11.7.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 183/34 |
ROZHODNUTIE RADY
z 8. júla 2008,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 98/481/ES, ktorým sa schvaľujú externí audítori Európskej centrálnej banky
(2008/571/ES)
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Protokol o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky pripojený k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jeho článok 27 ods. 1,
so zreteľom na odporúčanie Európskej centrálnej banky ECB/2008/2 z 30. apríla 2008 Rade Európskej únie o externom audítorovi Európskej centrálnej banky (1),
keďže:
(1) |
Účty Európskej centrálnej banky (ECB) a národných centrálnych bánk Eurosystému overujú nezávislí externí audítori odporúčaní Radou guvernérov ECB a schválení Radou Európskej únie. |
(2) |
Mandát audítorov Coopers and Lybrand (1998 – 2003) a KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (2003 – 2007) sa skončil po vykonaní auditu za finančný rok 2007. Je preto potrebné vymenovať externého audítora od finančného roku 2008. |
(3) |
Rada guvernérov ECB odporúča, aby bola za externého audítora ECB na finančné roky 2008 až 2012 vymenovaná spoločnosť PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, |
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Článok 1 rozhodnutia Rady 98/481/ES (2) sa nahrádza takto:
„Článok 1
Týmto sa spoločnosť PricewaterhouseCoopers Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft vymenúva za externého audítora ECB na finančné roky 2008 až 2012.“
Článok 2
Toto rozhodnutie sa oznámi ECB.
Článok 3
Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 8. júla 2008
Za Radu
Predsednička
C. LAGARDE
(1) Ú. v. EÚ C 114, 9.5.2008, s. 1.
(2) Ú. v. ES L 216, 4.8.1998, s. 7.