3.2.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 33/31 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 27. januára 2009
o vyrovnaní účtov platobných agentúr Estónska, ktoré sa týkajú výdavkov v oblasti opatrení na rozvoj vidieka financovaných z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) za rozpočtový rok 2007
[oznámené pod číslom K(2009) 150]
(Iba estónske znenie je autentické)
(2009/85/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1290/2005 z 21. júna 2005 o financovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky (1), a najmä na jeho články 30 a 39,
po porade s Výborom poľnohospodárskych fondov,
keďže:
(1) |
V rozhodnutí Komisie 2008/395/ES (2) sa za rozpočtový rok 2007 vyrovnali účty všetkých platobných agentúr okrem estónskej platobnej agentúry PRIA a maltskej platobnej agentúry MRAE. |
(2) |
Vzhľadom na doručenie nových informácií a dodatočné kontroly môže Komisia v súčasnosti rozhodnúť o úplnosti, presnosti a vecnej správnosti výdavkov v súvislosti s opatreniami na rozvoj vidieka, ktoré predložila estónska platobná agentúra PRIA. |
(3) |
V súlade s článkom 30 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1290/2005 týmto rozhodnutím nie sú dotknuté rozhodnutia následne prijaté Komisiou, ktorými sa z financovania Spoločenstva vylučujú výdavky, ktoré neboli vynaložené v súlade s pravidlami Spoločenstva, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Účty estónskej platobnej agentúry PRIA, ktoré sa týkajú výdavkov v oblasti opatrení na rozvoj vidieka financovaných Európskym poľnohospodárskym a záručným fondom (EPZF) za rozpočtový rok 2007 sa týmto vyrovnávajú.
Sumy, ktoré sú vymáhateľné od členského štátu alebo splatné členskému štátu v súlade s týmto rozhodnutím v oblasti opatrení na rozvoj vidieka uplatniteľných v Estónsku, sa stanovujú v prílohe I a prílohe II.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené Estónskej republike.
V Bruseli 27. januára 2009
Za Komisiu
Mariann FISCHER BOEL
členka Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 209, 11.8.2005, s. 1.
(2) Ú. v. EÚ L 139, 29.5.2008, s. 25.
PRÍLOHA I
VYROVNANIE ÚČTOV PLATOBNÝCH AGENTÚR
ROZPOČTOVÝ ROK 2007 – VÝDAVKY EPZF NA ROZVOJ VIDIEKA V NOVÝCH ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH
SUMA, KTORÁ SA MÁ OD ČLENSKÉHO ŠTÁTU VYMÔCŤ ALEBO KTORÁ SA MU MÁ VYPLATIŤ
ČŠ |
|
2007 – Výdavky platobných agentúr, ktorých účty sú |
Spolu a + b |
Zníženia |
Spolu |
Čiastkové platby vyplatené členskému štátu v rozpočtovom roku |
Suma, ktorá sa má od členského štátu vymôcť (–) alebo sa mu má vyplatiť (+) (1) |
|
vyrovnané |
vylúčené |
|||||||
= výdavky nahlásené v ročnom výkaze |
= súčet čiastkových platieb vyplatených členskému štátu v rozpočtovom roku |
|||||||
|
|
a |
b |
c = a + b |
d |
e = c + d |
f |
g = e – f |
EE |
EUR |
40 720 193,48 |
0,00 |
40 720 193,48 |
0,00 |
40 720 193,48 |
36 236 291,00 |
4 483 902,48 |
(1) Keďže platby dosiahli 95 % finančného plánu, zostatok sa EE vyrovná počas uzatvárania programu.
PRÍLOHA II
VYROVNANIE VÝDAVKOV EPZF PODĽA OPATRENÍ NA ROZVOJ VIDIEKA ZA ROK 2007 V NOVÝCH ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH
ROZDIELY MEDZI ROČNÝMI ÚČTAMI A VÝKAZMI VÝDAVKOV
ČŠ |
č. |
Opatrenie |
Výdavky v roku 2007 Príloha I stĺpec a |
Zníženia Príloha I stĺpec d |
Schválená suma v roku 2007 Príloha I stĺpec e |
EE |
č. |
Opatrenie |
i |
ii |
iii = i + ii |
|
1 |
Podpora investícií do riadenia živočíšneho odpadu |
6 551 632,40 |
0,00 |
6 551 632,40 |
|
2 |
Podpora zlepšovania a rozvoja |
20 321 752,46 |
0,00 |
20 321 752,46 |
|
3 |
Podpora zakladania združení výrobcov |
101 134,83 |
0,00 |
101 134,83 |
|
4 |
Podpora odborného vzdelávania poľnohospodárov |
2 566 539,21 |
0,00 |
2 566 539,21 |
|
5 |
Technické a poradenské služby poľnohospodárom |
6 225 307,60 |
0,00 |
6 225 307,60 |
|
6 |
Predčasný odchod do dôchodku |
4 021 137,22 |
0,00 |
4 021 137,22 |
|
7 |
Podpora začatia činností mladých poľnohospodárov |
932 689,76 |
0,00 |
932 689,76 |
|
8 |
Dodržiavanie noriem EÚ |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
9 |
Prijatie agroenvironmentálnych opatrení |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
10 |
Agroenvironmentálne akcie na ochranu prírodných hodnôt |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
11 |
Zalesňovanie |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
12 |
Zlepšovanie infraštruktúry pre rozvoj chovu hosp. zvierat |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
13 |
Znevýhodnené oblasti |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
14 |
Podpora systémov kvality |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
15 |
Podpora tradičného spracovania v malom rozsahu |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
16 |
Ochrana poľnohospodárskej a tradičnej krajiny |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
17 |
Ochrana pred lesnými požiarmi a inými prírodnými katastrofami |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
18 |
Zalesňovanie nepoľnohospodárskej pôdy |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
19 |
Zlepšenie postupov zberu úrody |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
20 |
Technická podpora implementácie, monitorovanie |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
21 |
Technická podpora spoločných iniciatív na miestnej úrovni |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
Spolu |
40 720 193,48 |
0,00 |
40 720 193,48 |