28.9.2011   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 252/22


Korigendum k nariadeniu Komisie (EÚ) č. 15/2011 z 10. januára 2011, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2074/2005, pokiaľ ide o uznané testovacie metódy na detekciu morských biotoxínov v živých lastúrnikoch

( Úradný vestník Európskej únie L 6 z 11. januára 2011 )

Na strane 3 v odôvodnení 6 druhej vete:

namiesto:

„Takéto metódy by mali byť medzilaboratórne validované a úspešne otestované v rámci uznaného systému na testovanie spôsobilosti.“

má byť:

„Takéto metódy by mali byť vnútrolaboratórne validované a úspešne otestované v rámci uznaného systému na testovanie spôsobilosti.“

Na strane 5 v prílohe, ktorou sa mení a dopĺňa príloha III k nariadeniu (ES) č. 2074/2005, v kapitole III bode A ods. 4 písm. b) druhej vete:

namiesto:

„Takéto metódy by mali byť medzilaboratórne validované a úspešne testované v rámci uznaného systému na testovanie spoľahlivosti.“

má byť:

„Takéto metódy by mali byť vnútrolaboratórne validované a úspešne testované v rámci uznaného systému na testovanie spoľahlivosti.“