28.6.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 168/11 |
VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE RADY 2011/376/SZBP
z 27. júna 2011,
ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2010/656/SZBP, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na rozhodnutie Rady 2010/656/SZBP z 29. októbra 2010 o obmedzujúcich opatreniach voči Pobrežiu Slonoviny (1), a najmä na jeho článok 6 ods. 2 v spojení s článkom 31 ods. 2 Zmluvy o Európskej únii,
keďže:
(1) |
Rada 29. októbra 2010 prijala rozhodnutie 2010/656/SZBP. |
(2) |
Vzhľadom na vývoj situácie na Pobreží Slonoviny by sa mal zmeniť a doplniť zoznam osôb a subjektov, na ktoré sa vzťahujú obmedzujúce opatrenia, uvedený v prílohe II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Subjekty uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa vypúšťajú zo zoznamu uvedeného v prílohe II k rozhodnutiu 2010/656/SZBP.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
V Bruseli 27. júna 2011
Za Radu
predseda
MARTONYI J.
(1) Ú. v. EÚ L 285, 30.10.2010, s. 28.
PRÍLOHA
Subjekty podľa článku 1
1. |
APROCANCI (Združenie producentov prírodného kaučuku Pobrežia Slonoviny) |
2. |
SOGEPE (Spoločnosť pre riadenie energetického dedičstva) |
3. |
RTI (Rozhlas a televízia Pobrežia Slonoviny) |