súlade s článkom 55 ods. 1 nariadenia Komisie (EÚ) č. 1272/2009 z 11. decembra 2009, ktorým sa ustanovujú spoločné podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o nákup a predaj poľnohospodárskych výrobkov v rámci verejnej intervencie (3), Španielsko oznámilo Komisii zmenený a doplnený zoznam svojich intervenčných stredísk pre ryžu, ako aj zoznam skladovacích priestorov (4) patriacich k týmto strediskám, v prípade ktorých sa dospelo k záveru, že zodpovedajú minimálnym podmienkam požadovaným právnymi predpismi Únie. |
|
(3) |
Nariadenie (EÚ) č. 162/2011 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť a na internete by sa mal uverejniť zoznam skladovacích zariadení, ktoré patria k intervenčným strediskám, so všetkými informáciami potrebnými pre hospodárske subjekty, ktorých sa týka verejná intervencia. |
|
(4) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha k nariadeniu (EÚ) č. 162/2011 sa týmto mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 1. februára 2013
Za Komisiu
predseda
José Manuel BARROSO
(1) Ú. v. EÚ L 299, 16.11.2007, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ L 47, 22.2.2011, s. 11.
(3) Ú. v. EÚ L 349, 29.12.2009, s. 1.
(4) Adresy skladovacích priestorov intervenčných stredísk sú k dispozícii na webovej stránke Európskej komisie EUROPA/agriculture http://ec.europa.eu/agriculture/cereals/legislation/index_en.htm
PRÍLOHA
V prílohe k nariadeniu (EÚ) č. 162/2011 sa oddiel s názvom „ŠPANIELSKO“ nahrádza takto:
„ŠPANIELSKO
|
|
Andalucía |
|
|
Aragón |
|
|
Castilla y León |
|
|
Castilla La Mancha |
|
|
Extremadura |
|
|
Navarra“ |