24.5.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 136/9

NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 777/2006

z 23. mája 2006,

ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 304/2003 o vývoze a dovoze nebezpečných chemikálií

(Text s významom pre EHP)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 304/2003 z 28. januára 2003 o vývoze a dovoze nebezpečných chemikálií (1), a najmä na jeho článok 22 ods. 4 a 5,

po porade s výborom zriadeným podľa článku 29 smernice Rady 67/548/EHS z 27. júna 1967 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa klasifikácie, balenia a označovania nebezpečných látok (2) v súvislosti s opatreniami uvedenými v článku 22 ods. 5 nariadenia (ES) č. 304/2003,

keďže:

(1)

Nariadením (ES) č. 304/2003 sa implementuje Rotterdamský dohovor o udeľovaní predbežného súhlasu po predchádzajúcom ohlásení (PIC postup) pre určité nebezpečné chemikálie a pesticídy v medzinárodnom obchode, ktorý bol podpísaný 11. septembra 1998 a schválený v mene Spoločenstva rozhodnutím Rady 2003/106/ES (3).

(2)

Niekoľko príslušných chemikálií by sa malo zaradiť do zoznamu chemikálií v časti 1 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 304/2003 vzhľadom na nariadenie Komisie (ES) č. 2076/2002 z 20. novembra 2002, ktorým sa predlžuje časová lehota uvedená v článku 8 ods. 2 smernice Rady 91/414/EHS a ktorá sa týka nezaradenia určitých účinných látok do prílohy I uvedenej smernice a zrušenia povolení pre prípravky na ochranu rastlín obsahujúcich tieto látky (4), a vzhľadom na rozhodnutie Komisie 2004/129/ES z 30. januára 2004 o nezaradení určitých účinných látok do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS a zrušení povolení pre prípravky na ochranu rastlín obsahujúce takéto látky (5) prijaté v rámci smernice Rady 91/414/EHS z 15. júla 1991 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh (6). V zoznamoch by sa mala tiež odrážať skutočnosť, že žiadna z príslušných chemikálií nebola oznámená na základe kontrolného programu Spoločenstva na hodnotenie existujúcich látok podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES zo 16. februára 1998 o uvádzaní biocídnych výrobkov na trh (7), aj keď niektoré chemikálie sú známe, a preto ich členské štáty môžu používať v takých výrobkoch najneskôr do 1. septembra 2006 v súlade s ich vnútroštátnymi právnymi predpismi.

(3)

Vzhľadom na rozhodnutie Komisie 2005/864/ES z 2. decembra 2005 o nezaradení endosulfánu do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS a odňatí povolení pre prípravky na ochranu rastlín obsahujúce túto účinnú látku (8) a so zreteľom na skutočnosť, že endosulfán bol identifikovaný, ale nebol oznámený na hodnotenie podľa smernice 98/8/ES, a preto môže byť členskými štátmi naďalej povolený do 1. septembra 2006, je látka prísne obmedzená ako pesticíd, a preto by mala byť zaradená do zoznamov chemikálií uvedených v častiach 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 304/2003.

(4)

Na prvom zasadnutí konferencie Rotterdamského dohovoru v septembri 2004 sa rozhodlo, že sa vykoná niekoľko zmien a doplnení v prílohe III k dohovoru, v ktorej sú uvedené chemikálie, ktoré podliehajú PIC postupu, a z ktorých všetky nadobudli účinnosť 1. januára 2006. Zoznamy chemikálií uvedených v častiach 1, 2 a 3 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 304/2003 by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(5)

Existujúce záznamy určitých chemikálií navyše vyžadujú aktualizáciu vzhľadom na právne úpravy od posledných zmien a doplnení prílohy I. Okrem toho časti 1 a 2 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 304/2003 obsahujú niektoré drobné chyby, ktoré si vyžadujú opravu.

(6)

Nariadenie (ES) č. 304/2003 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(7)

Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného článkom 29 smernice 67/548/EHS,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 304/2003 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 23. mája 2006

Za Komisiu

Stavros DIMAS

člen Komisie

(1)   Ú. v. EÚ L 63, 6.3.2003, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 775/2004 (Ú. v. EÚ L 123, 27.4.2004, s. 27).

