4.12.2010   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 318/10

(1)

V prílohe I k nariadeniu Komisie (ES) č. 428/2008 z 8. mája 2008 určujúcemu intervenčné centrá pre obilniny (2) sa pre jednotlivé členské štáty uvádzajú intervenčné centrá podľa druhu obilnín okrem pšenice tvrdej.

(2)

V prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 1173/2009 (3) sa určujú intervenčné strediská pre tvrdú pšenicu a ryžu uvedené v článku 2 nariadenia Komisie (ES) č. 670/2009 (4).

(3)

Nariadením Komisie (EÚ) č. 1272/2009 z 11. decembra 2009, ktorým sa ustanovujú spoločné podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 1234/2007, pokiaľ ide o nákup a predaj poľnohospodárskych výrobkov v rámci verejnej intervencie (5), sa od hospodárskeho roku 2010/2011 ustanovujú podmienky, ktoré treba splniť na určenie a schválenie intervenčných stredísk obilnín a ich skladovacích priestorov. Jedna z týchto podmienok, uvedená v článku 3 ods. 1 písm. a) bode i), vyžaduje, aby každé intervenčné stredisko obilnín disponovalo minimálnou skladovacou kapacitou 20 000 ton.

(4)

Od 1. júla 2010 sa nariadením (EÚ) č. 1272/2009 zrušuje nariadenie (ES) č. 670/2009, pokiaľ ide o obilniny.

(5)

Od 1. júla 2010 musia intervenčné strediská obilnín určené v súlade s článkom 41 nariadenia (ES) č. 1234/2007 spĺňať podmienky stanovené v článkoch 2 a 3 nariadenia (EÚ) č. 1272/2009. Je preto vhodné zrušiť nariadenie (ES) č. 428/2008 a zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. 1173/2009.

(6)

V súlade s článkom 55 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1272/2009 členské štáty oznámili útvarom Komisie zoznam intervenčných stredísk na účel ich skutočného určenia a zoznam skladovacích priestorov patriacich k týmto strediskám, ktoré schválili ako zodpovedajúce minimálnym podmienkam požadovaným právnymi predpismi Spoločenstva. Niektoré členské štáty neoznámili intervenčné strediská obilnín či už vzhľadom na ich nízke úrovne produkcie obilnín, alebo vzhľadom na ich zistenie nedostatku oblastí s prebytočnou produkciou obilnín a na nevyužitie intervencie počas dlhšieho obdobia.

(7)

S cieľom zabezpečiť správne fungovanie režimu verejnej intervencie je vhodné, aby Komisia určila intervenčné strediská v závislosti od ich geografickej polohy a uverejnila zoznam skladovacích zariadení, ktoré k nim patria, so všetkými informáciami potrebnými pre hospodárske subjekty, ktorých sa táto verejná intervencia týka.

(8)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov,