6.2.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 35/14 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
zo 4. februára 2010
o predĺžení obdobia uplatňovania rozhodnutia 2006/210/ES
(2010/63/EÚ)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
keďže:
(1) |
Skupina vysokokvalifikovaných národných expertov pre právnu úpravu (ďalej len „skupina“) zriadená rozhodnutím Komisie 2006/210/ES (1) je poradnou skupinou vysokokvalifikovaných národných expertov v otázkach lepšej právnej úpravy. |
(2) |
Predseda Komisie uviedol, že zlepšovanie právnej úpravy bude naďalej patriť k prioritám politického programu Komisie (2). |
(3) |
Pri úspešnej realizácii tohto programu zohráva dôležitú úlohu diskusné fórum o lepšej právnej úprave a podpora spolupráce medzi členskými štátmi v tejto oblasti. |
(4) |
Mandát skupiny by sa preto mal predĺžiť o tri roky. |
(5) |
Účinnosť rozhodnutia 2006/210/ES by sa teda mala zodpovedajúcim spôsobom predĺžiť. |
(6) |
Aby mohla skupina pokračovať vo svojej práci, toto rozhodnutie by malo nadobudnúť účinnosť od 1. januára 2010, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
V článku 6 rozhodnutia 2006/210/ES sa druhá veta nahrádza takto:
„Platí do 31. decembra 2012.“
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť od 1. januára 2010.
V Bruseli 4. februára 2010
Za Komisiu
predseda
José Manuel BARROSO
(1) Ú. v. EÚ L 76, 15.3.2006, s. 3.
(2) Politické usmernenia pre budúcu Komisiu, dokument predložený poslancom Európskeho parlamentu 15. septembra 2009.