2.2.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 30/1


USMERNENIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY

zo 17. novembra 2005,

ktorým sa mení a dopĺňa usmernenie ECB/2002/7 o požiadavkách Európskej centrálnej banky na štatistické vykazovanie v oblasti štvrťročných finančných výkazov

(ECB/2005/13)

(2006/43/ES)

RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,

so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 5 ods. 1 a článok 5 ods. 2, článok 12 ods. 1 a článok 14 ods. 3,

keďže:

(1)

Po preskúmaní usmernenia ECB/2002/7 z 21. novembra 2002 o požiadavkách Európskej centrálnej banky na štatistické vykazovanie v oblasti štvrťročných finančných výkazov (1) sa niektoré zmeny a doplnenia ukázali ako nevyhnutné.

(2)

Úplné pokrytie kategórií finančných aktív a pasív v prípade finančných bilancií a finančných transakcií, ako aj úplné pokrytie všetkých inštitucionálnych sektorov eurozóny a zvyšku sveta by ECB poskytlo konzistentný súbor ucelených údajov na účely menovej a ekonomickej analýzy. Úplné pokrytie kategórií finančných aktív a pasív umožňuje „vertikálne zladenie“ účtov finančných transakcií a nefinančných účtov v rámci inštitucionálnych sektorov eurozóny a vo vzťahu k zvyšku sveta, ako aj zostavovanie určitých vyrovnacích položiek, ako sú napr. čisté pôžičky/čisté výpožičky a čisté finančné aktíva. Úplné pokrytie všetkých inštitucionálnych sektorov eurozóny a zvyšku sveta umožňuje „horizontálne zladenie“ nástrojov v rámci sektorov, čo je nevyhnutné na zabezpečenie vysokej kvality finančných účtov. Prenos samostatných údajov za inštitucionálne sektory „ostatní finanční sprostredkovatelia okrem poisťovacích korporácií a penzijných fondov“ (S.123) a „finančné pomocné inštitúcie“ (S.124) sa vyžaduje vždy, keď je to možné. Na základe zmenených a doplnených požiadaviek na vykazovanie sa vyžaduje zostavovanie úplných štvrťročných národných finančných účtov. Na členské štáty, ktoré prijmú euro až po nadobudnutí účinnosti tohto usmernenia, sa budú vzťahovať požiadavky na spätné údaje v menšom rozsahu ako na terajšie zúčastnené členské štáty, pretože tieto už začali vyvíjať štvrťročné finančné účty podľa usmernenia ECB/2002/7.

(3)

Na účely menovej a ekonomickej analýzy sa vyžadujú informácie za sektor protistrany (tiež uvedené ako „informácie od koho komu“) týkajúce sa finančných aktív a pasív, predovšetkým vkladov, cenných papierov a pôžičiek. Národné centrálne banky (NCB) potrebujú čas do apríla 2008 na to, aby boli schopné poskytovať úplné členenie vkladov vedených u dlžníkov, ktorí sú rezidentmi eurozóny, a pôžičiek poskytnutých veriteľmi, ktorí sú rezidentmi eurozóny, a to podľa protistrán.

(4)

Na zabezpečenie včasného a účinného prenosu údajov za verejnú správu, ktoré sú v súlade s celkovými štvrťročnými finančnými účtami, je nevyhnutné, aby sa požiadavky na údaje podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 501/2004 z 10. marca 2004 o štvrťročných finančných účtoch verejnej správy (2) začlenili do požiadaviek podľa usmernenia ECB/2002/7.

(5)

Vzhľadom na kratšie lehoty prenosu štvrťročných údajov na základe mnohých nových národných rámcov prenosu údajov je v strednodobom horizonte cieľom ďalej zlepšovať včasnosť štvrťročných finančných účtov na úrovni eurozóny a zostavovať ucelený súbor štvrťročných finančných a nefinančných účtov za eurozónu.

(6)

Informácie o jednotlivých významných udalostiach a revíziách sa musia poskytovať vždy, keď môžu mať podstatný vplyv na agregáty eurozóny, aby sa umožnila presná analýza údajov.

