3.12.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 323/65 |
JEDNOTNÁ AKCIA RADY 2008/900/SZBP
z 2. decembra 2008,
ktorou sa mení a dopĺňa jednotná akcia 2008/107/SZBP, ktorou sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre Strednú Áziu
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 14, článok 18 ods. 5 a článok 23 ods. 2,
keďže:
(1) |
Rada 12. februára 2008 prijala jednotnú akciu 2008/107/SZBP (1). |
(2) |
Je potrebné zmeniť a doplniť mandát osobitného zástupcu Európskej únie, aby sa zohľadnila jeho úloha pri monitorovaní vykonávania stratégie Európskej únie pre nové partnerstvo so Strednou Áziou, ktorú prijala Európska rada v júni 2007, |
PRIJALA TÚTO JEDNOTNÚ AKCIU:
Článok 1
Článok 3 ods. 1 písm. i) jednotnej akcie 2008/107/SZBP sa nahrádza takto:
„i) |
prispievať k formulácii aspektov SZBP, ktoré súvisia s energetickou bezpečnosťou, bojom proti obchodovaniu s omamnými látkami a riadením vodných zdrojov v Strednej Ázii.“ |
Článok 2
Táto jednotná akcia nadobúda účinnosť dňom jej prijatia.
Článok 3
Táto jednotná akcia sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 2. decembra 2008
Za Radu
predsedníčka
C. LAGARDE
(1) Ú. v. EÚ L 38, 13.2.2008, s. 19.