7.12.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 358/5 |
ROZHODNUTIE RADY
z 2. decembra 2013,
ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci riadiacej rady Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok
2013/C 358/05
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1365/75 z 26. mája 1975 o zriadení Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (1), a najmä na jeho článok 6,
so zreteľom na zoznamy kandidátov, ktoré Rade predložili vlády členských štátov a organizácie zamestnancov a zamestnávateľov,
keďže:
(1) |
Rada svojimi rozhodnutiami z 22. novembra 2010 (2), 7. marca 2011 (3), 12. júla 2011 (4), 20. septembra 2011 (5) a 29. októbra 2012 (6) vymenovala členov a náhradníkov riadiacej rady Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok na obdobie od 1. decembra 2010 do 30. novembra 2013. |
(2) |
Členovia a náhradníci riadiacej rady zastupujúci vlády členských štátov a zamestnanecké a zamestnávateľské organizácie by mali byť vymenovaní na obdobie troch rokov. |
(3) |
Komisia má vymenovať svojich vlastných zástupcov riadiacej rady, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Za členov a náhradníkov riadiacej rady Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok sa na obdobie od 1. decembra 2013 do 30. novembra 2016 vymenúvajú:
I. ZÁSTUPCOVIA VLÁDY
Krajina |
Členovia |
Náhradníci |
Belgicko |
Michel DE GOLS |
Alain PIETTE |
Bulharsko |
Teodora TODOROVA |
Iskren ANGELOV |
Česká republika |
Vlastimil VÁŇA |
Veronika ŽIDLÍKOVÁ |
Dánsko |
Lone HENRIKSEN |
Lis WITSØ-LUND |
Nemecko |
Andreas HORST |
Sebastian JOBELIUS |
Estónsko |
EVA PÕLDIS |
Ester Rünkla |
Írsko |
Paul CULLEN |
Mary O’SULLIVAN |
Grécko |
Stamatia PISIMISI |
Ioannis KONSTANTAKOPOULOS |
Chorvátsko |
Narcisa MANOJLOVIĆ |
Olivera FIŠEKOVIĆ |
Španielsko |
Paloma GARCÍA GARCÍA |
José Ignacio MARTÍN FERNÁNDEZ |
Francúzsko |
Valérie DELAHAYE-GUILLOCHEAU |
Marie-Soline CHOMEL |
Taliansko |
Aviana Maria Teresa BULGARELLI |
Carla ANTONUCCI |
Cyprus |
Andreas MYLONAS |
Orestis MESSIOS |
Lotyšsko |
Ineta TĀRE |
Ineta VJAKSE |
Litva |
Rita KAZLAUSKIENĖ |
Evaldas BACEVIČIUS |
Luxembursko |
Nadine WELTER |
Gary TUNSCH |
Maďarsko |
|
|
Malta |
Roderick MIZZI |
Anthony AZZOPARDI |
Holandsko |
Roel GANS |
Martin BLOMSMA |
Rakúsko |
Stephanie MATTES |
Petra PENCS |
Poľsko |
Jerzy CIECHAŃSKI |
Joanna MACIEJEWSKA |
Portugalsko |
Manuel MADURO ROXO |
Isilda FERNANDES |
Rumunsko |
Alexandru ALEXE |
Liliana Ramona MOȘTENESCU |
Slovinsko |
Vladka KOMEL |
Andraž BOBOVNIK |
Slovensko |
Silvia GREGORCOVÁ |
|
Fínsko |
Antti NÄRHINEN |
Maija LYLY-YRJÄNÄINEN |
Švédsko |
Hannes KANTELIUS |
Håkan NYMAN |
Spojené kráľovstvo |
Ciaran DEVLIN |
Shyamala BALENDRA |
II. ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNANCOV
Krajina |
Členovia |
Náhradníci |
Belgicko |
Hermann FONCK |
François PHILIPS |
Bulharsko |
Ivan KOKALOV |
Vesselin MITOV |
Česká republika |
Hana MÁLKOVÁ |
Tomáš PAVELKA |
Dánsko |