(2)   Ú. v. ES 196, 16.8.1967, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2004/73/ES (Ú. v. EÚ L 152, 30.4.2004, s. 1).

(3)   Ú. v. EÚ L 63, 6.3.2003, s. 27.

(4)   Ú. v. ES L 319, 23.11.2002, s. 3. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1335/2005 (Ú. v. EÚ L 211, 13.8.2005, s. 6).

(5)   Ú. v. EÚ L 37, 10.2.2004, s. 27. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1335/2005.

(6)   Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2006/39/ES (Ú. v. EÚ L 104, 13.4.2006, s. 30).

(7)   Ú. v. ES L 123, 24.4.1998, s. 1. Smernica zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 1882/2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).

(8)   Ú. v. EÚ L 317, 3.12.2005, s. 25.

PRÍLOHA

Príloha I k nariadeniu (ES) č. 304/2003 sa mení a dopĺňa takto (1):

1.

Časť 1 sa mení a dopĺňa takto:

a)

Vkladajú sa tieto záznamy:

Chemikália

č. CAS

č. Einecs

Kód KN

Podkategória (*)

Obmedzenie použitia (**)

Štáty, kde sa vyžaduje oznámenie

„1,3-dichlórpropén (CIS) [(1Z)-1,3-dichlórprop-1-én]

10061-01-5

233-195-8

2903 29 00

p(1)-p(2)

b-b

 

2-aminobután

13952-84-6

237-732-7

2921 19 80

p(1)-p(2)

b-b

 

acifluórfen

50594-66-6

256-634-5

2916 39 00

p(1)-p(2)

b-b

 

ametryn

834-12-8

212-634-7

2933 69 80

p(1)-p(2)

b-b

 

bensultap

17606-31-4

 

2930 90 70

p(1)-p(2)

b-b

 

kalciferol

50-14-6

200-014-9

2936 29 90

p(1)

b

 

kartap

15263-53-3

 

2930 20 00

p(1)-p(2)

b-b

 

chinometionát

2439-01-2

219-455-3

2934 99 90

p(1)-p(2)

b-b

 

chlórfenvinfos

470-90-6

207-432-0

2919 00 90

p(1)-p(2)

b-b

 

chlormephos

24934-91-6

246-538-1

2930 90 70

p(1)-p(2)

b-b

 

cholekalciferol

67-97-0

200-673-2

2936 29 90

p(1)

b

 

coumafuryl

117-52-2

204-195-5

2932 29 80

p(1)-p(2)

b-b

 

krimidín

535-89-7

208-622-6

2933 59 95

p(1)

b

 

kyanazín

21725-46-2

244-544-9

2933 69 80

p(1)-p(2)

b-b

 

dinobuton

973-21-7

213-546-1

2920 90 10

p(1)-p(2)

b-b

 

endosulfán +

115-29-7

204-079-4

2920 90 85

p(1)

b

 

etión

563-12-2

209-242-3

2930 90 70

p(1)-p(2)

b-b

 

fenpropatrín

39515-41-8

254-485-0

2926 90 95

p(1)-p(2)

b-b

 

flurenol

467-69-6

207-397-1

2918 19 80

p(1)-p(2)

b-b

 

furatiokarb

65907-30-4

265-974-3

2932 99 85

p(1)-p(2)

b-b

 

hexazinón

51235-04-2

257-074-4

2933 69 80

p(1)-p(2)

b-b

 

iminoctadin

13516-27-3

236-855-3

2925 20 00

p(1)-p(2)

b-b

 

izoxatión

18854-01-8

242-624-8

2934 99 90

p(1)

b

 

metidatión

950-37-8

213-449-4

2934 99 90

p(1)-p(2)

b-b

 

metoxurón

19937-59-8

243-433-2

2924 21 90

p(1)-p(2)

b-b

 

monurón

150-68-5

205-766-1

2924 21 90

p(1)

b

 

ometoát

1113-02-6

214-197-8

2930 90 70

p(1)-p(2)

b-b

 

pebulát

1114-71-2

214-215-4

2930 20 00

p(1)-p(2)

b-b

 

scillirosid

507-60-8

208-077-4

2938 90 90

p(1)

b

 

strychnín

57-24-9

200-319-7

2939 99 00

p(1)

b

 

terbufos

13071-79-9

235-963-8

2930 90 70

p(1)-p(2)

b-b

 

síran tálny

7446-18-6

231-201-3

2833 29 90

p(1)

b

 

tiocyclam

31895-22-4

250-859-2

2934 99 90

p(1)-p(2)

b-b

 

triazofos

24017-47-8

245-986-5

2933 99 90

p(1)-p(2)

b-b

 

tridemorf

24602-86-6

246-347-3

2934 99 90

p(1)-p(2)

b-b

 

vamidotión

2275-23-2

218-894-8

2930 90 70

p(1)-p(2)

b-b“

 

b)