(7)

Finančné výkazy sa získavajú z rôznych štatistických údajov a údaje sa čiastočne zakladajú na odhadoch. Obmedzenia systémov zberu týchto štatistických údajov a zdrojov znamenajú, že môže byť potrebné poskytnúť dočasné derogácie k tomuto usmerneniu okrem údajov, pri ktorých už existuje základ na spoľahlivý alebo kvalifikovaný odhad.

(8)

S cieľom zvýšiť kvalitu údajov zasielaných do ECB, zdieľať najlepšiu prax a zlepšiť pochopenie vzťahu medzi údajmi, ktoré sa do ECB zasielajú na základe rôznych právnych aktov, ECB v spolupráci s národnými centrálnymi bankami vypracuje súpis metód a zdrojov použitých na zostavovanie takýchto údajov, predovšetkým údajov týkajúcich sa finančných bilancií a finančných transakcií, ktoré sa vyžadujú na základe tabuliek 1 a 2 prílohy I k usmerneniu ECB/2002/7. V tomto súpise sa za každý členský štát eurozóny uvedú najmä: metódy použité na úpravu dostupných zdrojových údajov, tak aby tieto údaje boli v súlade s pravidlami ustanovenými v ESA 95, a „horizontálne zladenie“ finančných aktív a pasív v rámci inštitucionálnych sektorov eurozóny.

(9)

V súlade s článkom 12 ods. 1 a článkom 14 ods. 3 štatútu usmernenia ECB tvoria neoddeliteľnú súčasť práva Spoločenstva,

PRIJALA TOTO USMERNENIE:

Článok 1

Usmernenie ECB/2002/7 sa mení a dopĺňa takto:

1.

Článok 1 sa nahrádza takto:

„Článok 1

Vymedzenie pojmov

Na účely tohto usmernenia:

1.

‚zúčastnený členský štát’ znamená členský štát, ktorý prijal euro;

2.

‚nový zúčastnený členský štát’ znamená členský štát, ktorý sa stane zúčastneným členským štátom po nadobudnutí účinnosti tohto usmernenia;

3.

‚eurozóna’ znamená hospodárske územie zúčastnených členských štátov a Európsku centrálnu banku.“

2.

Článok 2 sa nahrádza takto:

„Článok 2

Povinnosti národných centrálnych bánk v oblasti štatistického vykazovania

1.   NCB hlásia ECB údaje o finančných aktívach a pasívach, ktoré sa špecifikujú v prílohe I, so štvrťročnou periodicitou kryjúcou sa s kalendárnymi štvrťrokmi. Údaje musia byť v súlade so zásadami a definíciami uvedenými v ESA 95, pokiaľ sa v prílohe I neustanovuje inak. Neupravujú sa o sezónne vplyvy ani vplyvy počtu pracovných dní. Ak nie sú k dispozícii dostatočné štatistické zdroje, z ktorých sa získavajú údaje za určité finančné aktíva alebo pasíva, NCB poskytujú kvalifikované odhady na zostavovanie agregátov za eurozónu. NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124 v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje.

2.   Prenos údajov uvedených v tabuľkách 1 a 2 prílohy I sa začína v apríli 2006. Prenos údajov uvedených v tabuľkách 3 až 5 prílohy I sa začína v apríli 2008.

3.   Požiadavky na údaje v prípade NCB zúčastnených členských štátov sú takéto:

a)

Všetky údaje za inštitucionálne sektory a hlavné inštitucionálne podsektory (S.11, S.121 + 122, S.123, S.124, S.125, S.13 a S.14 + 15) a za zvyšok sveta (S.2), ktoré sú uvedené v tabuľkách 1 a 2 prílohy I, okrem informácií o sektore protistrany, pokrývajú:

i)

v prípade zostatkov obdobie od štvrtého štvrťroku 1997 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka,

a

ii)

v prípade transakcií obdobie od prvého štvrťroku 1998 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka.

b)

Informácie o sektore protistrany za inštitucionálne sektory a hlavné inštitucionálne podsektory (S.11, S.121 + 122, S.123, S.124, S.125, S.13 a S.14 + 15) a za zvyšok sveta (S.2), ktoré sú uvedené v tabuľkách 1 až 5 prílohy I, pokrývajú:

i)

v prípade zostatkov obdobie od štvrtého štvrťroku 1998 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka,

a

ii)

v prípade transakcií obdobie od prvého štvrťroku 1999 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka.

