19.3.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 74/5


NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 448/2005

z 15. marca 2005,

ktoré mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 3880/91 o predkladaní štatistických údajov o nominálnych výlovoch členskými štátmi vykonávajúcimi rybolov v severovýchodnom Atlantiku

(Text s významom pre EHP)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3880/91 zo 17. decembra 1991 o predkladaní štatistických údajov o nominálnych výlovoch členskými štátmi vykonávajúcimi rybolov v severovýchodnom Atlantiku (1), a najmä na jeho článok 2 ods. 3,

keďže:

(1)

Komisia pre rybolov v severovýchodnom Atlantiku (NEAFC) na svojom výročnom zasadnutí v novembri 2002 odporúčala s cieľom zlepšiť manažment zásob rýb v medzinárodných vodách patriacich pod jej pôsobnosť, aby sa od medzinárodných agentúr zodpovedných za zber a zostavovanie štatistiky výlovov vyžadovalo vykonať patričné podrozdelenie štatistických oblastí.

(2)

Pracovná skupina pre rybolov v hlbokých vodách Medzinárodnej rady pre výskum mora (ICES) odporúčala podrozdelenie štatistických častí severovýchodného Atlantiku, aby bolo možné lepšie určovať rybolov v hlbokých vodách.

(3)

Rozhodnutie Medzinárodnej komisie pre rybolov v Baltskom mori riadiť zásoby rýb časti 28 Baltského mora ako dve samostatné jednotky vyžaduje, aby boli k dispozícii štatistické údaje za tieto jednotky.

(4)

ICES, konajúc na radu svojho Poradného výboru pre manažment rybolovu, v súlade s tým požiadala Organizáciu OSN pre výživu a poľnohospodárstvo (FAO), aby upravila svoj dotazník Statlant 27A tak, že požiada národné orgány, aby predkladali podrobnejšie štatistické údaje o výlovoch v určitých vodách severovýchodného Atlantiku.

(5)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre poľnohospodársku štatistiku ustanoveného rozhodnutím rady 72/279/EHS (2),

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Prílohy II a III k nariadeniu (EHS) č. 3880/91 sa nahrádzajú prílohami I, resp. II k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v plnom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 15. marca 2005

Za Komisiu

Joaquín ALMUNIA

člen Komisie


(1)  Ú. v. ES L 365, 31.12.1991, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).

(2)  Ú. v. ES L 179, 7.8.1972, s. 1.


PRÍLOHA I

ŠTATISTICKÉ RYBOLOVNÉ OBLASTI SEVEROVÝCHODNÉHO ATLANTIKU, O KTORÝCH SA PREDKLADAJÚ ÚDAJE

 

ICES časť I a

 

ICES časť I b

 

ICES podčasť II a 1

 

ICES podčasť II a 2

 

ICES podčasť II b 1

 

ICES podčasť II b 2

 

ICES časť III a

 

ICES časť III b, c

 

ICES časť IV a

 

ICES časť IV b

 

ICES časť IV c

 

ICES podčasť V a 1

 

ICES podčasť V a 2

 

ICES podčasť V b 1 a

 

ICES podčasť V b 1 b

 

ICES podčasť V b 2

 

ICES časť VI a

 

ICES podčasť VI b 1

 

ICES podčasť VI b 2

 

ICES časť VII a

 

ICES časť VII b

 

ICES podčasť VII c 1

 

ICES podčasť VII c 2

 

ICES časť VII d

 

ICES časť VII e

 

ICES časť VII f

 

ICES časť VII g

 

ICES časť VII h

 

ICES podčasť VII j 1

 

ICES podčasť VII j 2

 

ICES podčasť VII k 1

 

ICES podčasť VII k 2

 

ICES časť VIII a

 

ICES časť VIII b

 

ICES časť VIII c

 

ICES podčasť VIII d 1

 

ICES podčasť VIII d 2

 

ICES podčasť VIII e 1

 

ICES podčasť VIII e 2

 

ICES časť IX a

 

ICES podčasť IX b 1

 

ICES podčasť IX b 2

 

ICES podčasť X a 1

 

ICES podčasť X a 2

 

ICES časť X b

 

ICES podčasť XII a 1

 

ICES podčasť XII a 2

 

ICES podčasť XII a 3

 

ICES podčasť XII a 4

 

ICES časť XII b

 

ICES časť XII c

 

ICES časť XIV a

 

ICES podčasť XIV b 1

 

ICES podčasť XIV b 2

 

BAL 22

 

BAL 23

 

BAL 24

 

BAL 25

 

BAL 26

 

BAL 27

 

BAL 28-1

 

BAL 28-2

 

BAL 29

 

BAL 30

 

BAL 31

 

BAL 32

Poznámky

1.

Tieto štatistické rybolovné oblasti uvedené ako „ICES“ boli určené a definované Medzinárodnou radou pre výskum mora.

2.

Tieto štatistické rybolovné oblasti uvedené ako „BAL“ boli určené a definované Medzinárodnou komisiou pre rybolov v Baltskom mori.

3.

Údaje by sa mali predkladať tak, aby obsahovali čo najviac podrobností. Pojmy „Neznáme“ a zlúčené regióny by sa mali používať iba vtedy, ak nie sú k dispozícii podrobné informácie. Ak sa predkladajú podrobné informácie, zlúčené kategórie by sa nemali používať.

