4.2.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 34/8


NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 102/2009

z 3. februára 2009

o trvalom povolení kŕmenej doplnkovej látky

(Text s významom pre EHP)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 70/524/EHS z 23. novembra 1970 o prídavných látkach do krmív (1), a najmä na jej článok 3 a článok 9d ods. 1,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 z 22. septembra 2003 o doplnkových látkach určených na používanie vo výžive zvierat (2), a najmä na jeho článok 25,

keďže:

(1)

V nariadení (ES) č. 1831/2003 sa ustanovuje povoľovanie doplnkových látok určených na používanie vo výžive zvierat.

(2)

Článkom 25 nariadenia (ES) č. 1831/2003 sa ustanovujú prechodné opatrenia vzťahujúce sa na žiadosti o povolenie kŕmnych doplnkových látok, ktoré boli predložené v súlade so smernicou 70/524/EHS pred dňom začatia uplatňovania nariadenia (ES) č. 1831/2003.

(3)

Žiadosť o povolenie kŕmnej doplnkovej látky uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu bola predložená pred dňom začatia uplatňovania nariadenia (ES) č. 1831/2003.

(4)

Prvotné pripomienky k uvedenej žiadosti boli Komisii zaslané pred dňom začatia uplatňovania nariadenia (ES) č. 1831/2003, ako sa ustanovuje v článku 4 ods. 4 smernice 70/524/EHS. S uvedenou žiadosťou sa má preto naďalej zaobchádzať v súlade s článkom 4 smernice 70/524/EHS.

(5)

Použitie prípravku z mikroorganizmov Enterococcus faecium NCIMB 10415 sa dočasne povolilo v prípade psov a mačiek v nariadení Komisie (ES) č. 358/2005 (3). Nariadením Komisie (ES) 1288/2004 (4) sa bez časového obmedzenia povolilo pre teľatá, nariadením Komisie (ES) č. 943/2005 (5) pre kurčatá a ošípané na výkrm, nariadením Komisie (ES) č. 1200/2005 (6) pre prasnice a nariadením Komisie (ES) č. 252/2006 (7) pre prasiatka.

(6)

Na podporu žiadosti o vydanie časovo neobmedzeného povolenia na používanie tohto prípravku z mikroorganizmov pre psov a mačky boli predložené nové údaje.

(7)

Z hodnotenia vyplýva, že podmienky stanovené v článku 3a smernice 70/524/EHS pre vydanie takéhoto povolenia boli splnené. Používanie prípravku z uvedených mikroorganizmov podľa prílohy k tomuto nariadeniu by sa preto malo povoliť bez časového obmedzenia.

(8)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Povoľuje sa používanie prípravku, ktorý patrí do skupiny „Mikroorganizmy“, ako je stanovené v prílohe, bez časového obmedzenia, ako doplnkovej látky vo výžive zvierat podľa podmienok ustanovených v tejto prílohe.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 3. februára 2009

Za Komisiu

Androulla VASSILIOU

členka Komisie


(1)   Ú. v. ES L 270, 14.12.1970, s. 1.

(2)   Ú. v. EÚ L 268, 18.10.2003, s. 29.

(3)   Ú. v. EÚ L 57, 3.3.2005, s. 3.

(4)   Ú. v. EÚ L 243, 15.7.2004, s. 10.

(5)   Ú. v. EÚ L 159, 22.6.2005, s. 6.

(6)   Ú. v. EÚ L 195, 27.7.2005, s. 6.

(7)   Ú. v. EÚ L 44, 15.2.2006, s. 3.


PRÍLOHA

Číslo ES

Doplnková látka

Chemický vzorec, opis

Druh alebo kategória zvierat

Maximálny vek

Minimálny obsah

Maximálny obsah

Iné ustanovenia

Koniec obdobia platnosti povolenia

Počet jednotiek vytvárajúcich kolónie (CFU)/kg kompletného krmiva

Mikroorganizmy

E 1705

Enterococcus faecium

NCIMB 10415

Prípravok Enterococcus faecium s obsahom mikro-opuzdrenej formy najmenej: 5 × 109 CFU/g

Psy

4,5 × 106

2,0 × 109

V návode na použitie doplnkovej látky a premixu je potrebné uviesť teplotu pri skladovaní, čas použiteľnosti a stabilitu pri granulovaní.

Bez časového obmedzenia

Mačky

5,0 × 106

8,0 × 109

V návode na použitie doplnkovej látky a premixu je potrebné uviesť teplotu pri skladovaní, čas použiteľnosti a stabilitu pri granulovaní.