Jan KAHR FREDERIKSEN |
Heidi RØNNE MØLLER |
Nemecko |
Marika HÖHN |
Ghazaleh NAZZIBI |
Estónsko |
Kalle KALDA |
Kadi ALATALU |
Írsko |
Sally Anne KINAHAN |
Peter COLDRICK |
Grécko |
Panagiotis SYRIOPOULOS |
Panagiotis KORDATOS |
Chorvátsko |
Marija HANŽEVAČKI |
Dijana ŠOBOTA |
Španielsko |
Antonia RAMOS YUSTE |
Ramon BAEZA |
Francúzsko |
Emmanuel COUVREUR |
Rafaël NEDZYNSKI |
Taliansko |
Fausto DURANTE |
Cinzia DEL RIO |
Cyprus |
Nicolaos EPISTITHIOU |
|
Lotyšsko |
Ruta PORNIECE |
|
Litva |
Kristina KRUPAVIČIENĖ |
Danute ŠLIONSKIENĖ |
Luxembursko |
Véronique EISCHEN |
Vincent JACQUET |
Maďarsko |
Melinda KELEMEN |
Erzsébet HANTI |
Malta |
|
|
Holandsko |
Erik PENTENGA |
Sonja BALJEU |
Rakúsko |
Dinah DJALINOUS-GLATZ |
Adi BUXBAUM |
Poľsko |
Bogdan OLSZEWSKI |
Piotr OSTROWSKI |
Portugalsko |
Armando DAOSTA FARIAS |
Vítor Manuel VICENTE COELHO |
Rumunsko |
Adrian MARIN |
Luminița VINTILĂ |
Slovinsko |
Pavle VRHOVEC |
Maja KONJAR |
Slovensko |
Erik MACÁK |
|
Fínsko |
Juha ANTILA |
Leila KURKI |
Švédsko |
Mats ESSEMYR |
Sten GELLERSTEDT |
Spojené kráľovstvo |
Paul SELLERS |
Elena CRASTA |
III. ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNÁVATEĽOV
Krajina |
Členovia |
Náhradníci |
Belgicko |
Kris DE MEESTER |
Roland WAEYAERT |
Bulharsko |
Dimitar BRANKOV |
Nikola ZIKATANOV |
Česká republika |
Vladimíra DRBALOVÁ |
Pavla BŘEČKOVÁ |
Dánsko |
Karen ROIY |
Berit TOFT FIHL |
Nemecko |
Lutz MÜHL |
Renate HORNUNG-DRAUS |
Estónsko |
Eve PÄÄRENDSON |
Marika MERILAI |
Írsko |
Brendan McGINTY |
Eamonn McCOY |
Grécko |
Rena BARDANI |
Ekaterini DASKALAKI |
Chorvátsko |
Davor MAJETIC |
Nenad SEIFERT |
Španielsko |
Miguel CANALES GUTIÉRREZ |
Javier BLASCO de LUNA |
Francúzsko |
Emmanuel JAHAN |
|
Taliansko |
Stefania ROSSI |
Paola ASTORRI |
Cyprus |
Lena PANAYIOTOU |
Polyvios POLYVIOU |
Lotyšsko |
Ilona KIUKUCĀNE |
Anita LĪCE |
Litva |
|
|
Luxembursko |
Fabio STUPICI |
Magalie LYSIAK |
Maďarsko |
Antal CSUPORT |
Adrienn BÁLINT |
Malta |
Martin BORG |
|
Holandsko |
W.M.J.M. VAN MIERLO |
Gerard A. M. VAN DER GRIND |
Rakúsko |
Katharina LINDNER |
Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF |
Poľsko |
Anna KWIATKIEWICZ |
|
Portugalsko |
Marcelino Peralta PENA COSTA |
António VERGUEIRO |
Rumunsko |
Doru Claudian FRUNZULICĂ |
Ștefan RĂDEANU |
Slovinsko |
Tatjana PAJNKIHAR |
Igor ANTAUER |
Slovensko |
Martin HOŠTÁK |
|
Fínsko |
Jenni RUOKONEN |
Minna ETU-SEPPÄLÄ |
Švédsko |
Sverker RUDEBERG |
Niklas BECKMAN |
Spojené kráľovstvo |
Neil CARBERRY |
Rob WALL |
Článok 2
Členov a náhradníkov, ktorí ešte nie sú navrhnutí, vymenuje Rada neskôr.
Článok 3
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 2. decembra 2013
Za Radu
predseda
E. GUSTAS
(1) Ú. v. ES L 139, 30.5.1975, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ C 322, 27.11.2010, s. 8.
(3) Ú. v. EÚ C 83, 17.3.2011, s. 4.
(4) Ú. v. EÚ C 208, 14.7.2011, s. 3.
(5) Ú. v. EÚ C 278, 22.9.2011, s. 2.
(6) Ú. v. EÚ C 334, 31.10.2012, s. 2.