Záznamy 1,2-dibrómetán (etylén-dibromid), 1,2-dichlóretán (etylén-dichlorid), 2-naftylamín a jeho soli, 2,4,5-T, 4-aminobifenyl a jeho soli, acefát, aldikarb, všetky azbestové vlákna, atrazín, azinfos-etyl, benzidín a jeho soli, deriváty benzidínu, binapakryl, chlórdimeform, chlórbenzilát, chlozolinát, kreozot a s ním súvisiace látky, DBB (di-μ-oxo-di-n-butylstannio-hydroxyborán), dikofol s obsahom < 78 % p,p′-dikofol alebo 1 g/kg DDT a zlúčenín súvisiacich s DDT, dinoseb a jeho acetát a soli, dinoterb, DNOC, prípravky s obsahom prachotvorných práškov skladajúcich sa zo zmesi: 7 % a viac benomylu, 10 % alebo viac karbofuránu a 15 % alebo viac tiramu, fentín-acetátu, fentín-hydroxidu, ferbamu, fluóracetamidu, HCH s obsahom menej ako 99 % gama izoméru), hexachlóretánu, lindánu (γ-HCH), maleín-hydrazidu a jeho solí, iných ako cholínové, draselné a sodné soli; cholínové, draselné a sodné soli maleín-hydrazidu s obsahom viac ako 1 mg/kg voľného hydrazínu vyjadreného ako ekvivalent kyseliny, zlúčeniny ortuti, metamidofos (rozpustné kvapalné prípravky látky, ktoré majú viac ako 600 g účinnej zložky na liter), metyl-paratión, monokrotofos, nitrofen, nonylfenol C6H4(OH)C9H19, nonylfenol etoxylát (C2H4O)nC15H24O, paratión, pentachlórfenol, fosfamidon (rozpustné kvapalné prípravky látky, ktoré majú viac ako 1 000 g účinnej zložky na liter), polybrómované bifenyly (PBB), pyrazofos, chintozén, teknazén, tetraetyl-olovo, tetrametyl-olovo, triorganociničité zlúčeniny, tris-aziridinyl-fosfinoxid a zineb sa nahrádzajú takto:

Chemikália

č. CAS

č. Einecs

Kód KN

Podkategória (*)

Obmedzenie použitia (**)

Štáty, kde sa vyžaduje oznámenie

„1,2-dibrómetán (etylén-dibromid) #

106-93-4

203-444-5

2903 30 36

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

1,2-dichlóretán (etylén-dichlorid) #

107-06-2

203-458-1

2903 15 00

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

i(2)

b

2-naftylamín (naftalén-2-amín) a jeho soli +

91-59-8, 553-00-4, 612-52-2 a iné

202-080-4, 209-030-0, 210-313-6 a iné

2921 45 00

i(1)

b

 

i(2)

b

2,4,5-T a jeho soli a estery #

93-76-5 a iné

202-273-3, 229-188-1 a iné

2918 90 90

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

4-aminobifenyl (bifenyl-4-amín) a jeho soli +

92-67-1, 2113-61-3 a iné

202-177-1 a iné

2921 49 80 , 2921 44 90

i(1)

b

 

i(2)

b

acefát +

30560-19-1

250-241-2

2930 90 70

p(1)-p(2)

b-b

 

aldikarb +

116-06-3

204-123-2

2930 90 70

p(1)-p(2)

sr-b

 

azbestové vlákna +:

1332-21-4 a iné

 

 

 

 

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

krocidolit #

12001-28-4

 

2524 00

i

b

amozit #

12172-73-5

 

2524 00

i

b

antofylit #

77536-67-5

 

