3.12.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 317/1

NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1179/2009

z 26. novembra 2009,

ktorým sa menia a dopĺňajú alebo zrušujú určité nariadenia o zatrieďovaní tovaru do kombinovanej nomenklatúry

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 1 písm. a),

keďže:

(1)

Určité nariadenia Komisie o zatrieďovaní tovaru, ktoré boli prijaté s cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry stanovenej nariadením (EHS) č. 2658/87, odkazujú na už neexistujúce alebo neplatné číselné znaky. Tieto nariadenia by sa preto mali zmeniť a doplniť so zreteľom na platné príslušné číselné znaky a poznámky.

(2)

Zatriedenie tovaru ustanovené v niektorých iných nariadeniach sa stalo nadbytočné, alebo už ďalej nie je relevantné či platné, inter alia z dôvodu zmien v opisoch tovaru a ich príslušných číselných znakov v harmonizovanom systéme alebo v kombinovanej nomenklatúre. Tieto nariadenia by sa teda mali zmeniť a doplniť alebo zrušiť.

(3)

Metóda analýzy ustanovená v nariadení Komisie (EHS) č. 3470/89 (2) sa stala nadbytočná, lebo doplnková poznámka, na uplatňovanie ktorej sa táto metóda používala, už neexistuje. Nariadenie (EHS) č. 3470/89 by sa preto malo zrušiť.

(4)

Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Colný kódex,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Nariadenia uvedené v stĺpci 2 tabuľky uvedenej v prílohe I k tomuto nariadeniu sa menia a dopĺňajú v súlade s uvedenou prílohou.

Článok 2

Nariadenia uvedené v stĺpci 2 tabuľky uvedenej v prílohe II k tomuto nariadeniu sa menia a dopĺňajú v súlade s uvedenou prílohou.

Článok 3

Nariadenia uvedené v prílohe III k tomuto nariadeniu sa zrušujú.

Článok 4

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 26. novembra 2009

Za Komisiu

László KOVÁCS

člen Komisie

(1)   Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2)   Ú. v. ES L 337, 21.1.1989, s. 6.

PRÍLOHA I

(podľa článku 1)

V tejto tabuľke sa pre nariadenia uvedené v stĺpci 2 nahrádzajú číselné znaky KN, poznámky, výrazy alebo vety uvedené v stĺpci 3 číselnými znakmi KN, poznámkami, výrazmi alebo vetami uvedenými v stĺpci 4.

Č.

Nariadenie Komisie

Nahradiť

týmto

(1)

(2)

(3)

(4)

 

(EHS) č. 484/79 (Ú. v. ES L 64, 14.3.1979, s. 47):

 

 

1

v článku 1:

3926 90 99

3926 90 97

 

(EHS) č. 3402/82 (Ú. v. ES L 357, 18.12.1982, s. 16):

 

 

2

v článku 1:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EHS) č. 1480/83 (Ú. v. ES L 151, 9.6.1983, s. 27):

 

 

3

v článku 1:

9503 70 00

9503 00 70

 

(EHS) č. 1030/86 (Ú. v. ES L 95, 10.4.1986, s. 13):

 

 

4

v článku 1:

7326 20 90

7326 20 80

 

(EHS) č. 2275/88 (Ú. v. ES L 200, 26.7.1988, s. 10):

 

 

5

a)

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

1104 29 10

1104 29 18

6

b)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

7

c)

v bode 7 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

8

d)

v bode 8 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EHS) č. 3491/88 (Ú. v. ES L 306, 11.11.1988, s. 18):

 

 

9

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

0304 90 22

0304 99 23

(ii)

v stĺpci 3:

0304 , 0304 90 21 a 0304 90 25

0304 , 0304 99 a 0304 99 23

 

0304 10 alebo 0304 20

0304 19 alebo 0304 29

10

b)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EHS) č. 645/89 (Ú. v. ES L 71, 15.3.1989, s. 17):

 

 

11

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkou 13 k triede XI, …

…, poznámkou 14 k triede XI, …

 

(EHS) č. 1260/89 (Ú. v. ES L 126, 9.5.1989, s. 12):

 

 

12

v druhom bode tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

2930 90 70

2930 90 85

b)

v stĺpci 3:

2930 90 70

2930 90 85

 

(EHS) č. 1584/89 (Ú. v. ES L 156, 8.6.1989, s. 15):

 

 

13

a)

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkou 13 k oddielu XI, doplnkovou poznámkou ku kapitole 61, …

…, poznámkou 14 k oddielu XI, doplnkovou poznámkou 2 ku kapitole 61, …

14

b)

v stĺpci 3 bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, doplnkovou poznámkou ku kapitole 61, …

…, doplnkovou poznámkou 2 ku kapitole 61, …

 

(EHS) č. 2403/89 (Ú. v. ES L 227, 4.8.1989, s. 30):

 

 

15

v stĺpci 3 bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, doplnkovou poznámkou 1 ku kapitole 61, …

…, doplnkovou poznámkou 2 ku kapitole 61, …

 

(EHS) č. 3482/89 (Ú. v. ES L 338, 22.11.1989, s. 9):

 

 

16

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

0304 20 11 až 0304 20 99

0304 21 00 až 0304 29 99

 

(EHS) č. 48/90 (Ú. v. ES L 8, 11.1.1990, s. 16):

 

 

17

a)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8531 80 80

8531 80 95

(ii)

v stĺpci 3:

8531 80 80

8531 80 95

18

b)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9002 90 90

9002 90 00

(ii)

v stĺpci 3:

9002 , 9002 90 a 9002 90 90

9002 a 9002 90 00

 

(EHS) č. 314/90 (Ú. v. ES L 35, 7.2.1990, s. 9):

 

 

19

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

1602 39

1602 32

 

(EHS) č. 542/90 (Ú. v. ES L 56, 3.3.1990, s. 5):

 

 

20

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

b)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EHS) č. 650/90 (Ú. v. ES L 71, 17.3.1990, s. 11):

 

 

21

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

4602 10 91

4602 19 91

(ii)

v stĺpci 3:

4602 a 4602 10 91

4602 , 4602 19 a 4602 19 91

22

b)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

7004 90 70

7004 90 80

(ii)

v stĺpci 3:

7004 a 7004 90 70

7004 , 7004 90 a 7004 90 80

 

(EHS) č. 1964/90 (Ú. v. ES L 178, 11.7.1990, s. 5):

 

 

23

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

9403 20 99

9403 20 80

b)

v stĺpci 3:

9403 20 99

9403 20 80

 

(EHS) č. 316/91 (Ú. v. ES L 37, 9.2.1991, s. 25):

 

 

24

v stĺpci 3 bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

(pozri tiež vysvetlivky ku kódom KN 2008 11 10 až 2008 19 90 , druhý odsek, druhá zarážka)