Štatistické rybolovné oblasti severovýchodného Atlantiku

Image

Image

Image


PRÍLOHA II

OPIS PODOBLASTÍ A ČASTÍ ICES POUŽÍVANÝCH NA ÚČELY ŠTATISTIKY RYBOLOVU A NARIADENÍ V SEVEROVÝCHODNOM ATLANTIKU

ŠTATISTICKÁ OBLASŤ ICES (SEVEROVÝCHODNÝ ATLANTIK)

Všetky vody Atlantického a Severného ľadového oceánu a im prislúchajúce moria ohraničené hranicou od geografického severného pólu pozdĺž poludníka na 40° 00′ západnej zemepisnej dĺžky po severné pobrežie Grónska; potom východným a južným smerom pozdĺž pobrežia Grónska po miesto na 44° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 59° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 42° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 36° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po miesto na pobreží Španielska (Punta Marroquiská úžina) na 5° 36′ západnej zemepisnej dĺžky; potom severozápadným a severným smerom pozdĺž juhozápadného pobrežia Španielska, pobrežia Portugalska, severozápadnými a severnými pobrežiami Španielska a pobrežiami Francúzska, Belgicka, Holandska a Nemecka po západné ohraničenie jeho hranice s Dánskom; potom pozdĺž západného pobrežia Jutského polostrova po Thyboroen; potom južným a východným smerom pozdĺž južného pobrežia Limfjordu po Engenseklosterský bod; potom južným smerom pozdĺž východného pobrežia Jutského polostrova po najvýchodnejší bod hraníc Dánska; potom pozdĺž pobrežia Nemecka, Poľska, Ruska, Litvy, Lotyšska, Estónska, Ruska, Fínska, Švédska a Nórska a severného pobrežia Ruska po Chaborovo; potom cez západný vstup do prielivu Jugorskij šar; potom západným a severným smerom pozdĺž pobrežia ostrova Vajgach; potom cez západný vstup do prielivu Karské vráta; potom západne a severne pozdĺž pobrežia južného ostrova Novej zeme; potom cez západný vstup do prielivu Matočkin Šar; potom pozdĺž západného pobrežia severného ostrova Nová zem po bod na 68° 30′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po geografický severný pól.

Táto oblasť reprezentuje aj štatistickú oblasť 27 (štatistická oblasť severovýchodný Atlantik) v Medzinárodnej štandardnej štatistickej klasifikácii rybolovných oblastí FAO.

ICES štatistická podoblasť I

Vody ohraničené hranicou od geografického severného pólu pozdĺž poludníka na 30° 00′ východnej zemepisnej dĺžky po 72° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 26° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juhu po pobrežie Nórska; potom východným smerom pozdĺž pobrežia Nórska a Ruska po Chabarovo; potom cez západný priechod prielivu Jugorskij šar; potom západným a severným smerom pozdĺž pobrežia ostrova Vajgach; potom cez západný priechod prielivu Karské vráta; potom západne a severne pozdĺž pobrežia južného ostrova Nová zem; potom cez západný priechod prielivu Matočkin Šar; potom pozdĺž západného pobrežia severného ostrova Nová zem po bod na 68° 30′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po geografický severný pól.

ICES štatistická časť I a

Tá časť spadajúca pod podoblasť I ktorá je ohraničená čiarou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

73.98 S

33.70 V

74.18 S

34.55 V

74.36 S

35.28 V

74.71 S

36.38 V

75.14 S

37.57 V

75.45 S

38.31 V

75.84 S

39.05 V

76.26 S

39.61 V

76.61 S

41.24 V

76.96 S

42.81 V

76.90 S

43.06 V

76.75 S

44.48 V

75.99 S

43.51 V

75.39 S

43.18 V

74.82 S

41.73 V

73.98 S

41.56 V

73.17 S

40.66 V

72.20 S

40.51 V

72.26 S

39.76 V

72.62 S

38.96 V

73.04 S

37.74 V

73.37 S

36.61 V

73.56 S

35.70 V

73.98 S

33.70 V

ICES štatistická časť I b

Tá časť podoblasti I mimo časť I a.

ICES štatistická podoblasť II

Vody ohraničené hranicou od geografického severného pólu pozdĺž poludníka na 30° 00′ východnej zemepisnej dĺžky po 72° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 26° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po pobrežie Nórska; potom západným a juhozápadným smerom pozdĺž pobrežia Nórska po 62° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 63° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po geografický severný pól.

ICES štatistická časť II a

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste 62° 00′ severnej zemepisnej šírky pri pobreží Nórska; potom na západe po 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na severe po 63° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západe po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 72° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 30° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 72° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 26° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po pobrežie Nórska; potom západným a juhozápadným smerom pozdĺž pobrežia Nórska po východiskový bod.

ICES štatistická podčasť II a 1

Tá časť spadajúca pod časť II a, ktorú ohraničuje čiara spájajúca tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

73.50 S

00.20 Z

73.50 S

07.21 V

73.45 S

07.28 V

73.14 S

07.83 V

72.76 S

08.65 V

72.49 S

09.33 V

72.31 S

09.83 V

72.18 S

10.29 V

71.98 S

09.94 V

71.91 S

09.70 V

71.64 S

08.75 V

71.36 S

07.93 V

71.13 S

07.42 V

70.79 S

06.73 V

70.17 S

05.64 V

69.79 S

05.01 V

69.56 S

04.74 V

69.32 S

04.32 V

69.10 S

04.00 V

68.86 S

03.73 V

68.69 S

03.57 V

68.46 S

03.40 V

68.23 S

03.27 V

67.98 S

03.19 V

67.77 S

03.16 V

67.57 S

03.15 V

67.37 S

03.18 V

67.18 S

03.24 V

67.01 S

03.31 V

66.84 S

03.42 V

66.43 S

03.27 V

66.39 S

03.18 V

66.23 S

02.79 V

65.95 S

02.24 V

65.64 S

01.79 V

65.38 S

01.44 V

65.32 S

01.26 V

65.08 S

00.72 V

64.72 S

00.04 V

64.43 S

00.49 Z

64.84 S

01.31 Z

64.92 S

01.56 Z

65.13 S

02.17 Z

65.22 S

02.54 Z

65.39 S

03.19 Z

65.47 S

03.73 Z

65.55 S

04.19 Z

65.59 S

04.56 Z

65.69 S

05.58 Z

65.96 S

05.60 Z

66.22 S

05.67 Z

66.47 S

05.78 Z

67.09 S

06.25 Z

67.61 S

06.62 Z

67.77 S

05.33 Z

67.96 S

04.19 Z

68.10 S

03.42 Z

68.33 S

02.39 Z

68.55 S

01.56 Z

68.86 S

00.61 Z

69.14 S

00.08 V

69.44 S

00.68 V

69.76 S

01.18 V

69.97 S

01.46 V

70.21 S

01.72 V

70.43 S

01.94 V

70.63 S

02.09 V

70.89 S

02.25 V

71.14 S

02.35 V

71.35 S

02.39 V

71.61 S

02.38 V

71.83 S

02.31 V

72.01 S

02.22 V

72.24 S

02.06 V

72.43 S

01.89 V

72.60 S

01.68 V

72.75 S

01.48 V

72.99 S

01.08 V

73.31 S

00.34 V

73.50 S

00.20 Z

ICES štatistická podčasť II a 2

Tá časť spadajúca pod časť II a, ktorá nespadá pod podčasť II a 1.