2524 00

i

b

aktinolit #

77536-66-4

 

2524 00

i

b

tremolit #

77536-68-6

 

2524 00

i

b

chryzotil +

12001-29-5 alebo 132207-32-0

 

2524 00

i

b

atrazín +

1912-24-9

217-617-8

2933 69 10

p(1)-p(2)

sr-b

 

azinfos-etyl

2642-71-9

220-147-6

2933 99 90

p(1)-p(2)

b-b

 

benzidín a jeho soli +

92-87-5, 36341-27-2 a iné

202-199-1, 252-984-8 a iné

2921 59 90

i(1)-i(2)

sr-b

 

i(2)

b

deriváty benzidínu +

—

—

 

 

 

 

binapakryl #

485-31-4

207-612-9

2916 19 80

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

i(2)

b

chlórdimeform #

6164-98-3

228-200-5

2925 20 00

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

chlórbenzilát #

510-15-6

208-110-2

2918 19 80

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

chlozolinát +

84332-86-5

282-714-4

2934 99 90

p(1)-p(2)

b-b

 

kreozot a s ním súvisiace látky

8001-58-9

232-287-5

2707 91 00

 

 

 

61789-28-4

263-047-8

 

 

84650-04-4

283-484-8

i(2)

b

90640-84-9

292-605-3

 

 

65996-91-0

266-026-1

 

 

90640-80-5

292-602-7

 

 

65996-82-2

266-019-3

 

 

8021-39-4

232-419-1

 

 

122384-78-5

310-191-5

 

 

DBB (di-μ-oxo-di-n-butylstannio-hydroxyborán/dioxastannaboretán-4-ol)

75113-37-0

401-040-5

2931 00 95

i(1)

b

 

dikofol s obsahom < 78 % p,p′-dikofolu alebo 1 g/kg DDT a s ním súvisiacich zlúčenín +

115-32-2

204-082-0

2906 29 00

p(1)-p(2)

b-b

 

dinoseb a jeho soli a estery #

88-85-7 a iné

201-861-7 a iné

2908 90 00

2915 39 90

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

i(2)

b

dinoterb +

1420-07-1

215-813-8

2908 90 00

p(1)-p(2)

b-b

 

dinitro-orto-krezol (DNOC) a jeho soli (ako amónna, draselná a sodná soľ) #

534-52-1

208-601-1

2908 90 00

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

2980-64-5

221-037-0

5787-96-2

—

2312-76-7

219-007-7

prípravky s obsahom prachotvorných práškov skladajúcich sa zo zmesi:

 

 

 

 

 

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

7 % a viac benomylu,

17804-35-2

241-775-7

2933 90 80

p(1)

b

10 % a viac karbofuránu,

1563-66-2

216-353-0

2932 90 90

p(2)

b

a 15 % a viac tiramu

137-26-8

205-286-2

2930 30 00

 

 

fentín-acetát +

900-95-8

212-984-0

2931 00 95

p(1)-p(2)

b-b

 

fentín-hydroxid +

76-87-9

200-990-6

2931 00 95

p(1)-p(2)

b-b

 

ferbam

14484-64-1

238-484-2

2930 20 00

p(1)-p(2)

b-b

 

fluóracetamid #

640-19-7

211-363-1

2924 19 00

p(1)

b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

HCH/hexachlórcyklohexán (zmiešané izoméry) #

608-73-1

210-168-9

2903 51 00

p(1)-p(2)

b-sr

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

hexachlóretán

67-72-1

200-666-4

2903 19 80

i(1)

sr

 

lindán (γ-HCH) #

58-89-9

200-401-2

2903 51 00

p(1)-p(2)

b-sr

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

a)

maleín-hydrazid a jeho soli, iné ako cholínové, draselné a sodné soli

123-33-1

204-619-9

2933 99 90 a iné

p(1)

b

 

b)

cholínové, draselné a sodné soli maleín-hydrazidu s obsahom viac ako 1 mg/kg voľného hydrazínu vyjadreného na základe ekvivalentu kyseliny

61167-10-0, 51542-52-0, 28330-26-9

257-261-0

248-972-7

 

 

 

 

zlúčeniny ortuti, vrátane anorganických zlúčenín ortuti, zlúčenín ortuti s alkylom a alkyloxyalkylom a zlúčeniny ortuti s arylmi #