(pozri tiež vysvetlivky ku kódom KN 2008 11 10 až 2008 19 99 , druhý odsek, bod 2)

 

(EHS) č. 441/91 (Ú. v. ES L 52, 27.2.1991, s. 9):

 

 

25

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

1704 10 19

1704 10 99

9502 10 10

1704 10 10

1704 10 90

9503 00 21

b)

v stĺpci 3:

1704 10 19 , 1704 10 99 …, 9502 , 9502 10 a 9502 10 10

1704 10 10 , 1704 10 90 …, 9503 00 a 9503 00 21

 

(EHS) č. 442/91 (Ú. v. ES L 52, 27.2.1991, s. 11):

 

 

26

a)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

4602 10 91

4602 19 91

(ii)

v stĺpci 3:

4602 10 a 4602 10 91

4602 19 a 4602 19 91

27

b)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 32 . … 8525 20 90

9503 00 a 9503 00 95 . … 8517 62 00

 

(EHS) č. 546/91 (Ú. v. ES L 60, 7.3.1991, s. 12):

 

 

28

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

6302 52 00

6302 59 10

b)

v stĺpci 3:

6302 a 6302 52 00

6302 , 6302 59 a 6302 59 10

 

(EHS) č. 1176/91 (Ú. v. ES L 114, 7.5.1991, s. 27):

 

 

29

v stĺpci 3 bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, doplnkovou poznámkou 8 ku kapitole 61, …

…, poznámkou 9 ku kapitole 61, …

 

(EHS) č. 1214/91 (Ú. v. ES L 116, 9.5.1991, s. 44):

 

 

30

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3907 99 19

alebo

3907 99 99

3907 99 19

alebo

3907 99 98

b)

v stĺpci 3:

3907 99 19

alebo

3907 99 99

3907 99 19

alebo

3907 99 98

 

(EHS) č. 1288/91 (Ú. v. ES L 122, 17.5.1991, s. 11):

 

 

31

a)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8516 80 99

8516 80 80

(ii)

v stĺpci 3:

8516 80 99

8516 80 80

32

b)

v bode 7 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9209 10 00

9209 99 40

(ii)

v stĺpci 3:

9209 a 9209 10 00

9209 , 9209 99 a 9209 99 40

 

(EHS) č. 1796/91 (Ú. v. ES L 160, 25.6.1991, s. 40):

 

 

33

a)

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkami k podpoložkám 1 písm. c) bod i) a 2 časť A k triede XI a … 6002 , 6002 43 a 6005 31 90 .

…, poznámkami k podpoložkám 1 písm. b) (1) a 2 časť A k triede XI a … 6005 , 6005 31 a 6005 31 90

34

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

6005 90 00

6005 90 90

(ii)

v stĺpci 3:

…, poznámkami k podpoložkám 1 písm. c) bod i) a 2 časť A k triede XI a … 6002 a 6005 90 00 .

…, poznámkami k podpoložkám 1 písm. b) (1) a 2 časť A k triede XI a … 6005 , 6005 90 a 6005 90 90

35

c)

v stĺpci 3 bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkami k podpoložkám 1 písm. c) bod i) a 2 časť A k triede XI a … 6002 , 6002 43 a 6005 31 90 .

…, poznámkami k podpoložkám 1 písm. b) (1) a 2 časť A k triede XI a … 6005 , 6005 31 a 6005 31 90

 

(EHS) č. 2084/91 (Ú. v. ES L 193, 17.7.1991, s. 16):

 

 

36

a)

v stĺpci 3 bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

3823 , 3823 90

3824 , 3824 90

37

b)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EHS) č. 2399/91 (Ú. v. ES L 220, 8.8.1991, s. 5):

 

 

38

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

2106 10 90

2106 10 80

 

(EHS) č. 3640/91 (Ú. v. ES L 344, 14.12.1991, s. 62):

 

 

39

v stĺpci 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, z poznámky 13 k triede XI, …

…, z poznámky 14 k triede XI, …

 

(EHS) č. 3694/91 (Ú. v. ES L 350, 19.12.1991, s. 17):

 

 

40

v stĺpci 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkou 13 k triede XI, …

…, poznámkou 14 k triede XI, …

 

(EHS) č. 396/92 (Ú. v. ES L 44, 20.2.1992, s. 9):

 

 

41

v stĺpci 3 bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkou 5 (B) ku kapitole 84 a … poznámky 5 (B) ku kapitole 84.

…, poznámkou 5 (E) ku kapitole 84 a … poznámky 5 (E) ku kapitole 84.

 

(EHS) č. 840/92 (Ú. v. ES L 88, 3.4.1992, s. 29):

 

 

42

a)

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkou 2 ku kapitole 33 …

…, poznámkou 3 ku kapitole 33 …

43

b)

v druhom bode tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9403 20 99

9403 20 80

(ii)

v stĺpci 3:

9403 20 99

9403 20 80

 

(EHS) č. 1533/92 (Ú. v. ES L 162, 16.6.1992, s. 5):

 

 

44

a)

v stĺpci 3 bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

0405 00 10

0405

45

b)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EHS) č. 1911/92 (Ú. v. ES L 192, 11.7.1992, s. 23):

 

 

46

a)

v stĺpci 3 bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, na poznámke 8 ku kapitole 61 …

…, na poznámke 9 ku kapitole 61 …

47

b)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

6115 93 99

6115 96 99

(ii)

v stĺpci 3:

6115 93 a 6115 93 99

6115 96 a 6115 96 99

 

(EHS) č. 2087/92 (Ú. v. ES L 208, 24.7.1992, s. 24):

 

 

48

a)

v bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

v stĺpci 3:

…, poznámkou 2 u) ku kapitole 39 … 9503 , 9503 90 a 9503 90 32

…, poznámkou 2 y) ku kapitole 39 a … 9503 00 a 9503 00 95

49

b)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 32

9503 00 a 9503 00 95

50

c)

v bode 7 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 37

9503 00 a 9503 00 99

 

(EHS) č. 2933/92 (Ú. v. ES L 293, 9.10.1992, s. 8):

 

 

51

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

b)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EHS) č. 3513/92 (Ú. v. ES L 355, 5.12.1992, s. 12):

 

 

52

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

1702 90 99

1702 90 95

b)

v stĺpci 3:

1702 90 99

2009 60

1702 90 95

2009 69

 

(EHS) č. 3801/92 (Ú. v. ES L 384, 30.12.1992, s. 9):

 

 

53

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

6402 91 00

6402 91 90

b)

v stĺpci 3:

6402 91 00

6402 91 90

 

(EHS) č. 350/93 (Ú. v. ES L 41, 18.2.1993, s. 7):

 

 

54

a)

v stĺpci 3 bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… poznámkou 8 …

… poznámkou 9 …

55

b)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

6109 90 30

6109 90 20

(ii)

v stĺpci 3:

6109 90 30

6109 90 20

56

c)

v stĺpci 3 bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… poznámkou 8 …

… poznámkou 9 …

57

d)

v stĺpci 3 bode 7 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… poznámkou 8 …

… poznámkou 9 …

 

(EHS) č. 893/93 (Ú. v. ES L 93, 17.4.1993, s. 5):

 

 

58

v stĺpci 3 bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkou 13 k triede XI, poznámkou 8 ku kapitole 61 …

…, poznámkou 14 k triede XI, poznámkou 9 ku kapitole 61 …

 

(EHS) č. 1825/93 (Ú. v. ES L 167, 9.7.1993, s. 8):

 

 

59

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

2918 90 90

2918 99 90

b)

v stĺpci 3:

2918 a 2918 90 90

2918 , 2918 99 a 2918 99 90

 

(EHS) č. 2291/93 (Ú. v. ES L 206, 18.8.1993, s. 1):

 

 

60

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

0403 10 02

0403 10 11

 

(ES) č. 754/94 (Ú. v. ES L 89, 6.4.1994, s. 2):

 

 

61

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8471 60 90

8471 60 70

(ii)

v stĺpci 3:

… poznámkou 5 (D) … 8471 60 90

… poznámkou 5 (C) … 8471 60 70

62

b)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8517 50 10

8517 62 00

(ii)

v stĺpci 3:

Klasifikácia je určená ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov (KN) 8517 a 8517 50 10 (pozri aj vysvetlivky k Harmonizovanému systému, číselný znak 85.17, časť III).

Klasifikácia je určená ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov (KN) 8517 a 8517 62 00 (pozri aj vysvetlivky k Harmonizovanému systému, položka 85.17, časť II).

63

c)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8525 10 50

8527 90 98

8518 10 95

8517 69 39

(ii)

v stĺpci 3:

8525 ,

8525 10 ,

8525 10 50 ,

8527 , 8527 90

a

8527 90 98

8518 ,

8518 10 ,

8518 10 95

8517 , 8517 69

a

8517 69 39

 

(ES) č. 869/94 (Ú. v. ES L 101, 20.4.1994, s. 1):

 

 

64

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8523 20 90

8523 29 15

b)

v stĺpci 3:

8523 20 a 8523 20 90

8523 29 a 8523 29 15

 

(ES) č. 883/94 (Ú. v. ES L 103, 22.4.1994, s. 7):

 

 

65

a)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8520 33 11

8519 81 55

(ii)

v stĺpci 3:

8520 , 8520 33 a 8520 33 11

8519 , 8519 81 a 8519 81 55

66

b)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8528 12 95

8528 71 19

(ii)

v stĺpci 3:

8528 12 a 8528 12 95

8528 71 a 8528 71 19

 

(ES) č. 884/94 (Ú. v. ES L 103, 22.4.1994, s. 10):

 

 

67

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8528 12 95

8528 71 19

(ii)

v stĺpci 3:

8528 12 a 8528 12 95

8528 71 a 8528 71 19

 

(ES) č. 1966/94 (Ú. v. ES L 198, 30.7.1994, s. 103):

 

 

68

a)

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

 

… poznámkou k podčíselnému znaku 1 (ij) …

… poznámkou k podčíselnému znaku 1 (h) …

69

b)

v stĺpci 3 bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

 

…, poznámkou 8 ku kapitole 61 …

…, poznámkou 9 ku kapitole 61 …

 

(ES) č. 3272/94 (Ú. v. ES L 339, 29.12.1994, s. 58):

 

 

70

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8473 30 90

8473 30 80

(ii)

v stĺpci 3:

8473 30 90

8473 30 80

71

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8523 20 90

8523 29 15

(ii)

v stĺpci 3:

…, 8523 20 a 8523 20 90 .

Keďže príslušný analógový signál nemôže po ukončení výroby slúžiť žiadnemu účelu, nemôže byť taký signál považovaný za nahrávanie v zmysle položky 8524 .

…, 8523 29 a 8523 29 15 .

Keďže príslušný analógový signál nemôže po ukončení výroby slúžiť žiadnemu účelu, nemôže byť taký signál považovaný za nahrávanie v zmysle tejto podpoložky.

72

c)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8543 89 95

8543 70 90

(ii)

v stĺpci 3:

8543 89 a 8543 89 95

8543 70 a 8543 70 90

 

(ES) č. 559/95 (Ú. v. ES L 57, 15.3.1995, s. 51):

 

 

73

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

6214 90 10

6214 90 00

b)

v stĺpci 3:

6214 , 6214 90 a 6214 90 10

6214 a 6214 90 00

 

(ES) č. 1165/95 (Ú. v. ES L 117, 24.5.1995, s. 15):

 

 

74

a)

v bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8518 30 80

8518 30 95

(ii)

v stĺpci 3:

8518 30 80

8518 30 95

75

b)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9009 12 00

8443 39 10

(ii)

v stĺpci 3:

9009 a 9009 12 00

8443 , 8443 39 a 8443 39 10

 

(ES) č. 1562/95 (Ú. v. ES L 150, 1.7.1995, s. 16):

 

 

76

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

6306 11 00

6306 19 00

b)

v stĺpci 3:

6306 11 00

6306 19 00

 

(ES) č. 2564/95 (Ú. v. ES L 262, 1.11.1995, s. 25):

 

 

77

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8528 12 90

8528 71 11

b)

v stĺpci 3:

8528 12 a 8528 12 90

8528 71 a 8528 71 11

 

(ES) č. 2694/95 (Ú. v. ES L 280, 23.11.1995, s. 13):

 

 

78

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

1702 90 99

1702 90 95

b)

v stĺpci 3:

1702 90 99

1702 90 95

 

(ES) č. 2696/95 (Ú. v. ES L 280, 23.11.1995, s. 17):

 

 

79

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3926 90 99

3926 90 97

b)

v stĺpci 3:

3926 90 99

3926 90 97

 

(ES) č. 215/96 (Ú. v. ES L 28, 6.2.1996, s. 9):

 

 

80

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

9503 90 51

9503 00 85

b)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 51

9503 00 a 9503 00 85

 

(ES) č. 617/96 (Ú. v. ES L 88, 5.4.1996, s. 1):

 

 

81

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

9503 50 00

9503 00 55

b)

v stĺpci 3:

9503 a 9503 50 00

9503 00 a 9503 00 55

 

(ES) č. 618/96 (Ú. v. ES L 88, 5.4.1996, s. 3):

 

 

82

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

4902 90 30

4902 90 00

(ii)

v stĺpci 3:

4902 , 4902 90 a 4902 90 30

4902 a 4902 90 00

83

b)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 50 00

9503 00 55

(ii)

v stĺpci 3:

9503 a 9503 50 00

9503 00 a 9503 00 55

 

(ES) č. 691/96 (Ú. v. ES L 97, 18.4.1996, s. 13):

 

 

84

a)

v stĺpci 1 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… v prílohe II k nariadeniu Komisie (EHS) č. 4154/87 (Ú. v. ES L 392 z 31. 12. 1987, s. 19).