ICES štatistická časť II b

Vody ohraničené hranicou od geografického severného pólu pozdĺž poludníka na 30° 00′ východnej zemepisnej dĺžky po 73° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západe po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na severe po severný geografický pól.

ICES štatistická podčasť II b 1

Tá časť spadajúca pod časť II b, ktorá je ohraničená týmito súradnicami:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

73.50 S

07.21 V

73.50 S

00.20 Z

73.60 S

00.48 Z

73.94 S

01.88 Z

74.09 S

02.70 Z

74.21 S

05.00 Z

74.50 S

04.38 Z

75.00 S

04.29 Z

75.30 S

04.19 Z

76.05 S

04.30 Z

76.18 S

04.09 Z

76.57 S

02.52 Z

76.67 S

02.10 Z

76.56 S

01.60 Z

76.00 S

00.80 V

75.87 S

01.12 V

75.64 S

01.71 V

75.21 S

03.06 V

74.96 S

04.07 V

74.86 S

04.55 V

74.69 S

05.19 V

74.34 S

06.39 V

74.13 S

06.51 V

73.89 S

06.74 V

73.60 S

07.06 V

73.50 S

07.21 V

ICES štatistická podčasť II b 2

Tá časť spadajúca pod časť II b, ktorá nespadá pod podčasť II b 1.

ICES štatistická podoblasť III

Vody ohraničené hranicou začínajúcou sa na mieste na pobreží Nórska na 7° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 57° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 8° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 57° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Dánska; potom pozdĺž severozápadného a východného pobrežia Jutského polostrova po Hals; potom cez východný vstup Limfjordu po Engenseklosterský bod; potom južným smerom pozdĺž pobrežia Jutského polostrova k najvýchodnejšiemu bodu Dánska a Nemecka; potom pozdĺž pobrežia Nemecka, Poľska, Ruska, Litvy, Lotyšska, Estónska, Ruska, Fínska, Švédska a Nórska po východiskový bod.

ICES štatistická časť III a

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na pobreží Nórska na 7° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 57° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 8° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 57° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Dánska; potom pozdĺž severozápadného a východného pobrežia Jutského polostrova po Hals; potom cez východný vstup Limfjordu do Engenseklosterského bodu; potom južným smerom pozdĺž pobrežia Jutského polostrova po Hasenore Head; potom cez Veľký Belt po Gnibenský bod; potom pozdĺž severného pobrežia Zélandu po Gilbjerg Head; potom cez severné prístupy Øresundu po Kullen na pobreží Švédska; potom východným a severným smerom pozdĺž západného pobrežia Švédska a južným pobrežím Nórska po východiskový bod.

ICES štatistická časť III b a c

Vody ohraničené hranicou od Hasenoere Head na východnom pobreží Jutského polostrova po Gibenský bod na západnom pobreží Zélandu po Gilbjerg Head; potom cez severné prístupy Øresundu po Kullen na pobreží Švédska; potom južným smerom pozdĺž pobrežia Švédska po Falsterbo Light; potom cez južný vstup Øresundu po Stevns Light; potom pozdĺž juhovýchodného pobrežia Zélandu; potom cez východný vstup Storstrøm Soundu; potom pozdĺž východného pobrežia ostrova Falster po Gedser; potom do Darsser Ort na pobreží Nemecka; potom juhozápadným smerom pozdĺž pobrežia Nemecka a východným pobrežím Jutského polostrova po východiskový bod.

ICES štatistická podčasť 22 (BAL 22)

Vody ohraničené hranicou od Hasenoere Head (56° 09′ severnej zemepisnej šírky, 10° 44′ východnej zemepisnej dĺžky) na východnom pobreží Jutského polostrova po Gnibenský bod (56°01′ severnej zemepisnej šírky, 11° 18′ východnej zemepisnej dĺžky) na západnom pobreží Zélandu; potom pozdĺž západného a južného pobrežia Zélandu po bod na 12° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po ostrov Falster; potom pozdĺž východného pobrežia ostrova Falster po Gedser Odd (54° 34′ severnej zemepisnej šírky, 11° 58′ východnej zemepisnej dĺžky); potom na východ po 12° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po pobrežie Nemecka; potom juhozápadným smerom pozdĺž pobrežia Nemecka a východom Jutského polostrova po východiskový bod.

ICES štatistická podčasť 23 (BAL 23)

Vody ohraničené hranicou od Gilbjerg Head (56°08′ severnej zemepisnej šírky, 12° 18′ východnej zemepisnej dĺžky) na severnom pobreží Zélandu po Kullen (56° 18′ severnej zemepisnej šírky, 12° 28′ východnej zemepisnej dĺžky) na pobreží Švédska; potom južným smerom pozdĺž pobrežia Švédska po Falsterbo Light (55° 23′ severnej zemepisnej šírky, 12° 50′ východnej zemepisnej dĺžky), potom cez južný vstup do Soundu po Stevns Light (55° 19′ severnej zemepisnej šírky, 12° 29′ východnej zemepisnej dĺžky) na pobreží Zélandu; potom severným smerom pozdĺž východného pobrežia Zélandu po východiskový bod.

ICES štatistická podčasť 24 (BAL 24)

Vody ohraničené hranicou od Stevns Light (55° 19′ severnej zemepisnej šírky, 12° 29′ východnej zemepisnej dĺžky ) na východnom pobreží Zélandu cez južný vstup do Soundu po Falsterbo Light (55° 23′ severnej zemepisnej šírky, 12° 50′ východnej zemepisnej dĺžky) na pobreží Švédska; potom pozdĺž južného pobrežia Švédska po Sandhammaren Light (55° 24′ severnej zemepisnej šírky, 14° 12′ východnej zemepisnej dĺžky); potom do Hammerodde Light (55° 18′ severnej zemepisnej šírky, 14° 47′ východnej zemepisnej dĺžky) na severnom pobreží Bornholmu; potom pozdĺž západného a južného pobrežia Bornholmu po hranicu 15° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh k pobrežiu Poľska; potom západným smerom pozdĺž pobrežia Poľska a Nemecka po miesto na 12° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po miesto na 54° 34 severnej zemepisnej šírky, 12° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po Gedser Odde (54° 34′ severnej zemepisnej šírky, 11° 58′ východnej zemepisnej dĺžky); potom pozdĺž východného a severného pobrežia ostrova Falster po miesto na 12° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; na sever k južnému pobrežiu Zélandu; potom západným a severným smerom pozdĺž západného pobrežia Zélandu po východiskový bod.