10112-91-1, 21908-53-2 a iné

233-307-5, 244-654-7 a iné

2827 39 80 , 2825 90 50 a iné

p(1)-p(2)

b-sr

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

metamidofos (rozpustné kvapalné prípravky látky, ktoré majú viac ako 600 g účinnej zložky na liter) #

10265-92-6

233-606-0

2930 90 70

p(2)

b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

metyl-paratión + #

298-00-0

206-050-1

2920 10 00

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

monokrotofos #

6923-22-4

230-042-7

2924 19 00

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

nitrofen +

1836-75-5

217-406-0

2909 30 90

p(1)-p(2)

b-b

 

nonylfenol C6H4(OH)C9H19 +

25154-52-3 (fenol, nonyl-),

246-672-0,

2907 13 00

i(1)

sr

 

84852-15-3 (fenol, 4-nonyl-, rozvetvený)

284-325-5

11066-49-2 (izononylfenol),

234-284-4

90481-04-2 (fenol, nonyl-, rozvetvený),

291-844-0

104-40-5 (p-nonylfenol)

a iné

203-199-4

a iné

nonylfenol-etoxyláty (C2H4O)nC15H24O +

9016-45-9, 26027-38-3 68412-54-4 37205-87-1 127087-87-0 a iné

 

3402 13 00

i(1)

sr

 

p(1)-p(2)

b-b

paratión #

56-38-2

200-271-7

2920 10 00

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

pentachlórfenol a jeho soli a estery #

87-86-5 a iné

201-778-6 a iné

2908 10 00 a iné

p(1)-p(2)

b-sr

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

fofamidon (rozpustné kvapalné prípravky látky, ktoré majú viac ako 1 000 g účinnej zložky na liter) #

13171-21-6 (zmes, (E)&(Z) izomérov)

23783-98-4 ((Z)-izomér)

297-99-4 ((E)-izomér)

236-116-5

2924 19 00

p(1)-p(2)

b-b

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

polybrómované bifenyly (PBB) #

13654-09-6

36355-01-8

27858-07-7

a iné

237-137-2

252-994-2

248-696-7

2903 69 90 a iné

i(1)

sr

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

pyrazofos +

13457-18-6

236-656-1

2933 59 95

p(1)-p(2)

b-b

 

chintozén +

82-68-8

201-435-0

2904 90 85

p(1)-p(2)

b-b

 

teknazén +

117-18-0

204-178-2

2904 90 85

p(1)-p(2)

b-b

 

tetraetyl-olovo #

78-00-2

201-075-4

2931 00 95

i(1)

sr

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

tetrametyl-olovo #

75-74-1

200-897-0

2931 00 95

i(1)

sr

Pozri obežník PIC na internetovej stránke www.pic.int/

triorganociničité zlúčeniny +

—

—

2931 00 95 a iné

p(2)

sr

 

i(2)

sr

tris-aziridinyl-fosfinoxid (1,1′,1″-fosforyltriaziridín) +

545-55-1

208-892-5

2933 99 90

i(1)

sr

 

zineb

12122-67-7

235-180-1

2930 90 70

p(1)

b“

 

2.

Časť 2 sa mení a dopĺňa takto:

a)

Vkladá sa tento záznam:

Chemikália

č. CAS

č. Einecs

Kód KN

Kategória (*)

Obmedzenie použitia (**)

„endosulfán

115-29-7

204-079-4

2920 90 85

p

b“

b)

Záznamy 2-naftylamín a jeho soli, 4-aminobifenyl a jeho soli, benzidín a jeho soli, deriváty benzidínu, dikofol s obsahom < 78 % p,p′-dikofolu alebo 1 g/kg DDT a s ním súvisiacich zlúčením, fentín-hydroxid, metyl-paratión, nonylfenol C6H4(OH)C9H19, nonylfenol-etoxylát (C2H4O)nC15H24O a triorganociničité zlúčeniny, najmä zlúčeniny tributyltínu vrátane bis(tributyltín)-oxidu sa nahrádzajú takto:

Chemikália

č. CAS

č. Einecs

Kód KN

Kategória (*)

Obmedzenie použitia (**)

