7.12.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 358/5


ROZHODNUTIE RADY

z 2. decembra 2013,

ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci riadiacej rady Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok

2013/C 358/05

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1365/75 z 26. mája 1975 o zriadení Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (1), a najmä na jeho článok 6,

so zreteľom na zoznamy kandidátov, ktoré Rade predložili vlády členských štátov a organizácie zamestnancov a zamestnávateľov,

keďže:

(1)

Rada svojimi rozhodnutiami z 22. novembra 2010 (2), 7. marca 2011 (3), 12. júla 2011 (4), 20. septembra 2011 (5) a 29. októbra 2012 (6) vymenovala členov a náhradníkov riadiacej rady Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok na obdobie od 1. decembra 2010 do 30. novembra 2013.

(2)

Členovia a náhradníci riadiacej rady zastupujúci vlády členských štátov a zamestnanecké a zamestnávateľské organizácie by mali byť vymenovaní na obdobie troch rokov.

(3)

Komisia má vymenovať svojich vlastných zástupcov riadiacej rady,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Za členov a náhradníkov riadiacej rady Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok sa na obdobie od 1. decembra 2013 do 30. novembra 2016 vymenúvajú:

I.   ZÁSTUPCOVIA VLÁDY

Krajina

Členovia

Náhradníci

Belgicko

Michel DE GOLS

Alain PIETTE

Bulharsko

Teodora TODOROVA

Iskren ANGELOV

Česká republika

Vlastimil VÁŇA

Veronika ŽIDLÍKOVÁ

Dánsko

Lone HENRIKSEN

Lis WITSØ-LUND

Nemecko

Andreas HORST

Sebastian JOBELIUS

Estónsko

EVA PÕLDIS

Ester Rünkla

Írsko

Paul CULLEN

Mary O’SULLIVAN

Grécko

Stamatia PISIMISI

Ioannis KONSTANTAKOPOULOS

Chorvátsko

Narcisa MANOJLOVIĆ

Olivera FIŠEKOVIĆ

Španielsko

Paloma GARCÍA GARCÍA

José Ignacio MARTÍN FERNÁNDEZ

Francúzsko

Valérie DELAHAYE-GUILLOCHEAU

Marie-Soline CHOMEL

Taliansko

Aviana Maria Teresa BULGARELLI

Carla ANTONUCCI

Cyprus

Andreas MYLONAS

Orestis MESSIOS

Lotyšsko

Ineta TĀRE

Ineta VJAKSE

Litva

Rita KAZLAUSKIENĖ

Evaldas BACEVIČIUS

Luxembursko

Nadine WELTER

Gary TUNSCH

Maďarsko

 

 

Malta

Roderick MIZZI

Anthony AZZOPARDI

Holandsko

Roel GANS

Martin BLOMSMA

Rakúsko

Stephanie MATTES

Petra PENCS

Poľsko

Jerzy CIECHAŃSKI

Joanna MACIEJEWSKA

Portugalsko

Manuel MADURO ROXO

Isilda FERNANDES

Rumunsko

Alexandru ALEXE

Liliana Ramona MOȘTENESCU

Slovinsko

Vladka KOMEL

Andraž BOBOVNIK

Slovensko

Silvia GREGORCOVÁ

 

Fínsko

Antti NÄRHINEN

Maija LYLY-YRJÄNÄINEN

Švédsko

Hannes KANTELIUS

Håkan NYMAN

Spojené kráľovstvo

Ciaran DEVLIN

Shyamala BALENDRA


II.   ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNANCOV

Krajina

Členovia

Náhradníci

Belgicko

Hermann FONCK

François PHILIPS

Bulharsko

Ivan KOKALOV

Vesselin MITOV

Česká republika

Hana MÁLKOVÁ

Tomáš PAVELKA

Dánsko

Jan KAHR FREDERIKSEN

Heidi RØNNE MØLLER

Nemecko

Marika HÖHN

Ghazaleh NAZZIBI

Estónsko

Kalle KALDA

Kadi ALATALU

Írsko

Sally Anne KINAHAN

Peter COLDRICK

Grécko

Panagiotis SYRIOPOULOS

Panagiotis KORDATOS

Chorvátsko

Marija HANŽEVAČKI

Dijana ŠOBOTA

Španielsko

Antonia RAMOS YUSTE

Ramon BAEZA

Francúzsko

Emmanuel COUVREUR

Rafaël NEDZYNSKI

Taliansko

Fausto DURANTE

Cinzia DEL RIO

Cyprus

Nicolaos EPISTITHIOU

 

