29.10.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 288/23

NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1785/2005

z 28. októbra 2005

pozmeňujúce a dopĺňajúce nariadenie (EHS) č. 1609/88 v súvislosti s hraničným dátumom na uskladnenie masla predaného v zmysle nariadení (EHS) č. 3143/85 a (ES) č. 2571/97

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1255/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhov v sektore mlieka a mliečnych výrobkov (1), a najmä na jeho článok 10,

keďže:

(1)

Podľa článku 1 nariadenia Komisie (ES) č. 2571/97 z 15. decembra 1997, týkajúceho sa predaja masla za znížené ceny a udeľovania subvencie na smotanu, maslo a zahustené maslo, ktoré sú určené na výrobu cukrárskych výrobkov, zmrzlín a ostatných potravinárskych výrobkov (2), maslo uvedené do predaja musí byť uskladnené najneskôr v deň, ktorý je potrebné určiť.

(2)

Vzhľadom na vývoj trhu masla a množstva dostupných množstiev je potrebné zmeniť dátum, ktorý je uvedený v článku 1 nariadenia Komisie (EHS) č. 1609/88 (3), v súvislosti s maslom, na ktoré sa odkazuje nariadenie (ES) č. 2571/97.

(3)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre mlieko a mliečne výrobky,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

V článku 1 nariadenia (EHS) č. 1609/88 sa druhý odsek nahrádza tymto textom:

„Maslo uvedené v článku 1 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 2571/97 musí byť uskladnené najneskôr 1. januára 2004.“

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 28. októbra 2005

Za Komisiu

Mariann FISCHER BOEL

členka Komisie

(1)  Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 48. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení z roku 2003.

(2)  Ú. v. ES L 350, 20.12.1997, s. 3. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2250/2004 (Ú. v. EÚ L 381, 28.12.2004, s. 25).

(3)  Ú. v. ES L 143, 10.6.1988, s. 23. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1931/2004 (Ú. v. EÚ L 333, 9.11.2004, s. 3).