… v prílohe II k nariadeniu Komisie (ES) č. 900/2008 (Ú. v. ES L 248 zo 17. 9. 2008, s. 8).

85

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

 

(ES) č. 1307/96 (Ú. v. ES L 167, 6.7.1996, s. 17):

 

 

86

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8543 89 95

8543 70 90

b)

v stĺpci 3:

8543 89 a 8543 89 95

8543 70 a 8543 70 90

 

(ES) č. 1308/96 (Ú. v. ES L 167, 6.7.1996, s. 19):

 

 

87

v stĺpci 3 bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkou 13 k triede XI, …

…, poznámkou 14 k triede XI, …

 

(ES) č. 1510/96 (Ú. v. ES L 189, 30.7.1996, s. 89):

 

 

88

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

1704 10 99

9503 90 32

1704 10 90

9503 00 95

b)

v stĺpci 3:

9503 ,

9503 90 ,

9503 90 32 ,

1704 , 1704 10

a

1704 10 99

9503 00 ,

9503 00 95 ,

1704 , 1704 10

a

1704 10 90

 

(ES) č. 2338/96 (Ú. v. ES L 318, 7.12.1996, s. 3):

 

 

89

a)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 49 30

9503 00 49

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 49 a 9503 49 30

9503 00 a 9503 00 49

90

b)

v bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 70 00

9503 00 70

(ii)

v stĺpci 3:

9503 a 9503 70 00

9503 00 a 9503 00 70

 

(ES) č. 92/97 (Ú. v. ES L 19, 22.1.1997, s. 1):

 

 

91

a)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

6302 99 00

6302 99 90

(ii)

v stĺpci 3:

6302 a 6302 99 00

6302 , 6302 99 a 6302 99 90

92

b)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

6302 99 00

6302 99 90

(ii)

v stĺpci 3:

6302 a 6302 99 00

6302 , 6302 99 a 6302 99 90

93

c)

v bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

6302 99 00

6302 99 90

(ii)

v stĺpci 3:

6302 a 6302 99 00

6302 , 6302 99 a 6302 99 90

 

(ES) č. 1054/97 (Ú. v. ES L 154, 12.6.1997, s. 14):

 

 

94

a)

v stĺpci 3 bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

 

… poznámkou 13 k triede XI, … 6104 62 , 6104 62 00 …

… poznámkou 14 k triede XI, … 6104 62 00 …

95

b)

v stĺpci 3 bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

 

… poznámkou 13 k triede XI, … 6104 62 , 6104 62 00 …

… poznámkou 14 k triede XI, … 6104 62 00 …

96

c)

v bode 7 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

6302 99 00

6302 99 90

(ii)

v stĺpci 3:

6302 a 6302 99 00

6302 , 6302 99 a 6302 99 90

 

(ES) č. 1509/97 (Ú. v. ES L 204, 31.7.1997, s. 8):

 

 

97

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

4411 19 90

4411 92 90

b)

v stĺpci 3:

4411 19 a 4411 19 90

4411 92 a 4411 92 90

 

(ES) č. 2184/97 (Ú. v. ES L 299, 4.11.1997, s. 6):

 

 

98

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

7321 13 00

7321 19 00

(ii)

v stĺpci 3:

7321 13 00

7321 19 00

99

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8517 19 10

8517 69 10

(ii)

v stĺpci 3:

8517 19 a 8517 19 10

8517 69 a 8517 69 10

100

c)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8517 50 90

8517 62 00

(ii)

v stĺpci 3:

8517 , 8517 50 a 8517 50 90

8517 a 8517 62 00

101

d)

v bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8528 30 05

8528 69 10

(ii)

v stĺpci 3:

8528 30 a 8528 30 05

8528 69 a 8528 69 10

102

e)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 41 00

9503 00 41

(ii)

v stĺpci 3:

9503 a 9503 41 00

9503 00 a 9503 00 41

103

f)

v bode 7 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 49 30

9503 00 49

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 49 a 9503 49 30

9503 00 a 9503 00 49

104

g)

v bode 8 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 70 00

9503 00 70

(ii)

v stĺpci 3:

9503 a 9503 70 00 . … k podpoložke 9503 70

9503 00 a 9503 00 70 . … k podpoložke 9503 00

105

h)

v bode 9 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 32

9503 00 a 9503 00 95

 

(ES) č. 496/98 (Ú. v. ES L 62, 3.3.1998, s. 19):

 

 

106

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

2903 30 33

2903 39 11

b)

v stĺpci 3:

2903 30 a 2903 30 33

2903 39 a 2903 39 11

 

(ES) č. 497/98 (Ú. v. ES L 62, 3.3.1998, s. 21):

 

 

107

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3808 10 90

3808 91 90

b)

v stĺpci 3:

3808 10 a 3808 10 90

3808 91 a 3808 91 90

 

(ES) č. 955/98 (Ú. v. ES L 133, 7.5.1998, s. 12):

 

 

108

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8518 30 80

8518 30 95

b)

v stĺpci 3:

8518 30 80

8518 30 95

 

(ES) č. 981/98 (Ú. v. ES L 137, 9.5.1998, s. 9):

 

 

109

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3926 90 91

3926 90 92

(ii)

v stĺpci 3:

3926 90 91

3926 90 92

110

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 32

9503 00 a 9503 00 95

 

(ES) č. 1264/98 (Ú. v. ES L 175, 19.6.1998, s. 4):

 

 

111

a)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

112

b)

v bode 7 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

(ii)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

 

(ES) č. 1718/98 (Ú. v. ES L 215, 1.8.1998, s. 56):

 

 

113

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8527 39 20

8527 99 00

b)

v stĺpci 3:

8527 , 8527 39 a 8527 39 20

8527 a 8527 99 00

 

(ES) č. 2518/98 (Ú. v. ES L 315, 25.11.1998, s. 3):

 

 

114

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

4205 00 00

4205 00 90

(ii)

v stĺpci 3:

kódu 4205 00 00

kódov 4205 00 a 4205 00 90

115

b)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 32

9503 00 a 9503 00 95

c)

v bode 7 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

116

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 32

9503 00 a 9503 00 95

 

(ES) č. 169/1999 (Ú. v. ES L 19, 26.1.1999, s. 6):

 

 

117

v bode 8 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

b)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

 

(ES) č. 516/1999 (Ú. v. ES L 61, 10.3.1999, s. 16):

 

 

118

v bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

6109 90 30

6109 90 20

b)

v stĺpci 3:

6109 90 30

6109 90 20

 

(ES) č. 701/1999 (Ú. v. ES L 89, 1.4.1999, s. 23):

 

 