ICES štatistická podčasť 25 (BAL 25)

Vody ohraničené hranicou začínajúcou sa na mieste na východnom pobreží Švédska na 56° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ na západné pobrežie ostrova Oeland; potom, po prechode južnou časťou ostrova Oeland na miesto na východnom pobreží na 56° 30′ severnej zemepisnej šírky, potom na východ na 18° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh na pobrežie Poľska; potom západným smerom pozdĺž pobrežia Poľska na miesto na 15° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever k ostrovu Bornholm; potom pozdĺž južného a západného pobrežia Bornholmu po Hammerodde Light (55° 18′ severnej zemepisnej šírky, 14° 47′ východnej zemepisnej dĺžky); potom do Sandhammaren Light (55° 24′ severnej zemepisnej šírky, 14° 12′ východnej zemepisnej dĺžky) na južnom pobreží Švédska; potom severným smerom pozdĺž východného pobrežia Švédska do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť 26 (BAL 26)

Vody ohraničené hranicou začínajúcou v mieste na 56° 30′ severnej zemepisnej šírky, 18° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na východ k západnému pobrežiu Lotyšska; potom južným smerom pozdĺž pobrežia Lotyšska, Litvy, Ruska a Poľska do miesta na poľskom pobreží na 18° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť 27 (BAL 27)

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na východnom pobreží pevniny Švédska na 59° 41′ severnej zemepisnej šírky, 19° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh k severnému pobrežiu ostrova Gotland; potom južným smerom pozdĺž západného pobrežia Gotlandu po miesto na 57° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 18° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 56° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po východné pobrežie ostrova Oeland; potom, po prechode južnou časťou ostrova Oeland do miesta na jeho západnom pobreží na 56° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ k pobrežiu Švédska; potom severným smerom pozdĺž východného pobrežia Švédska do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť 28 (BAL 28)

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na 58° 30′ severnej zemepisnej šírky, 19° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na východ k západnému pobrežiu ostrova Saaremaa; potom, po prechode severnou časťou ostrova Saaremaa k miestu ma jeho východnom pobreží na 58°30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ k pobrežiu Estónska; potom južným smerom pozdĺž západného pobrežia Estónska a Lotyšska k miestu na 56° 30′ severnej zemepisnej šírky, potom na západ po 18° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 57° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ k západnému pobrežiu ostrova Gotland; potom severným smerom k miestu na severnom pobreží Gotlandu na 19° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť 28-1 (BAL 28.1)

Vody ohraničené na západe hranicou prechádzajúcou od majáku Ovisi (57° 34.1234′S, 21o 42.9574′V) po západnom pobreží Lotyšska k Southern Rock na myse Loode (57° 57.4760′ S, 21° 58.2789′V) po ostrove Saaremaa, potom južným smerom k najjužnejšiemu bodu polostrova Sõrve a potom severovýchodným smerom pozdĺž východného pobrežia ostrova Saaremaa a na severe ohraničená hranicou prechádzajúcou z 58° 30.0′S, 23° 13.2′V do 58° 30′S, 23° 41.1′V.

ICES štatistická podčasť 28-2 (BAL 28.2)

Tá časť spadajúca pod podčasť 28, ktoré nie sú zahrnuté do podčasti 28-1.

ICES štatistická podčasť 29 (BAL 29)

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na východnom pobreží pevninského Švédska na 60° 30′ severnej zemepisnej šírky, potom pokračujúcou na východ po pevninskom pobreží Fínska; potom južným smerom pozdĺž západného a južného pobrežia Fínska do miesta na južnom pevninskom pobreží na 23° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 59° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ k pevninskému pobrežiu Estónska; potom južným smerom pozdĺž západného pobrežia Estónska do miesta na 58° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po východné pobrežie ostrova Saaremaa; potom, po prechode severnou časťou ostrova Saaremaa, do miesta na jeho západnom pobreží na 58° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 19° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do bodu na východnom pevninskom pobreží Švédska na 59° 41′ severnej zemepisnej šírky; potom severným smerom pozdĺž východného pobrežia Švédska do východiskového bodu

ICES štatistická podčasť 30 (BAL 30)

Vody ohraničené hranicou začínajúcou v mieste na východnom pobreží Švédska na 63° 30′ severnej zemepisnej šírky, potom na východ po pevninskom pobreží Fínska; potom južným smerom pozdĺž pobrežia Fínska na miesto na 60° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po pevninskom pobreží Švédska; potom severným smerom pozdĺž východného pobrežia Švédska do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť 31 (BAL 31)

Vody ohraničené hranicou začínajúcou sa na mieste na východnom pobreží Švédska na 63° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom, po prechode severnou časťou Botnického zálivu, do miesta na západnom pevninskom pobreží Fínska na 63° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť 32 (BAL 32)

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na južnom pobreží Fínska na 23° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom, po prechode východnou časťou Fínskeho zálivu, na miesto na západnom pobreží Estónska na 59° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 23° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická podoblasť IV

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na pobreží Nórska na 62° 00′severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po pobrežie Škótska; potom východným a južným smerom pozdĺž pobrežia Škótska a Anglicka na miesto na 51° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Francúzska; potom severovýchodným smerom pozdĺž pobrežia Francúzska, Belgicka, Holandska a Nemecka po najzápadnejší bod jeho hranice s Dánskom; potom pozdĺž západného pobrežia Jutského polostrova do Thyboroenu; potom južným a východným smerom pozdĺž južného pobrežia Limfjordu po Engenseklosterský bod; potom cez východný vstup Limfjordu po Hals; potom západným smerom pozdĺž severného pobrežia Limfjordu do najjužnejšieho bodu na Agger Tange; potom severným smerom pozdĺž západného pobrežia Jutského polostrova na miesto na 57° 00′ severnej zemepisnej šírky, potom na západ po 8° 00′ východnej zemepisnej šírky; potom na sever po 57° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 7° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po pobrežie Nórska; potom severozápadným smerom pozdĺž pobrežia Nórska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť IV a