c)

Údaje za podsektory verejnej správy (S.1311, S.1312, S.1313 a S.1314), ktoré sú uvedené v tabuľkách 1 a 2 prílohy I, pokrývajú:

i)

v prípade zostatkov obdobie od štvrtého štvrťroku 1998 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka,

a

ii)

v prípade transakcií obdobie od prvého štvrťroku 1999 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka.

d)

Sektor protistrany ‚rezidenti v ostatných zúčastnených členských štátoch’ v tabuľkách 3 až 5 prílohy I a sektor emitenta v prípade položky ‚akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny’ v riadku 36 tabuľky 1 prílohy I zahŕňajú údaje za nové zúčastnené členské štáty. Údaje za každý nový zúčastnený členský štát sa zahrnú od prvého štvrťroku nasledujúceho po tom, ako sa členský štát stane zúčastneným členským štátom, takto:

i)

ak bol nový zúčastnený členský štát členským štátom EÚ v roku 1999, zahrnú sa údaje spätne aspoň od prvého štvrťroku 1999,

a

ii)

ak nový zúčastnený členský štát nebol členským štátom EÚ v roku 1999, zahrnú sa údaje spätne od prvého štvrťroku roku, v ktorom členský štát pristúpil k EÚ.

4.   Odchylne od odseku 3 sú požiadavky na údaje v prípade NCB nových zúčastnených členských štátov takéto:

a)

V prípade nových zúčastnených členských štátov, ktoré boli členskými štátmi EÚ v roku 1999, všetky údaje o finančných aktívach a pasívach, ktoré sú uvedené v tabuľkách 1 až 5 prílohy I, pokrývajú obdobie od prvého štvrťroku 1999 do štvrťroku, ktorého sa prenos týka.

b)

V prípade nových zúčastnených členských štátov, ktoré neboli členskými štátmi EÚ v roku 1999, všetky údaje o finančných aktívach a pasívach, ktoré sú uvedené v tabuľkách 1 až 5 prílohy I, pokrývajú obdobie od prvého štvrťroku roku, v ktorom členský štát pristúpil k EÚ, do štvrťroku, ktorého sa prenos týka.

c)

Sektor protistrany ‚rezidenti v ostatných zúčastnených členských štátoch’ v tabuľkách 3 až 5 prílohy I a sektor emitenta v prípade položky ‚akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny’ v riadku 36 tabuľky 1 prílohy I zahŕňajú údaje za ostatné nové zúčastnené členské štáty. Údaje za každý ostatný nový zúčastnený členský štát sa zahrnú od prvého štvrťroku nasledujúceho po tom, ako sa členský štát stane zúčastneným členským štátom. Presné požiadavky na údaje stanoví Štatistický výbor ESCB v súlade s požiadavkami na údaje ustanovené v odseku 3 písm. d).

5.   Všetky údaje podľa odseku 3 písm. d) a odseku 4 písm. c) možno poskytovať na základe kvalifikovaného odhadu.

6.   K údajom sa pripoja vysvetlivky obsahujúce informácie o jednotlivých významných udalostiach za posledný referenčný štvrťrok a o dôvodoch revízií v prípade, že veľkosť zmeny údajov, ktorá je spôsobená takýmito jednotlivými významnými udalosťami a revíziami, predstavuje aspoň 0,2 % štvrťročného hrubého domáceho produktu eurozóny, alebo ak ECB vyžaduje takéto informácie.“

3.

Článok 4 ods. 1 sa nahrádza takto:

„1.   Údaje a ďalšie informácie, ktoré sa uvádzajú v článku 2, sa nahlásia ECB v lehote, ktorá nepresiahne 110 kalendárnych dní od konca štvrťroka, ktorého sa údaje týkajú.“

4.

Prílohy I až III sa nahrádzajú prílohami I až III k tomuto usmerneniu.

Článok 2

Toto usmernenie nadobúda účinnosť 1. apríla 2006.

Článok 3

Toto usmernenie je adresované NCB zúčastnených členských štátov.