119

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8517 90 82

8517 70 90

(ii)

v stĺpci 3:

8517 90 a 8517 90 82

8517 70 a 8517 70 90

120

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8517 90 82

8517 70 90

(ii)

v stĺpci 3:

8517 90 a 8517 90 82

8517 70 a 8517 70 90

121

c)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8517 90 82

8517 70 90

(ii)

v stĺpci 3:

8517 90 a 8517 90 82

8517 70 a 8517 70 90

122

d)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8528 12 94

8528 71 19

(ii)

v stĺpci 3:

8528 12 a 8528 12 94

8528 71 a 8528 71 19

123

e)

v bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8528 12 94

8528 71 19

(ii)

v stĺpci 3:

8528 12 a 8528 12 94

8528 71 a 8528 71 19

 

(ES) č. 964/1999 (Ú. v. ES L 119, 7.5.1999, s. 28):

 

 

124

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8517 50 10

8517 62 00

(ii)

v stĺpci 3:

Zatriedenie je určené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 až 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov 8517 , 8517 50 a 8517 50 10 (taktiež pozri vysvetlivky harmonizovaného systému k položke 8517 , III).

Zatriedenie je určené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 až 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov 8517 a 8517 62 00 (pozri taktiež vysvetlivku k harmonizovanému systému, položka 85.17, časť II).

125

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8517 50 10

8517 62 00

(ii)

v stĺpci 3:

Zatriedenie je určené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 až 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov 8517 , 8517 50 a 8517 50 10 (taktiež pozri vysvetlivky harmonizovaného systému k položke 8517 , III).

Zatriedenie je určené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 až 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov 8517 , 8517 62 00 (pozri taktiež vysvetlivky harmonizovaného systému k položke 85.17, časť II).

 

(ES) č. 1218/1999 (Ú. v. ES L 148, 15.6.1999, s. 9):

 

 

126

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3926 90 91

3926 90 92

b)

v stĺpci 3:

3926 90 91

3926 90 92

 

(ES) č. 1488/1999 (Ú. v. ES L 172, 8.7.1999, s. 25):

 

 

127

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8519 93 89

8519 81 25

(ii)

v stĺpci 3:

8519 93 a 8519 93 89 .

Na základe tvaru a rozmerov prístroj nemôže byť zatriedený ako vreckový kazetový prehrávač (poznámka 1 k podpoložkám ku kapitole 85).

8519 81 a 8519 81 25 .

Na základe tvaru a rozmerov prístroj nemôže byť zatriedený ako vreckový kazetový prehrávač (doplnková poznámka 2 ku kapitole 85).

128

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 37

9503 00 a 9503 00 99

 

(ES) č. 184/2000 (Ú. v. ES L 22, 27.1.2000, s. 48):

 

 

129

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

9503 90 32

9503 00 95

b)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 32

9503 00 a 9503 00 95

 

(ES) č. 442/2000 (Ú. v. ES L 54, 26.2.2000, s. 33):

 

 

130

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

4016 99 82

4016 99 91

(ii)

v stĺpci 3:

4016 99 82

4016 99 91

131

b)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

v stĺpci 3:

… poznámkou 2 v) ku kapitole 39 … 9503 , 9503 90 a 9503 90 32

…, poznámkou 2 y) ku kapitole 39 … 9503 00 a 9503 00 95

132

c)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 37

9503 00 a 9503 00 99

 

(ES) č. 710/2000 (Ú. v. ES L 84, 5.4.2000, s. 8):

 

 

133

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

2005 90 80

2005 99 90

b)

v stĺpci 3:

2005 90 a 2005 90 80

2005 99 a 2005 99 90

 

(ES) č. 738/2000 (Ú. v. ES L 87, 8.4.2000, s. 10):

 

 

134

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3917 31 90

3917 31 00

(ii)

v stĺpci 3:

3917 , 3917 31 a 3917 31 90

3917 a 3917 31 00

135

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3926 90 99

3926 90 97

(ii)

v stĺpci 3:

3926 90 99

3926 90 97

136

c)

v bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8428 90 98

8428 90 95

(ii)

v stĺpci 3:

8428 90 98

8428 90 95

137

d)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8428 90 98

8428 90 95

(ii)

v stĺpci 3:

8428 90 98

8428 90 95

 

(ES) č. 961/2000 (Ú. v. ES L 109, 6.5.2000, s. 16):

 

 

138

a)

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… poznámkou k podpoložke 1(g) …

… poznámkou k podpoložke 1(f) …

139

b)

v stĺpci 3 bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… poznámky k podpoložke 1(g) …

… poznámky k podpoložke 1(f) …

140

c)

v stĺpci 3 bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… poznámkou k podpoložke 1(g) …

… poznámkou k podpoložke 1(f) …

141

d)

v stĺpci 3 bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… poznámkou k podpoložke 1(g) …

… poznámkou k podpoložke 1(f) …

142

e)

v stĺpci 3 bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… poznámkou k podpoložke 1(g) …

… poznámkou k podpoložke 1(f) …

 

(ES) č. 1508/2000 (Ú. v. ES L 174, 13.7.2000, s. 3):

 

 

143

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 70 00

9503 00 70

(ii)

v stĺpci 3:

9503 a 9503 70 00

9503 00 a 9503 00 70

144

b)

v stĺpci 3 bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… poznámkou 5 B a 5 E …

… poznámkou 5 (C) a 5 (E) …

 

(ES) č. 2855/2000 (Ú. v. ES L 332, 28.12.2000, s. 41):

 

 

145

a)

v stĺpci 2 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

3926 90 99

6115 92 00

6109 90 30

3926 90 97

6115 95 00

6109 90 20

146

b)

v stĺpci 3 bode 5 a) tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkou 13 k oddielu XI, …

…, poznámkou 14 k oddielu XI, …

147

c)

v stĺpci 3 bode 5 b) tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkou 13 k oddielu XI, …

…, poznámkou 14 k oddielu XI, …

148

d)

v stĺpci 3 bode 5 c) tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámkou 13 k oddielu XI, …

…, poznámkou 14 k oddielu XI, …

 

(ES) č. 305/2001 (Ú. v. ES L 44, 15.2.2001, s. 22):

 

 

149

a)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8527 90 98

8517 69 90

(ii)

v stĺpci 3:

8527 , 8527 90 a 8527 90 98

8517 , 8517 69 a 8517 69 90

150

b)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8521 10 30

8529 90 72

8521 10 20

8529 90 65

(ii)

v stĺpci 3:

8521 10 30

8529 90 72

8521 10 20

8529 90 65

 

(ES) č. 347/2001 (Ú. v. ES L 52, 22.2.2001, s. 8):

 

 

151

a)

v bode 1 b) tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 32

9503 00 95

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 32

9503 00 a 9503 00 95

152

b)

v bode 1 c) tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 37

9503 00 a 9503 00 99

 