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na pobreží Nórska na 62° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 3° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po pobrežie Škótska; potom východným a južným smerom pozdĺž pobrežia Škótska na miesto na 57° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 7° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po pobrežie Nórska; potom severozápadným smerom pozdĺž pobrežia Nórska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť IV b

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na západnom pobreží Dánska na 57° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 8° 00′ východnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 57° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom západne k pobrežiu Škótska; potom južným smerom pozdĺž pobrežia Škótska a Anglicka po miesto na 53° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Nemecka; potom severovýchodným smerom pozdĺž pobrežia Jutského polostrova po Thyboroen; potom južným a východným smerom pozdĺž južného pobrežia Limfjordu to Egenseklosterský bod; potom cez východný vstup Limfjordu po Hals; potom západným smerom pozdĺž severného pobrežia Limfjordu po najjužnejší bod Agger Tange; potom severným smerom pozdĺž západného pobrežia Jutského polostrova do východiskového bodu.

ICES štatistická časť IV c

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na západnom pobreží Nemecka na 53° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po pobrežie Anglicka; potom južným smerom na miesto na 51° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Francúzska; potom severovýchodným smerom pozdĺž pobrežia Francúzska, Belgicka, Holandska a Nemecka do východiskového bodu.

ICES štatistická podoblasť V

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 68° 00′ severnej zemepisnej šírky, 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 27° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 62° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 15° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 60° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 5° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 60° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 63° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po východiskový bod.

ICES štatistická časť V a

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 68° 00′ severnej zemepisnej šírky, 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 27° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 62° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 15° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 63° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po východiskový bod.

ICES štatistická podčasť V a 1

Oblasť vnútri obdĺžnika vymedzeného týmito súradnicami:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

63.00 S

24.00 Z

62.00 S

24.00 Z

62.00 S

27.00 Z

63.00 S

27.00 Z

63.00 S

24.00 Z

ICES štatistická podčasť V a 2

Tá časť spadajúca pod časť V a nezahrnutá do podčasti V a 1.

ICES štatistická časť V b

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 63° 00′ severnej zemepisnej šírky, 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 15° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 60° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 5° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 60° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po východiskový bod.

ICES štatistická podčasť V b 1

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 63° 00′ severnej zemepisnej šírky, 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 15° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 60° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 10° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 61° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 8° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom pozdĺž loxodrómy na miesto na 61° 15′ severnej zemepisnej šírky, 7° 30′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 60° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 8° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 60° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 5° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 60° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po východiskový bod.

ICES štatistická podčasť V b 1 a

Tá časť spadajúca pod podčasť V b 1 ohraničená hranicou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

60.49 S

15.00 Z

60.71 S

13.99 Z

60.15 S

13.29 Z

60.00 S

13.50 Z

60.00 S

15.00 Z

60.49 S

15.00 Z

ICES štatistická podčasť V b 1 b

Tá časť spadajúca pod podčasť V b 1, ktorá nie je zahrnutá do podčasti V b 1 a.

ICES štatistická podčasť V b 2

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 60° 00′ severnej zemepisnej šírky, 10° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 61° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 8° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom pozdĺž loxodrómy na miesto na 61° 15′ severnej zemepisnej šírky, 7° 30′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 60° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 8° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 60° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po východiskový bod.

ICES štatistická podoblasť VI

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na severnom pobreží Škótska na 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 60° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 5° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 60° 00′ severnej zemepisnej šírky, potom na západ po 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 54° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Írska; potom severným a východným smerom pozdĺž pobrežia Írska a Severného Írska na miesto na východnom pobreží Severného Írska na 55° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Škótska; potom severným smerom pozdĺž západného pobrežia Škótska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VI a

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na severnom pobreží Škótska na 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 60° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 5° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 60° 00′ severnej zemepisnej šírky, potom na západ po 12° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 54° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Írska; potom severným a východným smerom pozdĺž pobrežia Írska a Severného Írska na miesto na východnom pobreží Severného Írska na 55° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Škótska; potom severným smerom pozdĺž západného pobrežia Škótska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VI b

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste 60° 00′ severnej zemepisnej šírky, 12° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 54° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 12° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť VI b 1

Tá časť spadajúca pod časť VI b, ktorá je ohraničená hranicou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

54.50 S

18.00 Z

60.00 S

18.00 Z

60.00 S

13.50 Z

60.15 S

13.29 Z

59.65 S

13.99 Z

59.01 S

14.57 Z

58.51 S

14.79 Z

57.87 S

14.88 Z

57.01 S

14.63 Z

56.57 S

14.34 Z

56.50 S

14.44 Z

56.44 S

14.54 Z

56.37 S

14.62 Z

56.31 S

14.72 Z

56.24 S

14.80 Z

56.17 S

14.89 Z

56.09 S

14.97 Z

56.02 S

15.04 Z

55.95 S

15.11 Z

55.88 S

15.19 Z

55.80 S

15.27 Z

55.73 S

15.34 Z

55.65 S

15.41 Z

55.57 S

15.47 Z

55.50 S

15.54 Z

55.42 S

15.60 Z

55.34 S

15.65 Z

55.26 S

15.70 Z

55.18 S

15.75 Z

55.09 S

15.79 Z

55.01 S

15.83 Z

54.93 S

15.87 Z

54.84 S

15.90 Z

54.76 S

15.92 Z

54.68 S

15.95 Z

54.59 S

15.97 Z

54.51 S

15.99 Z

54.50 S

15.99 Z

54.50 S

18.00 Z

ICES štatistická podčasť VI b 2

Tá časť spadajúca pod časť VI b nezahrnutá do podčasti VI b 1.

