|
14.7.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 194/1 |
NARIADENIE RADY (ES, EURATOM) č. 1066/2006
z 27. júna 2006,
ktorým sa od 1. júla 2006 upravuje sadzobník platný pre služobné cesty úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev v členských štátoch
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na Služobný poriadok a podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Spoločenstiev, ustanovené nariadením Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (1), a najmä na článok 13 prílohy VII k uvedenému služobnému poriadku,
so zreteľom na návrh Komisie,
keďže:
|
(1) |
V súlade s článkom 13 ods. 3 prílohy VII k služobnému poriadku, Komisia predložila správu o vývoji cien hotelov, reštaurácií a reštauračných služieb. |
|
(2) |
Na základe tejto správy je potrebné vykonať úpravu denných diét pre úradníkov na služobnej ceste a maximálnej výšky výdavkov na hotelové ubytovanie s cieľom zohľadniť vývoj cien, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Sadzobník služobných ciest uvedený v článku 13 ods. 2 prílohy VII k služobnému poriadku sa nahrádza touto tabuľkou:
|
(v EUR) |
||
|
Miesto určenia |
Maximálna výška výdavkov na ubytovanie (hotel) |
Denné diéty pre úradníkov na služobnej ceste |
|
„Belgicko |
140 |
92 |
|
Česká republika |
155 |
75 |
|
Dánsko |
150 |
120 |
|
Nemecko |
115 |
93 |
|
Estónsko |
110 |
71 |
|
Grécko |
140 |
82 |
|
Španielsko |
125 |
87 |
|
Francúzsko |
150 |
95 |
|
Írsko |
150 |
104 |
|
Taliansko |
135 |
95 |
|
Cyprus |
145 |
93 |
|
Lotyšsko |
145 |
66 |
|
Litva |
115 |
68 |
|
Luxembursko |
145 |
92 |
|
Maďarsko |
150 |
72 |
|
Malta |
115 |
90 |
|
Holandsko |
170 |
93 |
|
Rakúsko |
130 |
95 |
|
Poľsko |
145 |
72 |
|
Portugalsko |
120 |
84 |
|
Slovinsko |
110 |
70 |
|
Slovensko |
125 |
80 |
|
Fínsko |
140 |
104 |
|
Švédsko |
160 |
97 |
|
Spojené kráľovstvo |
175 |
101 “ |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. júla 2006.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Luxemburgu 27. júna 2006
Za Radu
predseda
J. PRÖLL
(1) Ú. v. ES L 56, 4.3.1968, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES, Euratom) č. 2104/2005 (Ú. v. EÚ L 337, 22.12.2005, s. 7).