(ES) č. 646/2001 (Ú. v. ES L 91, 31.3.2001, s. 42):

 

 

153

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8525 20 99

8517 62 00

b)

v stĺpci 3:

8525 , 8525 20 a 8525 20 99

8517 a 8517 62 00

 

(ES) č. 1004/2001 (Ú. v. ES L 140, 24.5.2001, s. 8):

 

 

154

v prvom bode tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8525 30 90

8525 80 19

b)

v stĺpci 3:

8525 30 a 8525 30 90

8525 80 a 8525 80 19

 

(ES) č. 1201/2001 (Ú. v. ES L 163, 20.6.2001, s. 8):

 

 

155

a)

v prvom bode tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3808 20 80

3808 92 90

(ii)

v stĺpci 3:

3808 20 a 3808 20 80

3808 92 a 3808 92 90

156

b)

v druhom bode tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3926 90 91

3926 90 92

(ii)

v stĺpci 3:

3926 90 91

3926 90 92

 

(ES) č. 1400/2001 (Ú. v. ES L 189, 11.7.2001, s. 5):

 

 

157

v prvom bode tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8479 89 98

8479 89 97

b)

v stĺpci 3:

8479 89 98

8479 89 97

 

(ES) č. 1694/2001 (Ú. v. ES L 229, 25.8.2001, s. 3):

 

 

158

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3824 90 99

3824 90 97

b)

v stĺpci 3:

3824 90 99

3824 90 97

 

(ES) č. 2147/2001 (Ú. v. ES L 288, 1.11.2001, s. 23):

 

 

159

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3808 10 10

3808 91 10

b)

v stĺpci 3:

3808 10 a 3808 10 10

3808 91 a 3808 91 10

 

(ES) č. 2180/2001 (Ú. v. ES L 293, 10.11.2001, s. 5):

 

 

160

a)

v prvom bode tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 37

9503 00 a 9503 00 99

161

b)

v druhom bode tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 90 37

9503 00 99

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 90 a 9503 90 37

9503 00 a 9503 00 99

 

(ES) č. 471/2002 (Ú. v. ES L 75, 16.3.2002, s. 13):

 

 

162

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3926 90 99

3926 90 97

b)

v stĺpci 3:

3926 90 99

3926 90 97

 

(ES) č. 687/2002 (Ú. v. ES L 106, 23.4.2002, s. 3):

 

 

163

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

3926 90 99

3926 90 97

(ii)

v stĺpci 3:

3926 90 99

3926 90 97

164

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8526 91 90

8526 91 20

(ii)

v stĺpci 3:

8526 91 90

8526 91 20

165

c)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9501 00 90

9503 00 10

(ii)

v stĺpci 3:

9501 a 9501 00 90

9503 00 a 9503 00 10

166

d)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 20 10

9503 00 30

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 20 a 9503 20 10

9503 00 a 9503 00 30

 

(ES) č. 2014/2002 (Ú. v. ES L 311, 14.11.2002, s. 11):

 

 

167

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3926 90 99

3926 90 97

b)

v stĺpci 3:

3926 90 99

3926 90 97

 

(ES) č. 2049/2002 (Ú. v. ES L 316, 20.11.2002, s. 15):

 

 

168

v stĺpci 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámka 13 k triede XI, …

…, poznámkou 14 k triede XI, …

 

(ES) č. 55/2003 (Ú. v. ES L 8, 14.1.2003, s. 3):

 

 

169

v bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3504 00 00

3504 00 90

b)

v stĺpci 3:

3504 a 3504 00 00

3504 00 a 3504 00 90

 

(ES) č. 627/2003 (Ú. v. ES L 90, 8.4.2003, s. 34):

 

 

170

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

2005 90 80

2005 99 90

b)

v stĺpci 3:

2005 90 a 2005 90 80

2005 99 a 2005 99 90

 

(ES) č. 1386/2003 (Ú. v. ES L 196, 2.8.2003, s. 19):

 

 

171

a)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8543 89 95

8543 70 90

(ii)

v stĺpci 3:

8543 89 a 8543 89 95

8543 70 a 8543 70 90

172

b)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 70 00

9503 00 70

(ii)

v stĺpci 3:

9503 a 9503 70 00

9503 00 a 9503 00 70

 

(ES) č. 231/2004 (Ú. v. ES L 39, 11.2.2004, s. 15):

 

 

173

v stĺpci 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… doplnkových poznámkach 1 písm. d) a 1 písm. e) …

… doplnkových poznámkach 2 písm. d) a 2 písm. e) …

… v doplnkovej poznámke 1 písm. d) …

… v doplnkovej poznámke 2 písm. d) …

… v poznámke 1 písm. e) …

… v doplnkovej poznámke 2 písm. e) …

 

(ES) č. 614/2004 (Ú. v. ES L 98, 2.4.2004, s. 4):

 

 

174

a)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8471 80 00

8517 62 00

(ii)

v stĺpci 3:

8471 a 8471 80 00

8517 a 8517 62 00

175

b)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8525 20 99

8517 62 00

(ii)

v stĺpci 3:

8525 , 8525 20 a 8525 20 99

8517 a 8517 62 00

176

c)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8525 20 99

8517 62 00

(ii)

v stĺpci 3:

8525 , 8525 20 a 8525 20 99

8517 a 8517 62 00

177

d)

v bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8525 20 99

8517 62 00

(ii)

v stĺpci 3:

8525 , 8525 20 a 8525 20 99

8517 a 8517 62 00

178

e)

v bode 6 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8525 20 99

8517 62 00

(ii)

v stĺpci 3:

8525 , 8525 20 a 8525 20 99

8517 a 8517 62 00

179

f)

v bode 7 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8471 80 00

8525 20 99

8517 62 00

(ii)

v stĺpci 3:

… príslušných číselných znakov

… číselných znakov KN 8517 a 8517 62 00

 

(ES) č. 728/2004 (Ú. v. ES L 113, 20.4.2004, s. 3):

 

 

180

v stĺpci 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

…, poznámke 13 k triede XI, …

…, poznámke 14 k triede XI, …

 

(ES) č. 1849/2004 (Ú. v. ES L 323, 26.10.2004, s. 3):

 

 

181

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8528 30 05

8528 69 10

b)

v stĺpci 3:

8528 30 a 8528 30 05

8528 69 a 8528 69 10

 

(ES) č. 1989/2004 (Ú. v. ES L 344, 20.11.2004, s. 5):

 

 

182

v stĺpci 3 bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

1602 20 11

1602 20 10

 

(ES) č. 2147/2004 (Ú. v. ES L 370, 17.12.2004, s. 19):

 

 

183

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8529 90 81

8529 90 92

b)

v stĺpci 3:

8529 90 81

8529 90 92

 

(ES) č. 129/2005 (Ú. v. ES L 25, 28.1.2005, s. 37):

 

 