ICES štatistická podoblasť VII

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na západnom pobreží Írska na 54° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 48° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Francúzska; potom severným a severovýchodným smerom pozdĺž pobrežia Francúzska na miesto na 51° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po juhovýchodné pobrežie Anglicka; potom západným a severným smerom pozdĺž pobrežia Anglicka, Walesu a Škótska na miesto na západnom pobreží Škótska na 55° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po pobrežie Severného Írska; potom severným a západným smerom pozdĺž pobrežia Severného Írska a Írska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VII a

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na západnom pobreží Škótska po 55° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po pobrežie Severného Írska; potom južným smerom pozdĺž pobrežia Severného Írska a Írska po miesto na juhovýchodnom pobreží Írska na 52° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Walesu; potom severovýchodným a severným smerom pozdĺž pobrežia Walesu, Anglicka a Škótska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VII b

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na západnom pobreží Írska na 54° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 12° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 52° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Írska; potom severným smerom pozdĺž západného pobrežia Írska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VII c

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 54° 30′ severnej zemepisnej šírky, 12° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 52° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 12° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po východiskový bod.

ICES štatistická podčasť VII c 1

Tá časť spadajúca pod časť VII c ktorá je ohraničená týmito súradnicami:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

54.50 S

15.99 Z

54.42 S

15.99 Z

54.34 S

16.00 Z

54.25 S

16.01 Z

54.17 S

16.01 Z

54.08 S

16.01 Z

53.99 S

16.00 Z

53.91 S

15.99 Z

53.82 S

15.97 Z

53.74 S

15.96 Z

53.66 S

15.94 Z

53.57 S

15.91 Z

53.49 S

15.90 Z

53.42 S

15.89 Z

53.34 S

15.88 Z

53.26 S

15.86 Z

53.18 S

15.84 Z

53.10 S

15.88 Z

53.02 S

15.92 Z

52.94 S

15.95 Z

52.86 S

15.98 Z

52.77 S

16.00 Z

52.69 S

16.02 Z

52.61 S

16.04 Z

52.52 S

16.06 Z

52.50 S

16.06 Z

52.50 S

18.00 Z

54.50 S

18.00 Z

54.50 S

15.99 Z

ICES štatistická podčasť VII c 2

Tá časť spadajúca pod časť VII c, ktorá nie je zahrnutá do podčasti VII c 1.

ICES štatistická časť VII d

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na západnom pobreží Francúzska na 51° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po pobrežie Anglicka; potom západným smerom pozdĺž južného pobrežia Anglicka po 2° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po pobrežie Francúzska na Cap de la Hague; potom severovýchodným smerom pozdĺž pobrežia Francúzska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VII e

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na južnom pobreží Anglicka na 2° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom južným a západným smerom pozdĺž pobrežia Anglicka do bodu na juhozápadnom pobreží na 50° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 7° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 49° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 5° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 48° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Francúzska; potom severným a severovýchodným smerom pozdĺž pobrežia Francúzska do Cap de la Hague; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VII f

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na južnom pobreží Walesu na 5° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 51° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 6° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 50° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 7° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 50° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Anglicka; potom pozdĺž juhozápadného pobrežia Anglicka a južného pobrežia Walesu do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VII g

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na západnom pobreží Walesu na 52° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po juhovýchodné pobrežie Írska; potom juhozápadným smerom pozdĺž pobrežia Írska na miesto na 9° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 50° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 7° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 50° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 6° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 51° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 5° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po južné pobrežie Walesu; potom severozápadným smerom pozdĺž pobrežia Walesu do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VII h

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 50° 00′ severnej zemepisnej šírky, 7° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 9° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 48° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 5° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 49° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 7° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VII j

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na západnom pobreží Írska na 52° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 12° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 48° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 9° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po južné pobrežie Írska; potom severným smerom pozdĺž pobrežia Írska do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť VII j 1

Tá časť spadajúca pod časť VII j, ktorá je ohraničená hranicou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

48.43 S

12.00 Z

48.42 S

11.99 Z

48.39 S

11.87 Z

48.36 S

11.75 Z

48.33 S

11.64 Z

48.30 S

11.52 Z

48.27 S

11.39 Z

48.25 S

11.27 Z

48.23 S

11.14 Z

48.21 S

11.02 Z

48.19 S

10.89 Z

48.17 S

10.77 Z

48.03 S

10.68 Z

48.00 S

10.64 Z

48.00 S

12.00 Z

48.43 S

12.00 Z

ICES štatistická podčasť VII j 2

Tá časť spadajúca pod časť VII j, ktorá nepatrí do podčasti VII j 1.

ICES štatistická časť VII k

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 52° 30′ severnej zemepisnej šírky, 12° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 48° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 12° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť VII k 1

Tá časť spadajúca pod časť VII k vymedzená hranicami spájajúcimi tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

48.00 S

18.00 Z

52.50 S

18.00 Z

52.50 S

16.06 Z

52.44 S

16.07 Z

52.36 S

16.08 Z

52.27 S

16.09 Z

52.19 S

16.09 Z

52.11 S

16.09 Z

52.02 S

16.08 Z

51.94 S

16.07 Z

51.85 S

16.07 Z

51.77 S

16.05 Z

51.68 S

16.04 Z

51.60 S

16.02 Z

51.52 S

15.99 Z

51.43 S

15.96 Z

51.34 S

15.93 Z

51.27 S

15.90 Z

51.18 S

15.86 Z

51.10 S

15.82 Z

51.02 S

15.77 Z

50.94 S

15.73 Z

50.86 S

15.68 Z

50.78 S

15.63 Z

50.70 S

15.57 Z

50.62 S

15.52 Z

50.54 S

15.47 Z

50.47 S

15.42 Z

50.39 S

15.36 Z

50.32 S

15.30 Z

50.24 S

15.24 Z

50.17 S

15.17 Z

50.10 S

15.11 Z

50.03 S

15.04 Z

49.96 S

14.97 Z

49.89 S

14.89 Z

49.82 S

14.82 Z

49.75 S

14.74 Z

49.69 S

14.65 Z

49.62 S

14.57 Z

49.56 S

14.48 Z

49.50 S

14.39 Z

49.44 S

14.30 Z

49.38 S

14.22 Z

49.32 S

14.13 Z

49.27 S

14.04 Z

49.21 S

13.95 Z

49.15 S

13.86 Z

49.10 S

13.77 Z

49.05 S

13.67 Z

49.00 S

13.57 Z

48.95 S

13.47 Z

48.90 S

13.37 Z

48.86 S

13.27 Z

48.81 S

13.17 Z

48.77 S

13.07 Z

48.73 S

12.96 Z

48.69 S

12.85 Z

48.65 S

12.74 Z

48.62 S

12.64 Z

48.58 S

12.54 Z

48.55 S

12.43 Z

48.52 S

12.32 Z

48.49 S

12.22 Z

48.46 S

12.11 Z

48.43 S

12.00 Z

48.00 S

18.00 Z

ICES štatistická podčasť VII k 2

Tá časť spadajúca pod časť VII k, ktorá nie je zahrnutá do podčasti VII k 1.

