13.1.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 8/35 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 45/2006
z 12. januára 2006,
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2805/95, ktorým sa určujú vývozné náhrady v sektore vinárstva
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1493/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu s vínom (1), a najmä na jeho článok 63 ods. 3 druhý pododsek a článok 64 ods. 5,
keďže:
(1) |
V súlade s článkom 63 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1493/1999, v miere potrebnej na umožnenie vývozu produktov podľa článku 1 ods. 2 body a) a b) uvedeného nariadenia, na základe cien týchto produktov na svetovom trhu a v rámci obmedzení vyplývajúcich z dohôd, ktoré boli uzatvorené v súlade s článkom 300 zmluvy, sa rozdiel medzi týmito cenami a cenami v Spoločenstve môže pokryť vývoznou náhradou. |
(2) |
V súlade s článkom 64 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1493/1999 sa ceny a krajiny určenia pre náhrady určujú s ohľadom na situáciu a vývojové perspektívy, ceny a disponibility príslušných produktov na trhu Spoločenstva a ceny týchto produktov na svetovom trhu. |
(3) |
Je potrebné zmeniť a doplniť nariadenie Komisie (ES) č. 2805/95 (2). |
(4) |
Riadiaci výbor pre vína nedoručil stanovisko v lehote určenej jeho predsedom, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha nariadenia (ES) č. 2805/95 sa nahrádza prílohou tohto nariadenia.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 13. januára 2006.
Toto nariadenie sa bude uplatňovať od 16. januára 2006.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 12. januára 2006.
Za Komisiu
Mariann FISCHER BOEL
členka Komisie
(1) Ú. v. ES L 179, 14.7.1999, s. 1. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím (ES) č. 2165/2005 (Ú. v. EÚ L 345, 28.12.2005, s. 1).
(2) Ú. v. ES L 291, 6.12.1995, s. 10. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím (ES) č. 1481/2005 (Ú. v. EÚ L 237, 14.9.2005, s. 3).
PRÍLOHA
„PRÍLOHA
Kód produktov |
Krajina určenia |
Merná jednotka |
Výška náhrad |
|||||||||
2009 69 11 9100 |
W01 |
EUR/hl |
31,609 |
|||||||||
2009 69 19 9100 |
W01 |
EUR/hl |
31,609 |
|||||||||
2009 69 51 9100 |
W01 |
EUR/hl |
31,609 |
|||||||||
2009 69 71 9100 |
W01 |
EUR/hl |
31,609 |
|||||||||
2204 30 92 9100 |
W01 |
EUR/hl |
31,609 |
|||||||||
2204 30 94 9100 |
W01 |
EUR/hl |
8,375 |
|||||||||
2204 30 96 9100 |
W01 |
EUR/hl |
31,609 |
|||||||||
2204 30 98 9100 |
W01 |
EUR/hl |
8,375 |
|||||||||
2204 21 79 9100 |
W02 |
EUR/hl |
4,340 |
|||||||||
2204 21 79 9100 |
W03 |
EUR/hl |
4,340 |
|||||||||
2204 21 80 9100 |
W02 |
EUR/hl |
5,243 |
|||||||||
2204 21 80 9100 |
W03 |
EUR/hl |
5,243 |