Vo Frankfurte nad Mohanom 17. novembra 2005

Za Radu guvernérov ECB

prezident ECB

Jean-Claude TRICHET


(1)  Ú. v. ES L 334, 11.12.2002, s. 24.

(2)  Ú. v. EÚ L 81, 19.3.2004, s. 1.


PRÍLOHA I

„PRÍLOHA I

POŽIADAVKY NA VYKAZOVANIE ÚDAJOV

Tabuľka 1

Finančné aktíva — nekonsolidované okrem finančných aktív za podsektory verejnej správy (S.1311, S.1312, S.1313 a S.1314), ktoré sú konsolidované (1)

Zostatky (AF) a transakcie (F)

 

 

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

 

Finančný nástroj

Sektor/oblasť dlžníka

 

Sektor veriteľa

Hospodárstvo spolu (S.1)

 

Zvyšok sveta (S.2)

Nefinančné korporácie (NFK) (S.11)

Peňažné finančné inštitúcie (PFI) (S.121+S.122)

OFS a finančné pomocné inštitúcie (S.123+S.124)  (4)

 

Poisťovacie korporácie a penzijné fondy (PKPF) (S.125)

Verejná správa (S.13)

 

Domácnosti a NISD  (3) (S.14+S.15)

Ostatní finanční sprostredkovatelia okrem PKPF (OFS) (S.123) (4)

Finančné pomocné inštitúcie (S.124) (4)

Ústredná štátna správa (S.1311)

Regionálna štátna správa (S.1312)

Miestna samospráva (S.1313)

Fondy sociálneho zabezpečenia (S.1314)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Menové zlato a zvláštne práva čerpania (ZPČ) (AF.1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Obeživo a vklady (AF.2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Obeživo (AF.21)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Vklady (AF.22 + AF.29)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Vedené u rezidentov (S.1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Vedené u PFI (S.121 + S.122)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Vedené u NpFI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Vedené u nerezidentov (S.2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Krátkodobé dlhové cenné papiere (AF.331)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Vydané NFK (S.11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Vydané finančnými korporáciami (S.12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

Vydané PKPF (S.125)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

Vydané nerezidentmi (S.2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

Dlhodobé dlhové cenné papiere (AF.332)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

Vydané NFK (S.11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

Vydané finančnými korporáciami (S.12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

Vydané PKPF (S.125)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

Vydané nerezidentmi (S.2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

Finančné deriváty (AF.34)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

Krátkodobé pôžičky (AF.41)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

Poskytnuté v prospech NFK (S.11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

Poskytnuté v prospech PKPF (S.125)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

Poskytnuté v prospech domácností a NISD (3) (S.14 + 15)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

Dlhodobé pôžičky (AF.42)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

Poskytnuté v prospech NFK (S.11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

Poskytnuté v prospech PKPF (S.125)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

Poskytnuté v prospech domácností a NISD (3) (S.14 + 15)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

Akcie a ostatné podiely (AF.5)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29

Vydané NFK (S.11)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

Vydané finančnými korporáciami (S.12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31

Vydané PKPF (S.125)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

32

Vydané nerezidentmi (S.2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

33

Kótované akcie (AF.511)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34

Nekótované akcie a ostatné podiely (AF.512 + AF.513)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

35

Akcie podielových fondov (AF.52)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov (AF.61)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia (AF.611)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

39

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov (AF.612)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

40

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky (AF.62)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

41

Ostatné pohľadávky/záväzky (AF.7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Tabuľka 2

Pasíva — nekonsolidované okrem pasív za podsektory verejnej správy (S.1311, S.1312, S.1313 a S.1314), ktoré sú konsolidované (5)

Zostatky (AF) a transakcie (F)

 

 

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

 

Finančný nástroj

Sektor/oblasť veriteľa

 

Sektor dlžníka

Hospodárstvo spolu (S.1)

 

Zvyšok sveta (S.2)

Nefinančné korporácie (NFK) (S.11)

Peňažné finančné inštitúcie (PFI) (S.121+S.122)

OFS a finančné pomocné inštitúcie (S.123+S.124)  (9)

 

Poisťovacie korporácie a penzijné fondy (PKPF) (S.125)

Verejná správa (S.13)

 