ICES štatistická podoblasť VIII

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na západnom pobreží Francúzska na 48° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 43° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po západné pobrežie Španielska; potom severným smerom pozdĺž pobreží Španielska a Francúzska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VIII a

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na západnom pobreží Francúzska na 48° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 8° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 47° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 6° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 47° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 5° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 46° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po pobrežie Francúzska; potom severozápadným smerom pozdĺž pobrežia Francúzska do východiskového bodu

ICES štatistická časť VIII b

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na západnom pobreží Francúzska na 46° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 45° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 3° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 44° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 2° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po severné pobrežie Španielska; potom pozdĺž severného pobrežia Španielska a západného pobrežia Francúzska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VIII c

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na severnom pobreží Španielska na 2° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 44° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 43° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po západné pobrežie Španielska; potom severným a východným smerom pozdĺž pobrežia Španielska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť VIII d

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 48°00′ severnej zemepisnej šírky, 8° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 44° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 3° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 45° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 4° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 46° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 5° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 47° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 6° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 47° 30′ severnej zemepisnej šírky, potom na západ po 8° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť VIII d 1

Tá časť spadajúca pod časť VIII d d ktorá je ohraničená hranicou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

48.00 S

11.00 Z

48.00 S

10.64 Z

47.77 S

10.37 Z

47.45 S

09.89 Z

46.88 S

09.62 Z

46.34 S

10.95 Z

46.32 S

11.00 Z

48.00 S

11.00 Z

ICES štatistická podčasť VIII d 2

Tá časť spadajúca pod časť VIII d nezahrnutá do podčasti VIII d 1.

ICES štatistická časť VIII e

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 48° 00′ severnej zemepisnej šírky, 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 43° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť VIII e 1

Tá časť spadajúca pod časť VIII e ohraničená hranicou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

43.00 S

18.00 Z

48.00 S

18.00 Z

48.00 S

11.00 Z

46.32 S

11.00 Z

44.72 S

13.31 Z

44.07 S

13.49 Z

43.00 S

13.80 Z

ICES štatistická podčasť VIII e 2

Tá časť spadajúca pod časť VIII e nezahrnutá do podčasti VIII e 1.

ICES štatistická podoblasť IX

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na severozápadnom pobreží Španielska na 43° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 36° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po miesto na južnom pobreží Španielska (Punta Marroquiská úžina) na 5° 36′ západnej zemepisnej dĺžky; potom severozápadným smerom pozdĺž juhozápadného pobrežia Španielska, pobrežia Portugalska a severozápadného pobrežia Španielska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť IX a

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na severozápadnom pobreží Španielska na 43° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 36° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po miesto na južnom pobreží Španielska (Punta Marroquiská úžina) na 5° 36′ západnej zemepisnej dĺžky; potom severozápadným smerom pozdĺž juhozápadného pobrežia Španielska, pobrežia Portugalska a severozápadného pobrežia Španielska do východiskového bodu.

ICES štatistická časť IX b

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 43° 00′ severnej zemepisnej šírky, 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 36° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť IX b 1

Tá časť spadajúca pod časť IX b ohraničená čiarami spájajúcimi tieto body:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

43.00 S

18.00 Z

43.00 S

13.80 Z

42.88 S

13.84 Z

42.04 S

13.64 Z

41.38 S

13.27 Z

41.13 S

13.27 Z

40.06 S

13.49 Z

38.75 S

13.78 Z

38.17 S

13.69 Z

36.03 S

12.73 Z

36.04 S

15.30 Z

36.02 S

17.90 Z

36.00 S

18.00 Z

43.00 S

18.00 Z

ICES štatistická podčasť IX b 2

Tá časť spadajúca pod časť IX b nezahrnutá do podčasti IX b 1.

ICES štatistická podoblasť X

Vody ohraničené hranicou začínajúcou v bode na 48° 00′ severnej zemepisnej šírky, 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 42° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 36° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická časť X a

Tá časť podoblasti X, ktorá leží južne od 43° severnej zemepisnej šírky.

ICES štatistická podčasť X a 1

Tá časť spadajúca pod časť X a ohraničená čiarou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

36.00 S

18.00 Z

36.00 S

22.25 Z

37.58 S

20.62 Z

39.16 S

21.32 Z

40.97 S

23.91 Z

41.35 S

24.65 Z

41.91 S

25.79 Z

42.34 S

28.45 Z

42.05 S

29.95 Z

41.02 S

35.11 Z

40.04 S

35.26 Z

38.74 S

35.48 Z

36.03 S

31.76 Z

36.00 S

32.03 Z

36.00 S

42.00 Z

43.00 S

42.00 Z

43.00 S

18.00 Z

36.00 S

18.00 Z

ICES štatistická podčasť X a 2

Tá časť spadajúca pod časť X a nezahrnutá do podčasti X a 1.

ICES štatistická časť X b

Tá časť podoblasti X, ktorá leží severne od 43° severnej zemepisnej šírky.

ICES štatistická podoblasť XII

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na 62° 00′ severnej zemepisnej šírky, 15° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na západ po 27° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 59° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na západ po 42° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 48° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 18° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 60° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 15° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever do východiskového bodu.