184

a)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9031 80 39

9031 80 38

(ii)

v stĺpci 3:

9031 80 39

9031 80 38

185

b)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9031 80 39

9031 80 38

(ii)

v stĺpci 3:

9031 80 39

9031 80 38

 

(ES) č. 223/2005 (Ú. v. ES L 39, 11.2.2005, s. 18):

 

 

186

v stĺpci 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

… doplnkovú poznámku č. 3 …

… doplnkovú poznámku 2 …

 

(ES) č. 634/2005 (Ú. v. ES L 106, 27.4.2005, s. 7):

 

 

187

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8518 40 99

8518 40 89

(ii)

v stĺpci 3:

8518 40 99

8518 40 89

188

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8527 39 80

8527 99 00

(ii)

v stĺpci 3:

8527 , 8527 39 a 8527 39 80

8527 a 8527 99 00

189

c)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8527 39 80

8527 99 00

(ii)

v stĺpci 3:

8527 , 8527 39 a 8527 39 80

8527 a 8527 99 00

190

d)

v bode 5 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9032 89 90

9032 89 00

(ii)

v stĺpci 3:

… 9032 , 9032 89 a 9032 89 90 .

Poznámka 5(B) …

… 9032 a 9032 89 00 .

Poznámka 5 (C) …

 

(ES) č. 1199/2005 (Ú. v. ES L 195, 27.7.2005, s. 3):

 

 

191

a)

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

4411 19 90

4411 92 90

(ii)

v stĺpci 3:

4411 19 a 4411 19 90

4411 92 a 4411 92 90

192

b)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

4412 29 80

4412 99 70

(ii)

v stĺpci 3:

4412 29 a 4412 29 80

4412 99 a 4412 99 70

193

c)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

4418 30 91

4418 72 00

(ii)

v stĺpci 3:

4418 , 4418 30 a 4418 30 91

4418 a 4418 72 00

 

(ES) č. 1655/2005 (Ú. v. ES L 266, 11.10.2005, s. 50):

 

 

194

a)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8418 10 91

8418 10 20

(ii)

v stĺpci 3:

8418 10 91

8418 10 20

195

b)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8525 30 90

8525 80 19

(ii)

v stĺpci 3:

8525 30 a 8525 30 90

9503

8525 80 a 8525 80 19

9503 00

196

c)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 60 90

9503 00 69

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 60 a 9503 60 90

9503 00 a 9503 00 69

 

(ES) č. 1967/2005 (Ú. v. ES L 316, 2.12.2005, s. 7):

 

 

197

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3917 31 90

3917 31 00

b)

v stĺpci 3:

3917 , 3917 31 a 3917 31 90

3917 a 3917 31 00

 

(ES) č. 400/2006 (Ú. v. ES L 70, 9.3.2006, s. 9):

 

 

198

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8520 90 00

8519 81 95

b)

v stĺpci 3:

8520 a 8520 90 00

8519 , 8519 81 a 8519 81 95

 

(ES) č. 888/2006 (Ú. v. ES L 165, 17.6.2006, s. 6):

 

 

199

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8543 89 97

8543 70 90

b)

v stĺpci 3:

8543 89 a 8543 89 97 .

… [pozri poznámku 5 (A) (a) (2) ku kapitole 84] [pozri poznámku 5 (B) (b) ku kapitole 84]

8543 70 a 8543 70 90 .

… [pozri poznámku 5 (A) (2) ku kapitole 84], … [pozri poznámku 5 (C) (2) ku kapitole 84] …

 

(ES) č. 957/2006 (Ú. v. ES L 175, 29.6.2006, s. 45):

 

 

200

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8529 90 81

8529 90 92

b)

v stĺpci 3:

8529 90 81

8529 90 92

 

(ES) č. 1056/2006 (Ú. v. ES L 192, 13.7.2006, s. 6):

 

 

201

a)

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8523 90 90

8523 51 10

(ii)

v stĺpci 3:

8523 90 a 8523 90 90

8523 51 a 8523 51 10

202

b)

v bode 3 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

8523 90 90

8523 51 10

(ii)

v stĺpci 3:

8523 90 a 8523 90 90

8523 51 a 8523 51 10

203

c)

v bode 4 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

(i)

v stĺpci 2:

9503 60 90

9503 00 69

(ii)

v stĺpci 3:

9503 , 9503 60 a 9503 60 90

9503 00 a 9503 00 69

 

(ES) č. 1125/2006 (Ú. v. ES L 200, 22.7.2006, s. 3):

 

 

204

v bode 2 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

0511 99 90

0511 99 85

b)

v stĺpci 3:

0511 99 90

0511 99 85

 

(ES) č. 1578/2006 (Ú. v. ES L 291, 21.10.2006, s. 3):

 

 

205

v bode 1 tabuľky ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

8529 90 40

8517 70 90

b)

v stĺpci 3:

8529 , 8529 90 a 8529 90 40

… 8529 90 40

… 8525 …

8517 , 8517 70 a 8517 70 90

… 8517 70 90

… 8517 …

 

(ES) č. 1439/2007 (Ú. v. ES L 322, 7.12.2007, s. 8):

 

 

206

v tabuľke ustanovenej v prílohe:

 

 

a)

v stĺpci 2:

3824 90 98

3824 90 97

b)

v stĺpci 3:

3824 90 98

3824 90 97

PRÍLOHA II

(podľa článku 2)

V tejto tabuľke sa uvádzajú body v nariadeniach uvedených v stĺpci 2, ktoré sa vypúšťajú.

Č.

Bod

(1)

(2)

1

Bod 4 článku 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 1220/84 (Ú. v. ES L 117, 3.5.1984, s. 20).

2

Písm. a) článku 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 210/85 (Ú. v. ES L 24, 29.1.1985, s. 11)

3

Písm. b) článku 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 210/85 (Ú. v. ES L 24, 29.1.1985, s. 11)

4

Bod 2 článku 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 2858/86 (Ú. v. ES L 265, 17.9.1986, s. 5)

5

Bod 3 článku 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 2858/86 (Ú. v. ES L 265, 17.9.1986, s. 5)

6

Bod 4 článku 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 2858/86 (Ú. v. ES L 265, 17.9.1986, s. 5)

7

Bod 2 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 2275/88 (Ú. v. ES L 200, 26.7.1988, s. 10)

8

Bod 5 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 2275/88 (Ú. v. ES L 200, 26.7.1988, s. 10)

9

Bod 10 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 2275/88 (Ú. v. ES L 200, 26.7.1988, s. 10)

10

Bod 11 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 2275/88 (Ú. v. ES L 200, 26.7.1988, s. 10)

11

Bod 3 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 3564/88 (Ú. v. ES L 311, 17.11.1988, s. 23)

12

Bod 1 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 3974/88 (Ú. v. ES L 351, 21.12.1988, s. 21)