Domácnosti a NISD  (7)  (S.14+S.15)

Ostatní finanční sprostredkovatelia okrem PKPF (OFS) (S.123) (9)

Finančné pomocné inštitúcie (S.124) (9)

Ústredná štátna správa (S.1311)

Regionálna štátna správa (S.1312)

Miestna samospráva (S.1313)

Fondy sociálneho zabezpečenia (S.1314)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Obeživo a vklady (AF.2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Obeživo (AF.21)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

Vklady (AF.22 + AF.29)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Krátkodobé dlhové cenné papiere (AF.331)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

Dlhodobé dlhové cenné papiere (AF.332)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

Finančné deriváty (AF.34)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Krátkodobé pôžičky (AF.41)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

Poskytnuté rezidentmi (S.1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Poskytnuté PFI (S.121 + S.122)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Poskytnuté NpFI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Poskytnuté PKPF (S.125)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

Poskytnuté nerezidentmi (S.2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

Dlhodobé pôžičky (AF.42)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

Poskytnuté rezidentmi (S.1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

Poskytnuté PFI (S.121 + S.122)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

Poskytnuté NpFI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

Poskytnuté PKPF (S.125)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

Poskytnuté nerezidentmi (S.2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

Akcie a ostatné podiely (AF.5)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

Kótované akcie (AF.511)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

Nekótované akcie a ostatné podiely (AF.512 + AF.513)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

Akcie podielových fondov (AF.52)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov (AF.61)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia (AF.611)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov (AF.612)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky (AF.62)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

Ostatné pohľadávky/záväzky (AF.7)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

Čisté finančné aktíva  (8)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Tabuľka 3

Vklady, nekonsolidované

Zostatky (AF.22 + AF.29) a transakcie (F.22 + F.29)

 

 

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

 

Veriteľ

Dlžník

Spolu

Rezidenti

Nerezidenti

Spolu

Rezidenti v ostatných zúčastnených členských štátoch

Rezidenti mimo eurozóny

Spolu

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (12)

S.123 (12)

S.124 (12)

S.125

S.13

S.14+S.15

Spolu

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (12)

S.123 (12)

S.124 (12)

S.125

S.13

S.14+ S.15

1

Rezidenti

Spolu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

S.11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

S.121 + S.122

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

S.123 + S.124 (12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

S.123 (12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

S.124 (12)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

S.125

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

S.13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Tabuľka 4

Krátkodobé pôžičky, nekonsolidované

Zostatky (AF.41) a transakcie (F.41)

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

 

Veriteľ

Dlžník

Rezidenti

Spolu

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (15)

S.123 (15)

S.124 (15)

S.125

S.13

S.14+S.15

1

Spolu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Rezidenti

Spolu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

S.11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

S.121 + S.122

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

S.123 + S.124 (15)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

S.123 (15)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

S.124 (15)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

S.125

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

S.13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

S.14 + S.15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Nerezidenti

Spolu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

Rezidenti v ostatných zúčastnených členských štátoch

Spolu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

S.11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

S.121 + S.122

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

S.123 + S.124 (15)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

S.123 (15)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

S.124 (15)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

S.125

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

S.13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

S.14 + S.15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

Rezidenti mimo eurozóny

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Tabuľka 5

Dlhodobé pôžičky, nekonsolidované

Zostatky (AF.42) a transakcie (F.42)

 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

 

Veriteľ

Dlžník

Rezidenti

Spolu

S.11

S.121+S.122

S.123+S.124 (18)

S.123 (18)

S.124 (18)

S.125

S.13

S.14+S.15

1

Spolu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Rezidenti

Spolu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

S.11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

S.121 + S.122

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

S.123 + S.124 (18)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

S.123 (18)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

S.124 (18)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

S.125

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

S.13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

S.14 + S.15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

Nerezidenti

Spolu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

Rezidenti v ostatných zúčastnených členských štátoch

Spolu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

S.11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

S.121 + S.122

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

S.123 + S.124 (18)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

S.123 (18)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

S.124 (18)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

S.125

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

S.13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

S.14 + S.15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

Rezidenti mimo eurozóny

 

 

 

 

 

 

 

 

 


(1)  Na klasifikáciu inštitucionálnych sektorov (pozri kapitolu 2 ESA 95), finančných transakcií (pozri kapitolu 5 ESA 95) a zostatkov (pozri kapitolu 7 ESA 95) sa používajú kódy ESA 95.