„2-naftylamín (naftalén-2-amín) a jeho soli

91-59-8, 553-00-4, 612-52-2 a iné

202-080-4, 209-030-0, 210-313-6 a iné

2921 45 00

i

b

4-aminobiphenyl (biphenyl-4-amine) a jeho soli

92-67-1, 2113-61-3 a iné

202-177-1 a iné

2921 49 80

2921 44 90

i

b

benzidín a jeho soli

912-87-5, 36341-27-2 a iné

202-199-1, 252-984-8 a iné

2921 59 90

i

sr

deriváty benzidínu

—

—

 

 

 

dikofol s obsahom < 78 % p,p′-dikofolu alebo 1 g/kg DDT a s ním súvisiacich zlúčenín

115-32-3

204-082-0

2906 29 00

p

b

fentín-hydroxid

76-87-9

200-990-6

2931 00 95

p

b

metyl-paratión #

298-00-0

206-050-1

2920 10 00

p

b

nonylfenoly C6H4(OH)C9H19

25154-52-3 (fenol, nonyl-),

246-672-0,

2907 13 00

i

sr

84852-15-3 (fenol, 4-nonyl-, rozvetvený)

284-325-5

11066-49-2 (izononylfenol),

234-284-4

90481-04-2, (fenol, nonyl-, rozvetvený),

291-844-0

104-40-5 (p-nonylfenol)

a iné

203-199-4

a iné

nonylfenol-etoxyláty (C2H4O)nC15H24O

9016-45-9, 26027-38-3, 68412-54-4, 37205-87-1, 127087-87-0 a iné

 

3402 13 00

i

sr

p

b

triorganociničité zlúčeniny, najmä zlúčeniny tributyltínu vrátane bis (tributyltín)-oxidu

56-35-9 a iné

200-268-0 a iné

2931 00 95 a iné

p

sr“

c)

Záznamy endrín, paratión, tetraetyl-olovo a tetrametyl-olovo sa vypúšťajú.

3.

Časť 3 sa mení a dopĺňa takto:

a)

Vkladajú sa tieto záznamy:

Chemikália

Príslušné číslo(-a) CAS

Kategória

„paratión

56-38-2

Pesticíd

tetraetyl-olovo

78-00-2

priemyselná látka

tetrametyl-olovo

75-74-1

priemyselná látka“

b)

Záznamy 2,4,5-T, dinoseb a jeho soli, DNOC a jeho soli (ako amónna, draselná a sodná soľ), etylén-dichlorid, pentachlórfenol a metyl-paratión (emulzné koncentráty (Einecs) s obsahom 19,5 %, 40 %, 50 %, 60 % účinnej zložky a prachov s obsahom 1,5 %, 2 % a 3 % účinnej zložky sa nahrádzajú takto:

Chemikália

Príslušné číslo(-a) CAS

Kategória

„2,4,5-T a jeho soli a estery

93-76-5 (1)

pesticíd

dinoseb a jeho soli a estery

88-85-7 (1)

pesticíd

dinitro-orto-krezol (DNOC) a jeho soli (ako amónna, draselná a sodná soľ)

534-52-1, 2980-64-5, 5787-96-2, 2312-76-7

pesticíd

etylén-dichlorid (1,2-dichlóretán)

107-06-2

pesticíd

pentachlórfenol a jeho soli a estery

87-86-5 (1)

pesticíd

metyl-paratión (emulzné koncentráty (EC) s obsahom 19,5 % a viac účinnej zložky a prachov s obsahom 1,5 % a viac účinnej zložky)

298-00-0

vážne nebezpečný pesticídny prípravok

c)

Záznam paratión sa vypúšťa [všetky prípravky – aerosóly, prachotvorný prášok (DP), emulzný koncentrát (EC), granuly (GR) a zmáčateľné prášky (WP) – tejto látky s výnimkou kapsulových suspenzií (CS)]. Záznam monokrotofos (rozpustné kvapalné prípravky s obsahom viac ako 600 g účinnej zložky na liter) sa vypúšťa.

(1)  Konsolidovanú verziu prílohy I v znení zmien a doplnení je možné nájsť na internetovej stránke http://ecb.jrc.it/edex/

(1)  

#

 V zozname sa nachádzajú iba čísla CAS hlavných zlúčenín“