13

Bod 3 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 3974/88 (Ú. v. ES L 351, 21.12.1988, s. 21)

14

Bod 1 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 48/90 (Ú. v. ES L 8, 11.1.1990, s. 16)

15

Bod 3 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 1964/90 (Ú. v. ES L 178, 11.7.1990, s. 5)

16

Bod 4 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 1964/90 (Ú. v. ES L 178, 11.7.1990, s. 5)

17

Bod 2 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 1288/91 (Ú. v. ES L 122, 17.5.1991, s. 11)

18

Bod 5 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 1288/91 (Ú. v. ES L 122, 17.5.1991, s. 11)

19

Bod 1 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 396/92 (Ú. v. ES L 44, 20.2.1992, s. 9)

20

Bod 2 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 396/92 (Ú. v. ES L 44, 20.2.1992, s. 9)

21

Bod 5 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 1533/92 (Ú. v. ES L 162, 16.6.1992, s. 5)

22

Bod 4 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (EHS) č. 2087/92 (Ú. v. ES L 208, 24.7.1992, s. 24)

23

Bod 2 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 754/94 (Ú. v. ES L 89, 6.4.1994, s. 2)

24

Bod 7 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 754/94 (Ú. v. ES L 89, 6.4.1994, s. 2)

25

Bod 3 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 883/94 (Ú. v. ES L 103, 22.4.1994, s. 7)

26

Bod 1 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 884/94 (Ú. v. ES L 103, 22.4.1994, s. 10)

27

Bod 4 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 1638/94 (Ú. v. ES L 172, 7.7.1994, s. 5)

28

Bod 5 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 1638/94 (Ú. v. ES L 172, 7.7.1994, s. 5)

29

Bod 7 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 1638/94 (Ú. v. ES L 172, 7.7.1994, s. 5)

30

Bod 8 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 1638/94 (Ú. v. ES L 172, 7.7.1994, s. 5)

31

Bod 3 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 2696/95 (Ú. v. ES L 280, 23.11.1995, s. 17)

32

Bod 2 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 2802/95 (Ú. v. ES L 291, 6.12.1995, s. 5)

33

Bod 1 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 215/96 (Ú. v. ES L 28, 6.2.1996, s. 9)

34

Bod 2 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 215/96 (Ú. v. ES L 28, 6.2.1996, s. 9)

35

Bod 3 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 691/96 (Ú. v. ES L 97, 18.4.1996, s. 13)

36

Bod 5 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 902/96 (Ú. v. ES L 122, 22.5.1996, s. 1)

37

Bod 3 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 2184/97 (Ú. v. ES L 299, 4.11.1997, s. 6)

38

Bod 5 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 2518/98 (Ú. v. ES L 315, 25.11.1998, s. 3)

39

Bod 1 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 799/1999 (Ú. v. ES L 102, 17.4.1999, s. 8)

40

Bod 1 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 1703/2000 (Ú. v. ES L 195, 1.8.2000, s. 22)

41

Bod 2 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 1004/2001 (Ú. v. ES L 140, 24.5.2001, s. 8)

42

Bod 1 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 384/2004 (Ú. v. ES L 64, 2.3.2004, s. 21)

43

Bod 2 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 384/2004 (Ú. v. ES L 64, 2.3.2004, s. 21)

44

Bod 1 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 614/2004 (Ú. v. ES L 98, 2.4.2004, s. 4)

45

Bod 4 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 2147/2004 (Ú. v. ES L 370, 17.12.2004, s. 19)

46

Bod 4 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 634/2005 (Ú. v. ES L 106, 27.4.2005, s. 7)

47

Bod 4 tabuľky uvedenej v prílohe k nariadeniu Komisie (ES) č. 400/2006 (Ú. v. ES L 70, 9.3.2006, s. 9)

PRÍLOHA III

(podľa článku 3)

Č.

Nariadenie Komisie

(1)

(2)

1

(EHS) č. 847/71 (Ú. v. ES L 92, 24.4.1971, s. 26)

2

(EHS) č. 1592/71 (Ú. v. ES L 166, 24.7.1971, s. 39)

3

(EHS) č. 484/79 (Ú. v. ES L 64, 14.3.1979, s. 47)

4

(EHS) č. 936/79 (Ú. v. ES L 117, 12.5.1979, s. 19)

5

(EHS) č. 551/81 (Ú. v. ES L 56, 3.3.1981, s. 20)

6

(EHS) č. 3131/81 (Ú. v. ES L 312, 31.10.1981, s. 55)

7

(EHS) č. 3556/81 (Ú. v. ES L 356, 11.12.1981, s. 25)

8

(EHS) č. 3557/81 (Ú. v. ES L 356, 11.12.1981, s. 26)

9

(EHS) č. 199/82 (Ú. v. ES L 21, 29.1.1982, s. 19)

10

(EHS) č. 200/82 (Ú. v. ES L 21, 29.1.1982, s. 20)

11

(EHS) č. 1087/83 (Ú. v. ES L 118, 5.5.1983, s. 15)

12

(EHS) č. 2882/83 (Ú. v. ES L 283, 15.10.1983, s. 13)

13

(EHS) č. 288/84 (Ú. v. ES L 33, 4.2.1984, s. 1)

14

(EHS) č. 1218/84 (Ú. v. ES L 117, 3.5.1984, s. 16)

15

(EHS) č. 1936/84 (Ú. v. ES L 180, 7.7.1984, s. 12)

16

(EHS) č. 3516/84 (Ú. v. ES L 328, 15.12.1984, s. 8)

17

(EHS) č. 3517/84 (Ú. v. ES L 328, 15.12.1984, s. 9)

18

(EHS) č. 211/85 (Ú. v. ES L 24, 29.1.1985, s. 13)

19

(EHS) č. 2585/86 (Ú. v. ES L 232, 19.8.1986, s. 5)

20

(EHS) č. 2257/87 (Ú. v. ES L 208, 30.7.1987, s. 8)

21

(EHS) č. 1585/89 (Ú. v. ES L 156, 8.6.1989, s. 18)

22

(EHS) č. 3470/89 (Ú. v. ES L 337, 21.11.1989, s. 6)

23

(EHS) č. 1340/92 (Ú. v. ES L 145, 27.5.1992, s. 13)

24

(ES) č. 3057/94 (Ú. v. ES L 323, 16.12.1994, s. 12)

25

(ES) č. 955/96 (Ú. v. ES L 130, 31.5.1996, s. 1)

26

(ES) č. 517/1999 (Ú. v. ES L 61, 10.3.1999, s. 23)

27

(ES) č. 754/2004 (Ú. v. EÚ L 118, 23.4.2004, s. 32)

28

(ES) č. 2171/2005 (Ú. v. EÚ L 346, 29.12.2005, s. 7)

29

(ES) č. 1345/2007 (Ú. v. EÚ L 300, 17.11.2007, s. 27)