ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 93/52/EHS, pokiaľ ide o vyhlásenie, že Poľsko a niektoré provincie alebo regióny v Taliansku sú bez výskytu brucelózy (B. melitensis), a rozhodnutie 2003/467/ES, pokiaľ ide o vyhlásenie, že niektoré provincie alebo regióny v Taliansku sú bez výskytu tuberkulózy hovädzieho dobytka, brucelózy hovädzieho dobytka a enzootickej bovinnej leukózy

so zreteľom na smernicu Rady 64/432/EHS z 26. júna 1964 o zdravotných problémoch zvierat ovplyvňujúcich obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými vo vnútri Spoločenstva (1), a najmä na jej prílohu A kapitolu I ods. 4, prílohu A kapitolu II ods. 7 a prílohu D kapitolu I časť E,

so zreteľom na smernicu Rady 91/68/EHS z 28. januára 1991 o veterinárnych podmienkach upravujúcich obchod s ovcami a s kozami vo vnútri Spoločenstva (2), a najmä na jej prílohu A kapitolu 1 časť II,

Prílohy I a II k rozhodnutiu 93/52/EHS sa menia a dopĺňajú v súlade s prílohou I k tomuto rozhodnutiu.

Prílohy I, II a III k rozhodnutiu 2003/467/ES sa menia a dopĺňajú v súlade s prílohou II k tomuto rozhodnutiu.

PRÍLOHA I

Prílohy I a II k rozhodnutiu 93/52/EHS sa menia a dopĺňajú takto:

Príloha I sa nahrádza takto:

„PRÍLOHA I

ČLENSKÉ ŠTÁTY

Kód ISO	Členský štát
BE	Belgicko
CZ	Česká republika
DK	Dánsko
DE	Nemecko
IE	Írsko
LU	Luxembursko
HU	Maďarsko
NL	Holandsko
AT	Rakúsko
PL	Poľsko
SI	Slovinsko
SK	Slovensko
FI	Fínsko
SE	Švédsko
UK	Spojené kráľovstvo“

Príloha II sa nahrádza takto:

„PRÍLOHA II

Vo Francúzsku:

departementy:

Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loire, Finistère, Gers, Gironde, Haute-Loire, Haute-Saône, Haute-Vienne, Hauts-de-Seine, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Vendée, Vienne, Ville de Paris, Vosges, Yonne, Yvelines.

V Taliansku:

—	región Abruzzo: provincia Pescara,

—	región Friuli Venezia Giulia,

—	región Lazio: provincie Rieti, Viterbo,

—	región Liguria: provincia Savona,

—	región Lombardia: provincie Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,

—	región Marche: provincie Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro, Urbino,

—	región Molise: provincia Isernia,

—	región Piemonte: provincie Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli,

—	región Sardinia: provincie Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari,

—	región Trentino Alto Adige: provincie Bolzano, Trento,

—	región Toscana: provincie Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena,

—	región Umbria: provincie Perugia, Terni.

V Portugalsku:

autonómna oblasť Azory.

V Španielsku:

autonómna oblasť Kanárske ostrovy: provincie Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas.“

PRÍLOHA II

Prílohy I, II a III k rozhodnutiu 2003/467/ES sa menia a dopĺňajú takto:

V prílohe I sa kapitola 2 nahrádza takto:

„KAPITOLA 2

Regióny členských štátov úradne bez výskytu tuberkulózy

V Taliansku:

—	región Abruzzo: provincia Pescara,

—	región Lombardia: provincie Bergamo, Como, Lecco, Sondrio,

—	región Marche: provincia Ascoli Piceno,

—	región Toscana: provincie Grossetto, Prato,

—	región Trentino-Alto Aldige: provincie Bolzano, Trento.“

V prílohe II sa kapitola 2 nahrádza takto:

„KAPITOLA 2

Regióny členských štátov úradne bez výskytu brucelózy

V Taliansku:

—	región Abruzzo: provincia Pescara,

—	región Emilia-Romagna: provincie Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini,

—	región Friuli Venezia Giulia,

—	región Lazio: provincia Rieti,

—	región Liguria: provincie Imperia, Savona,

—	región Lombardia: provincie Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,

—	región Marche: provincia Ascoli Piceno,

—	región Piemonte: provincie Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania, Vercelli,

—	región Sardinia: provincie Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari,

—	región Toscana: provincie Arezzo, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, Siena,

—	región Trentino-Alto Aldige: provincie Bolzano, Trento,

—	región Umbria: provincie Perugia, Terni.

V Portugalsku:

—	autonómna oblasť Azory: ostrovy Pico, Graciosa, Flores, Corvo.

Vo Veľkej Británii:

—	Veľká Británia: Anglicko, Škótsko, Wales.“

V prílohe III sa kapitola 2 nahrádza takto:

„KAPITOLA 2

Regióny členských štátov úradne bez výskytu enzootickej bovinnej leukózy

V Taliansku:

—	región Abruzzo: provincia Pescara,

—	región Emilia-Romagna: provincie Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini,

—	región Friuli Venezia Giulia,

—	región Lazio: provincie Frosinone, Rieti,

—	región Liguria: provincia Imperia,

—	región Lombardia: provincie Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese,

—	región Marche: provincie Ancona, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro,

—	región Piemonte: provincie Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbania, Vercelli,

—	región Toscana: provincie Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena,

—	región Trentino Alto Adige: provincie Bolzano, Trento,

—	región Umbria: provincie Perugia, Terni,

—	región Val d'Aosta: provincia Aosta.“