30.6.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 168/20 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 566/2009
z 29. júna 2009,
ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Melton Mowbray Pork Pie (CHZO)]
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 510/2006 z 20. marca 2006 o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 4,
keďže:
(1) |
V súlade s článkom 6 ods. 2 nariadenia (ES) č. 510/2006 a podľa článku 17 ods. 2 uvedeného nariadenia bola žiadosť Spojeného kráľovstva o zápis názvu „Melton Mowbray Pork Pie“ uverejnená v Úradnom vestníku Európskej únie (2). |
(2) |
Keďže Komisii nebola oznámená žiadna námietka v súlade s článkom 7 nariadenia (ES) č. 510/2006, tento názov sa musí zapísať do registra. |
(3) |
V súlade s článkom 13 ods. 3 druhým pododsekom nariadenia (ES) č. 510/2006 je však pre podniky so sídlom v členskom štáte, kde sa nachádza zemepisná oblasť, možné stanoviť prechodné obdobie pod podmienkou, že príslušné podniky uvádzali príslušné výrobky na trh legálne a nepretržite používali príslušné názvy aspoň počas piatich rokov pred dátumom uverejnenia uvedeného v článku 6 ods. 2 uvedeného nariadenia a uviedli túto skutočnosť vo vnútroštátnom námietkovom konaní uvedenom v článku 5 ods. 5 uvedeného nariadenia. |
(4) |
Listom zo 6. apríla 2009 orgány Spojeného kráľovstva potvrdili Komisii, že podniky Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd a Kerry Foods Ltd, ktoré majú sídlo na jeho území, spĺňajú podmienky ustanovené v článku 13 ods. 3 druhom pododseku nariadenia (ES) č. 510/2006. |
(5) |
Uvedené podniky môžu za týchto podmienok aj naďalej používať zapísaný názov „Melton Mowbray Pork Pie“ počas prechodného obdobia piatich rokov, ktoré sa začína dátumom nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Názov uvedený v prílohe k tomuto nariadeniu sa zapisuje do registra.
Podniky Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd a Kerry Foods Ltd však môžu aj naďalej používať uvedený názov počas piatich rokov od dátumu nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 29. júna 2009
Za Komisiu
Mariann FISCHER BOEL
členka Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 93, 31.3.2006, s. 12.
(2) Ú. v. EÚ C 85, 4.4.2008, s. 17.
PRÍLOHA
Poľnohospodárske výrobky určené na ľudskú spotrebu, uvedené v prílohe I k Zmluve o ES:
Trieda 1.2. Mäsové výrobky (varené, solené, údené atď.)
SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
Melton Mowbray Pork Pie (CHZO)