|||||||||
2204 21 84 9100 |
W02 |
EUR/hl |
5,927 |
|||||||||
2204 21 84 9100 |
W03 |
EUR/hl |
5,927 |
|||||||||
2204 21 85 9100 |
W02 |
EUR/hl |
7,162 |
|||||||||
2204 21 85 9100 |
W03 |
EUR/hl |
7,162 |
|||||||||
2204 21 79 9200 |
W02 |
EUR/hl |
5,080 |
|||||||||
2204 21 79 9200 |
W03 |
EUR/hl |
5,080 |
|||||||||
2204 21 80 9200 |
W02 |
EUR/hl |
6,138 |
|||||||||
2204 21 80 9200 |
W03 |
EUR/hl |
6,138 |
|||||||||
2204 21 79 9910 |
W02 a W03 |
EUR/hl |
3,054 |
|||||||||
2204 21 94 9910 |
W02 a W03 |
EUR/hl |
11,543 |
|||||||||
2204 21 98 9910 |
W02 a W03 |
EUR/hl |
11,543 |
|||||||||
2204 29 62 9100 |
W02 |
EUR/hl |
4,340 |
|||||||||
2204 29 62 9100 |
W03 |
EUR/hl |
4,340 |
|||||||||
2204 29 64 9100 |
W02 |
EUR/hl |
4,340 |
|||||||||
2204 29 64 9100 |
W03 |
EUR/hl |
4,340 |
|||||||||
2204 29 65 9100 |
W02 |
EUR/hl |
4,340 |
|||||||||
2204 29 65 9100 |
W03 |
EUR/hl |
4,340 |
|||||||||
2204 29 71 9100 |
W02 |
EUR/hl |
5,243 |
|||||||||
2204 29 71 9100 |
W03 |
EUR/hl |
5,243 |
|||||||||
2204 29 72 9100 |
W02 |
EUR/hl |
5,243 |
|||||||||
2204 29 72 9100 |
W03 |
EUR/hl |
5,243 |
|||||||||
2204 29 75 9100 |
W02 |
EUR/hl |
5,243 |
|||||||||
2204 29 75 9100 |
W03 |
EUR/hl |
5,243 |
|||||||||
2204 29 62 9200 |
W02 |
EUR/hl |
5,080 |
|||||||||
2204 29 62 9200 |
W03 |
EUR/hl |
5,080 |
|||||||||
2204 29 64 9200 |
W02 |
EUR/hl |
5,080 |
|||||||||
2204 29 64 9200 |
W03 |
EUR/hl |
5,080 |
|||||||||
2204 29 65 9200 |
W02 |
EUR/hl |
5,080 |
|||||||||
2204 29 65 9200 |
W03 |
EUR/hl |
5,080 |
|||||||||
2204 29 71 9200 |
W02 |
EUR/hl |
6,138 |
|||||||||
2204 29 71 9200 |
W03 |
EUR/hl |
6,138 |
|||||||||
2204 29 72 9200 |
W02 |
EUR/hl |
6,138 |
|||||||||
2204 29 72 9200 |
W03 |
EUR/hl |
6,138 |
|||||||||
2204 29 75 9200 |
W02 |
EUR/hl |
6,138 |
|||||||||
2204 29 75 9200 |
W03 |
EUR/hl |
6,138 |
|||||||||
2204 29 83 9100 |
W02 |
EUR/hl |
5,927 |
|||||||||
2204 29 83 9100 |
W03 |
EUR/hl |
5,927 |
|||||||||
2204 29 84 9100 |
W02 |
EUR/hl |
7,162 |
|||||||||
2204 29 84 9100 |
W03 |
EUR/hl |
7,162 |
|||||||||
2204 29 62 9910 |
W02 a W03 |
EUR/hl |
3,054 |
|||||||||
2204 29 64 9910 |
W02 a W03 |
EUR/hl |
3,054 |
|||||||||
2204 29 65 9910 |
W02 a W03 |
EUR/hl |
3,054 |
|||||||||
2204 29 94 9910 |
W02 a W03 |
EUR/hl |
11,543 |
|||||||||
2204 29 98 9910 |
W02 a W03 |
EUR/hl |
11,543 |
|||||||||
Pozn: Kódy produktov, ako aj kódy krajín určenia série A sa definujú v nariadení Komisie (EHS) č. 3846/87 (Ú. v. ES L 366, 24.12.1987, s. 1), naposledy zmenenom a doplnenom nariadením (ES) č. 2091/2005 (Ú. v. EÚ L 343, 24.12.2005, s. 1). Číselné kódy krajín určenia sa definujú v nariadení Komisie (ES) č. 750/2005 (Ú. v. EÚ L 126, 19.5.2005, s. 12). Ďalšie krajiny určenia sa definujú takto:
|