(2)  Požiadavky na údaje za zostatky a transakcie sa zhodujú, s výnimkou menového zlata a ZPČ (AF.1), ako položky aktív za zvyšok sveta, ktorá sa požaduje iba za transakcie.

(3)  NISD sú neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam (S.15).

(4)  Podľa článku 2 ods. 1 NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje, kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124.

(5)  Na klasifikáciu inštitucionálnych sektorov (pozri kapitolu 2 ESA 95), finančných transakcií (pozri kapitolu 5 ESA 95) a zostatkov (pozri kapitolu 7 ESA 95) sa používajú kódy ESA 95.

(6)  Požiadavky na údaje za zostatky a transakcie sú rovnaké.

(7)  NISD sú neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam (S.15).

(8)  Alebo čisté pôžičky/čisté výpožičky v prípade transakcií.

(9)  Podľa článku 2 ods. 1 NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje, kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124.

(10)  Na klasifikáciu inštitucionálnych sektorov (pozri kapitolu 2 ESA 95), finančných transakcií (pozri kapitolu 5 ESA 95) a zostatkov (pozri kapitolu 7 ESA 95) sa používajú kódy ESA 95.

(11)  Požiadavky na údaje za zostatky a transakcie sú rovnaké.

(12)  Podľa článku 2 ods. 1 NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje, kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124.

(13)  Na klasifikáciu inštitucionálnych sektorov (pozri kapitolu 2 ESA 95), finančných transakcií (pozri kapitolu 5 ESA 95) a zostatkov (pozri kapitolu 7 ESA 95) sa používajú kódy ESA 95.

(14)  Požiadavky na údaje za zostatky a transakcie sú rovnaké.

(15)  Podľa článku 2 ods. 1 NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje, kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124.

(16)  Na klasifikáciu inštitucionálnych sektorov (pozri kapitolu 2 ESA 95), finančných transakcií (pozri kapitolu 5 ESA 95) a zostatkov (pozri kapitolu 7 ESA 95) sa používajú kódy ESA 95.

(17)  Požiadavky na údaje za zostatky a transakcie sú rovnaké.

(18)  Podľa článku 2 ods. 1 NCB zasielajú samostatné údaje za inštitucionálne podsektory S.123 a S.124 alebo v prípade, keď nie sú schopné zostaviť samostatné údaje, kombinované údaje za inštitucionálne podsektory S.123 + S.124.“


PRÍLOHA II

„PRÍLOHA II

ŠTANDARDY PRENOSU A KÓDOVANIA

Národné centrálne banky na elektronický prenos štatistických informácií, ktoré sa ustanovujú v článku 2, používajú zariadenie poskytnuté ESCB, ktoré využíva telekomunikačnú sieť ‚ESCB-net’. Formát správ, vypracovaný na túto výmenu štatistických informácií, je formát ‚Gesmes/CB’. Každý časový rad sa kóduje s použitím skupiny kľúčov MUFA, ktoré sa uvádzajú ďalej.

Skupina kľúčov MUFA

Číslo

Názov

Opis

Zoznam kódov

1

Periodicita

Periodicita vykazovaných sérií

CL_FREQ

2

Referenčná oblasť

Alfanumerický dvojciferný kód krajiny ISO členského štátu, ktorý poskytuje údaje

CL_AREA_EE

3

Ukazovateľ úpravy

Tento rozmer udáva, či sa na časový rad uplatnil akýkoľvek druh úpravy, napr. sezónne vyrovnanie a/alebo vyrovnanie podľa počtu pracovných dní

CL_ADJUSTMENT

4

Položka (finančný nástroj)

Nástrojová kategória časových radov

CL_MUFA_ITEM

5

Druh údajov

Druh výkazu (t. j. súvahy, finančné transakcie a ostatné toky)

