|
6.8.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 204/39 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 5. augusta 2009,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2003/467/ES, pokiaľ ide o vyhlásenie, že niektoré členské štáty a ich regióny sú úradne bez výskytu brucelózy hovädzieho dobytka
[oznámené pod číslom K(2009) 6086]
(Text s významom pre EHP)
(2009/600/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 64/432/EHS z 26. júna 1964 o zdravotných problémoch zvierat ovplyvňujúcich obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými vo vnútri Spoločenstva (1), a najmä na jej prílohu A časť II bod 7,
keďže:
|
(1) |
Smernica 64/432/EHS stanovuje, že členský štát alebo časť členského štátu možno úradne vyhlásiť za oblasť bez výskytu brucelózy hovädzieho dobytka, pokiaľ ide o stáda hovädzieho dobytka, ak sú dodržané určité podmienky stanovené v tejto smernici. |
|
(2) |
Zoznamy členských štátov a ich regiónov vyhlásených za oblasti bez výskytu brucelózy hovädzieho dobytka sú stanovené v rozhodnutí Komisie 2003/467/ES z 23. júna 2003, ustanovujúcom úradný status stád hovädzieho dobytka bez výskytu tuberkulózy, brucelózy a enzootickej bovinnej leukózy v niektorých členských štátoch a regiónoch členských štátov (2). |
|
(3) |
Írsko a Poľsko predložili Komisii dokumentáciu preukazujúcu súlad s príslušnými podmienkami stanovenými v smernici 64/432/EHS, pokiaľ ide o celé územie, aby bolo možné tieto členské štáty považovať za členské štáty úradne bez výskytu brucelózy hovädzieho dobytka. |
|
(4) |
Po vyhodnotení dokumentácie predloženej Írskom a Poľskom by sa celé územie týchto členských štátov malo uznať za územie úradne bez výskytu brucelózy hovädzieho dobytka. |
|
(5) |
Portugalsko predložilo Komisii dokumentáciu preukazujúcu súlad s príslušnými podmienkami stanovenými v smernici 64/432/EHS, pokiaľ ide o ostrovy Faial a Santa Maria v autonómnej oblasti Azory, aby bolo možné uvedené ostrovy považovať za regióny Portugalska úradne bez výskytu brucelózy hovädzieho dobytka. |
|
(6) |
Okrem toho Španielsko predložilo Komisii dokumentáciu preukazujúcu súlad s príslušnými podmienkami stanovenými v smernici 64/432/EHS, pokiaľ ide o provincie Santa Cruz de Tenerife a Las Palmas v Španielsku, aby bolo možné uvedené provincie považovať za regióny Španielska úradne bez výskytu brucelózy hovädzieho dobytka. |
|
(7) |
Po vyhodnotení dokumentácie predloženej Portugalskom a Španielskom by sa príslušné ostrovy a provincie mali uznať za regióny týchto členských štátov úradne bez výskytu brucelózy hovädzieho dobytka. |
|
(8) |
Rozhodnutie 2003/467/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
|
(9) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Príloha II k rozhodnutiu 2003/467/ES sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 5. augusta 2009
Za Komisiu
Androulla VASSILIOU
členka Komisie
PRÍLOHA
Príloha II k rozhodnutiu 2003/467/ES sa nahrádza týmto:
„PRÍLOHA II
KAPITOLA 1
Členské štáty úradne bez výskytu brucelózy hovädzieho dobytka
|
Kód ISO |
Členský štát |
|
BE |
Belgicko |
|
CZ |
Česká republika |
|
DK |
Dánsko |
|
DE |
Nemecko |
|
IE |
Írsko |
|
FR |
Francúzsko |
|
LU |
Luxembursko |
|
NL |
Holandsko |
|
AT |
Rakúsko |
|
PL |
Poľsko |
|
SI |
Slovinsko |
|
SK |
Slovensko |
|
FI |
Fínsko |
|
SE |
Švédsko |
KAPITOLA 2
Regióny členských štátov úradne bez výskytu brucelózy hovädzieho dobytka
V Taliansku:
|
— |
región Abruzzo: provincia Pescara, |
|
— |
región Emilia-Romagna: provincie Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini, |
|
— |
región Friuli-Venezia Giulia, |
|
— |
región Lazio: provincia Rieti, |
|
— |
región Ligúria: provincie Imperia, Savona, |
|
— |
región Lombardia: provincie Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese, |
|
— |
región Marche, |
|
— |
región Piemonte, |
|
— |
región Apúlia: provincia Brindisi, |
|
— |
región Sardínia: provincie Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari, |
|
— |
región Toskánsko, |
|
— |
región Trentino-Alto Adige: provincie Bolzano, Trento, |
|
— |
región Umbria: provincie Perugia, Terni, |
|
— |
región Benátsko. |
V Portugalsku:
|
— |
autonómna oblasť Azory: ostrovy Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria. |
V Španielsku:
|
— |
provincia Santa Cruz de Tenerife, |
|
— |
provincia Las Palmas. |
V Spojenom kráľovstve:
|
— |
Veľká Británia: Anglicko, Škótsko, Wales.“ |