11.6.2009

Úradný vestník Európskej únie

L 148/33

JEDNOTNÁ AKCIA RADY 2009/445/SZBP

z 9. júna 2009,

ktorou sa mení a dopĺňa jednotná akcia 2008/124/SZBP o misii Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove (1), EULEX KOSOVO

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 14,

keďže:

(1)	Rada 4. februára 2008 prijala jednotnú akciu 2008/124/SZBP o misii Európskej únie na podporu právneho štátu v Kosove, EULEX KOSOVO (2). Uvedená jednotná akcia sa uplatňuje do 14. júna 2010.

(2)	V jednotnej akcii 2008/124/SZBP sa stanovila finančná referenčná suma na pokrytie výdavkov na misiu do 14. júna 2009. Finančná referenčná suma by sa mala zvýšiť, aby pokryla výdavky misie do 14. júna 2010.

(3)	Jednotná akcia 2008/124/SZPB by sa mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť,

PRIJALA TÚTO JEDNOTNÚ AKCIU:

Článok 1

Jednotná akcia 2008/124/SZBP sa týmto mení a dopĺňa takto:

1.	V článku 16 sa prvý odsek nahrádza takto: „1. Finančná referenčná suma určená na pokrytie výdavkov misie EULEX KOSOVO je 265 000 000 EUR.“;

2.	Článok 20 sa nahrádza takto: „Článok 20 Nadobudnutie účinnosti a trvanie Táto jednotná akcia nadobúda účinnosť dňom jej prijatia. Jej účinnosť skončí 14. júna 2010.“

Článok 2

Táto jednotná akcia nadobúda účinnosť dňom jej prijatia.

Článok 3

Táto jednotná akcia sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Luxemburgu 9. júna 2009.

Za Radu

predseda

E. JANOTA

(1) Podľa rezolúcie Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov č. 1244 (1999).