Lotyšsko

Ruta PORNIECE

 

Litva

Kristina KRUPAVIČIENĖ

Danute ŠLIONSKIENĖ

Luxembursko

Véronique EISCHEN

Vincent JACQUET

Maďarsko

Melinda KELEMEN

Erzsébet HANTI

Malta

 

 

Holandsko

Erik PENTENGA

Sonja BALJEU

Rakúsko

Dinah DJALINOUS-GLATZ

Adi BUXBAUM

Poľsko

Bogdan OLSZEWSKI

Piotr OSTROWSKI

Portugalsko

Armando DAOSTA FARIAS

Vítor Manuel VICENTE COELHO

Rumunsko

Adrian MARIN

Luminița VINTILĂ

Slovinsko

Pavle VRHOVEC

Maja KONJAR

Slovensko

Erik MACÁK

 

Fínsko

Juha ANTILA

Leila KURKI

Švédsko

Mats ESSEMYR

Sten GELLERSTEDT

Spojené kráľovstvo

Paul SELLERS

Elena CRASTA


III.   ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNÁVATEĽOV

Krajina

Členovia

Náhradníci

Belgicko

Kris DE MEESTER

Roland WAEYAERT

Bulharsko

Dimitar BRANKOV

Nikola ZIKATANOV

Česká republika

Vladimíra DRBALOVÁ

Pavla BŘEČKOVÁ

Dánsko

Karen ROIY

Berit TOFT FIHL

Nemecko

Lutz MÜHL

Renate HORNUNG-DRAUS

Estónsko

Eve PÄÄRENDSON

Marika MERILAI

Írsko

Brendan McGINTY

Eamonn McCOY

Grécko

Rena BARDANI

Ekaterini DASKALAKI

Chorvátsko

Davor MAJETIC

Nenad SEIFERT

Španielsko

Miguel CANALES GUTIÉRREZ

Javier BLASCO de LUNA

Francúzsko

Emmanuel JAHAN

 

Taliansko

Stefania ROSSI

Paola ASTORRI

Cyprus

Lena PANAYIOTOU

Polyvios POLYVIOU

Lotyšsko

Ilona KIUKUCĀNE

Anita LĪCE

Litva

 

 

Luxembursko

Fabio STUPICI

Magalie LYSIAK

Maďarsko

Antal CSUPORT

Adrienn BÁLINT

Malta

Martin BORG

 

Holandsko

W.M.J.M. VAN MIERLO

Gerard A. M. VAN DER GRIND

Rakúsko

Katharina LINDNER

Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF

Poľsko

Anna KWIATKIEWICZ

 

Portugalsko

Marcelino Peralta PENA COSTA

António VERGUEIRO

Rumunsko

Doru Claudian FRUNZULICĂ

Ștefan RĂDEANU

Slovinsko

Tatjana PAJNKIHAR

Igor ANTAUER

Slovensko

Martin HOŠTÁK

 

Fínsko

Jenni RUOKONEN

Minna ETU-SEPPÄLÄ

Švédsko

Sverker RUDEBERG

Niklas BECKMAN

Spojené kráľovstvo

Neil CARBERRY

Rob WALL

Článok 2

Členov a náhradníkov, ktorí ešte nie sú navrhnutí, vymenuje Rada neskôr.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Bruseli 2. decembra 2013

Za Radu

predseda

E. GUSTAS


(1)  Ú. v. ES L 139, 30.5.1975, s. 1.

(2)  Ú. v. EÚ C 322, 27.11.2010, s. 8.

(3)  Ú. v. EÚ C 83, 17.3.2011, s. 4.

(4)  Ú. v. EÚ C 208, 14.7.2011, s. 3.

(5)  Ú. v. EÚ C 278, 22.9.2011, s. 2.

(6)  Ú. v. EÚ C 334, 31.10.2012, s. 2.