ICES štatistická časť XII a

Tá časť spadajúca pod podoblasť XII, ktorá je ohraničená čiarou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

62.00 S

15.00 Z

62.00 S

27.00 Z

59.00 S

27.00 Z

59.00 S

42.00 Z

52.50 S

42.00 Z

52.50 S

18.00 Z

54.50 S

18.00 Z

54.50 S

24.00 Z

60.00 S

24.00 Z

60.00 S

18.00 Z

60.00 S

15.00 Z

62.00 S

15.00 Z

ICES štatistická podčasť XII a 1

Tá časť spadajúca pod časť XII a, ktorá je ohraničená čiarou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

52.50 S

42.00 Z

56.55 S

42.00 Z

56.64 S

41.50 Z

56.75 S

41.00 Z

56.88 S

40.50 Z

57.03 S

40.00 Z

57.20 S

39.50 Z

57.37 S

39.00 Z

57.62 S

38.50 Z

57.78 S

38.25 Z

57.97 S

38.00 Z

58.26 S

37.50 Z

58.50 S

37.20 Z

58.63 S

37.00 Z

59.00 S

36.77 Z

59.00 S

27.00 Z

60.85 S

27.00 Z

60.69 S

26.46 Z

60.45 S

25.09 Z

60.37 S

23.96 Z

60.22 S

23.27 Z

60.02 S

21.76 Z

60.00 S

20.55 Z

60.05 S

18.65 Z

60.08 S

18.00 Z

60.00 S

18.00 Z

60.00 S

24.00 Z

54.50 S

24.00 Z

54.50 S

18.00 Z

52.50 S

18.00 Z

52.50 S

42.00 Z

ICES štatistická podčasť XII a 2

Tá časť spadajúca pod časť XII a, ktorá je ohraničená čiarou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

60.00 S

20.55 Z

60.00 S

15.00 Z

60.49 S

15.00 Z

60.44 S

15.22 Z

60.11 S

17.32 Z

60.05 S

18.65 Z

60.00 S

20.55 Z

ICES štatistická podčasť XII a 3

Tá časť spadajúca pod časť XII a, ktorá je ohraničená čiarou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

59.00 S

42.00 Z

56.55 S

42.00 Z

56.64 S

41.50 Z

56.75 S

41.00 Z

56.88 S

40.50 Z

57.03 S

40.00 Z

57.20 S

39.50 Z

57.37 S

39.00 Z

57.62 S

38.50 Z

57.78 S

38.25 Z

57.97 S

38.00 Z

58.26 S

37.50 Z

58.63 S

37.00 Z

59.00 S

36.77 Z

59.00 S

42.00 Z

ICES štatistická podčasť XII a 4

Tá časť spadajúca pod časť XII a, ktorá je ohraničená čiarou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

62.00 S

27.00 Z

60.85 S

27.00 Z

60.69 S

26.46 Z

60.45 S

25.09 Z

60.37 S

23.96 Z

60.22 S

23.27 Z

60.02 S

21.76 Z

60.00 S

20.55 Z

60.05 S

18.65 Z

60.11 S

17.32 Z

60.44 S

15.22 Z

60.49 S

15.00 Z

62.00 S

15.00 Z

62.00 S

27.00 Z

ICES štatistická časť XII b

Tá časť spadajúca pod podoblasť XII, ktorá je ohraničená čiarou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

60.00 S

18.00 Z

54.50 S

18.00 Z

54.50 S

24.00 Z

60.00 S

24.00 Z

60.00 S

18.00 Z

ICES štatistická časť XII c

Tá časť spadajúca pod podoblasť XII, ktorá je ohraničená čiarou spájajúcou tieto súradnice:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

52.50 S

42.00 Z

48.00 S

42.00 Z

48.00 S

18.00 Z

52.50 S

18.00 Z

52.50 S

42.00 Z

ICES štatistická podoblasť XIV

Vody ohraničené hranicou od geografického severného pólu pozdĺž poludníka na 40° 00′ západnej zemepisnej dĺžky po severné pobrežie Grónska; potom východným a južným smerom pozdĺž pobrežia Grónska na miesto na 44° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 59° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 27° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po 68° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po geografický severný pól.

ICES štatistická časť XIV a

Vody ohraničené hranicou od geografického severného pólu pozdĺž poludníka na 40° 00′ západnej zemepisnej dĺžky po severné pobrežie Grónska; potom východným a južným smerom pozdĺž pobrežia Grónska na miesto pri Cape Savary na 68° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom na juh pozdĺž poludníka na 27° 00′ západnej zemepisnej dĺžky po 68° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 11° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po geografický severný pól.

ICES štatistická časť XIV b

Vody ohraničené hranicou začínajúcou na mieste na južnom pobreží Grónska na 44° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na juh po 59° 00′ severnej zemepisnej šírky; potom na východ po 27° 00′ západnej zemepisnej dĺžky; potom na sever po miesto pri Cape Savary na 68° 30′ severnej zemepisnej šírky; potom juhozápadným smerom pozdĺž pobrežia Grónska do východiskového bodu.

ICES štatistická podčasť XIV b 1

Tá časť spadajúca pod časť XIV b, ktorá je ohraničená čiarou spájajúcou tieto koordináty:

Zemepisná šírka

Zemepisná dĺžka

59.00 S

27.00 Z

59.00 S

36.77 Z

59.35 S

36.50 Z

59.50 S

36.35 Z

59.75 S

36.16 Z

60.00 S

35.96 Z

60.25 S

35.76 Z

60.55 S

35.50 Z

60.75 S

35.37 Z

61.00 S

35.15 Z

61.25 S

34.97 Z

61.50 S

34.65 Z

61.60 S

34.50 Z

61.75 S

34.31 Z

61.98 S

34.00 Z

62.25 S

33.70 Z

62.45 S

33.53 Z

62.50 S

33.27 Z

62.56 S

33.00 Z

62.69 S

32.50 Z

62.75 S

32.30 Z

62.87 S

32.00 Z

63.03 S

31.50 Z

63.25 S

31.00 Z

63.31 S

30.86 Z

63.00 S

30.61 Z

62.23 S

29.87 Z

61.79 S

29.25 Z

61.44 S

28.61 Z

61.06 S

27.69 Z

60.85 S

27.00 Z

59.00 S

27.00 Z

ICES štatistická časť XIV b 2

Tá časť spadajúca pod časť XIV b, ktorá nie je zahrnutá do podčasti XIV b 1.