Výkaz príjmov a výdavkov Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci za rozpočtový rok 2007 – Opravný rozpočet č. 1

(2007/573/ES)

VÝDAVKY

Hlava	Položka	Rozpočtové prostriedky 2007	Opravný rozpočet č. 1	Nová suma
1	ZAMESTNANCI	4 797 295		4 797 295
2	VÝDAVKY NA BUDOVY, ZARIADENIA A INÉ PREVÁDZKOVÉ NÁKLADY	1 683 008		1 683 008
3	PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY	8 230 180		8 230 180
	Výdavky D – Súčet	14 710 483		14 710 483

HLAVA 3

PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočtové prostriedky 2007	Opravný rozpočet č. 1	Nová suma
3 0	VŠEOBECNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY	6 150 000		6 150 000
3 1	MALÉ A STREDNÉ PODNIKY (MSP)
3 2	PROGRAM PHARE
3 3	INICIATÍVA ZA ZDRAVÉ PRACOVISKO	1 550 000		1 550 000
3 4	PROGRAM PHARE IV (ÚČELOVO VIAZANÉ)	148 080		148 080
3 5	NEW OSH ERA	57 000		57 000
3 6	REGIONÁLNY PROGRAM CARDS 2005	325 100		325 100
	Hlava 3 – Súčet	8 230 180		8 230 180

KAPITOLA 3 0 —
VŠEOBECNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY

Hlava Kapitola Článok Položka	Položka	FR	Rozpočtové prostriedky 2007	Opravný rozpočet č. 1	Nová suma
3 0	VŠEOBECNÉ PREVÁDZKOVÉ VÝDAVKY
3 0 0	Činnosti kontaktných miest vrátane činností expertnej skupiny, zasadnutí a nákladov na tlmočenie
3 0 0 0	Informačné požiadavky a ostatné náklady		p.m.		p.m.
3 0 0 1	Dotácia pre kontaktné miesta		1 030 000		1 030 000
3 0 0 2	Stretnutia kontaktných miest		88 500		88 500
3 0 0 3	Externé hodnotenie agentúry a siete kontaktných miest
	Článok 3 0 0 – Medzisúčet		1 118 500		1 118 500
3 0 1	Zriadenie a spravovanie informačnej siete na internete
3 0 1 0	Zriadenie a spravovanie informačnej siete na internete		200 000		200 000
	Článok 3 0 1 – Medzisúčet		200 000		200 000
3 0 2	Informačné projekty a plány/Tematické strediská a zmluvní dodávatelia
3 0 2 0	Observatórium rizík		1 028 500		1 028 500
3 0 2 4	Pracovné prostredie		1 140 000		1 140 000
	Článok 3 0 2 – Medzisúčet		2 168 500		2 168 500
3 0 3	Konferencie, semináre a verejné podujatia, propagačné aktivity, ad hoc zasadnutia a pod.
3 0 3 0	Konferencie, semináre, verejné podujatia, propagačné aktivity a pod.		480 000		480 000
3 0 3 2	Iné zasadnutia		66 690		66 690
	Článok 3 0 3 – Medzisúčet		546 690		546 690
3 0 4	Príprava, zverejňovanie a šírenie informácií a iné činnosti
3 0 4 0	Zverejňovanie a šírenie výsledkov štúdií a iné informačné činnosti a produkty agentúry		380 000		380 000
3 0 4 4	Editovanie		51 250		51 250
	Článok 3 0 4 – Medzisúčet		431 250		431 250
3 0 6	Preklad a tlmočenie
3 0 6 0	Preklad štúdií, správ a pracovných dokumentov		705 811		705 811
3 0 6 1	Tlmočenie		p.m.		p.m.
	Článok 3 0 6 – Medzisúčet		705 811		705 811
3 0 7	Príprava, organizácia a riadenie Európskeho týždňa pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci
3 0 7 2	Príprava, organizácia a riadenie Európskeho týždňa pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci		480 000		480 000
	Článok 3 0 7 – Medzisúčet		480 000		480 000
3 0 8	Stretnutia správnej rady a predsedníctva
3 0 8 0	Stretnutia správnej rady a predsedníctva		271 202		271 202
	Článok 3 0 8 – Medzisúčet		271 202		271 202
3 0 9	Výdavky na služobné cesty a reprezentáciu
3 0 9 1	Výdavky na služobné cesty a služobné cestovanie a iné pridružené výdavky		219 351		219 351
3 0 9 2	Výdavky na reprezentáciu		8 696		8 696
	Článok 3 0 9 – Medzisúčet		228 047		228 047
	Kapitola 3 0 – Súčet		6 150 000		6 150 000

3 0 0
Činnosti kontaktných miest vrátane činností expertnej skupiny, zasadnutí a nákladov na tlmočenie

3 0 0 1
Dotácia pre kontaktné miesta

Rozpočtové prostriedky 2007	Opravný rozpočet č. 1	Nová suma
1 030 000		1 030 000

Poznámky

Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na podporu činností agentúrnej siete kontaktných miest na zabezpečenie účinného šírenia informácií agentúry a posolstiev kampaní na úrovni členských štátov.