(1)

Smernicou 64/432/EHS sa stanovujú pravidlá obchodu s hovädzím dobytkom a ošípanými vo vnútri Spoločenstva. V článku 9 uvedenej smernice sa uvádzajú kritériá schvaľovania povinných vnútroštátnych programov na kontrolu určitých nákazlivých chorôb vrátane Aujeszkého choroby.

(2)

V rozhodnutí Komisie 2008/185/ES z 21. februára 2008 o dodatočných zárukách v obchode s ošípanými v rámci Spoločenstva, pokiaľ ide o Aujeszkého chorobu, a o kritériách na poskytovanie informácií o tejto chorobe (2) sa stanovujú dodatočné záruky pri premiestňovaní ošípaných medzi členskými štátmi. Tieto záruky súvisia s klasifikáciou členských štátov podľa ich statusu, pokiaľ ide o choroby.

(3)

V prílohe II k rozhodnutiu 2008/185/ES sa uvádzajú členské štáty alebo ich regióny, v ktorých sa realizujú schválené programy na kontrolu Aujeszkého choroby.

(4)

Spojené kráľovstvo predložilo Komisii podkladovú dokumentáciu týkajúcu sa statusu Severného Írska, pokiaľ ide o Aujeszkého chorobu. Už niekoľko rokov sa tam realizuje vnútroštátny program na kontrolu Aujeszkého choroby.

(5)

Komisia preskúmala dokumentáciu, ktorú preložil tento členský štát, a zistila, že vnútroštátny program kontroly v Severnom Írsku zodpovedá kritériám stanoveným v článku 9 ods. 1 smernice 64/432/EHS. Z tohto dôvodu by sa Severné Írsko malo zahrnúť do zoznamu uvedeného v prílohe II k rozhodnutiu 2008/185/ES.

(6)

Rozhodnutie 2008/185/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(7)

Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,