CL_DATA_TYPE_MUFA

6

Pôvodná splatnosť

Pôvodná splatnosť finančného nástroja

CL_MATURITY_ORIG

7

Oblasť dlžníka

Oblasť rezidentskej príslušnosti inštitucionálnej jednotky dlžníka

CL_AREA_EE

8

Sektor dlžníka

Sektor inštitucionálnej jednotky dlžníka

CL_ESA95_SECTOR

9

Oblasť veriteľa

Oblasť rezidentskej príslušnosti inštitucionálnej jednotky veriteľa

CL_AREA_EE

10

Sektor veriteľa

Sektor inštitucionálnej jednotky veriteľa

CL_ESA95_SECTOR

11

Oceňovanie

Použitá metóda oceňovania

CL_MUFA_VALUATION

12

Zdroj údajov

Kód použitý na špecifikáciu zdroja údajov

CL_MUFA_SOURCE“


PRÍLOHA III

„PRÍLOHA III

ODCHÝLKY TÝKAJÚCE SA ČASOVÝCH RADOV UVEDENÝCH V PRÍLOHE I V TABUĽKÁCH 1 AŽ 5 (1)

1.   Aktuálne údaje (2)

Tabuľka/riadok/stĺpec

Opis časových radov

Prvý dátum prenosu  (3)

BELGICKO

3/3-6/L-U

Vklady nerezidentov vedené u PFI, OFS + FPI, OFS a FPI, členené podľa sektora a oblasti protistrany

Štvrtý štvrťrok 2008

3/7/L, U

Vklady nerezidentov vedené u PKPF, členené podľa oblasti protistrany

4/12, 13, 15-21/A-H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

5/12-21/A-H

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

NEMECKO

1/9, 14/B, H, M

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané NFK, VS a D + NISD

Tretí štvrťrok 2006

1/33/B, H, M

Kótované akcie držané NFK, VS a D + NISD

1/33/N

Kótované akcie držané ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/34/A, B, H, M, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK, VS, D + NISD a ZS

1/37/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný ZS

1/38, 39/M

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia držaný D + NISD a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD

1/38, 39/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia držaný ZS a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov držaný ZS

2/20/N

Kótované akcie vydané ZS a držané hospodárstvom spolu

2/21/N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané ZS a držané hospodárstvom spolu

Štvrtý štvrťrok 2008

2/23-25/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov ako záväzok ZS

2/26/N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok ZS

4/3-21/B, H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté NFK a VS v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

4/12-21/G

Krátkodobé pôžičky poskytnuté PKPF v prospech nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

5/3-21/B, H

Dlhodobé pôžičky poskytnuté NFK a VS v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

5/12-21/G

Dlhodobé pôžičky poskytnuté PKPF v prospech nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

ŠPANIELSKO

1/19/A-E, G, N

Finančné deriváty ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, PKPF a ZS

Druhý štvrťrok 2007

2/6/A, C, D, F, N

Finančné deriváty ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, FPI a ZS

FRANCÚZSKO

1/36/A-H, M, N

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/8/A, B, D, F, G, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/9/F

Krátkodobé pôžičky poskytnuté PFI v prospech FPI

Štvrtý štvrťrok 2008

2/10/A, B, D, F, G, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/12/A, D, F

Krátkodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu, OFS + FPI a FPI

Štvrtý štvrťrok 2008

2/14/A, B, D, F, G, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/15/F

Dlhodobé pôžičky poskytnuté PFI v prospech FPI

Štvrtý štvrťrok 2008

2/16/A, B, D, F, G, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, FPI, PKPF a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/18/A, D, F

Dlhodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu, OFS + FPI a FPI

Štvrtý štvrťrok 2008

3/4/L-O, R-U

Vklady rezidentov v ostatných zúčastnených členských štátoch, členené podľa sektora protistrany a vklady rezidentov mimo eurozóny vedené u OFS + FPI

Štvrtý štvrťrok 2008

3/7/L, U

Vklady rezidentov v ostatných zúčastnených členských štátoch (spolu) a vklady rezidentov mimo eurozóny vedené u PKPF

Štvrtý štvrťrok 2008

4, 5/2-21/A-B, D-H

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

Štvrtý štvrťrok 2008

ÍRSKO

1/4, 5, 7/A, B, M

Vklady hospodárstva spolu, NFK a D + NISD, nástroj spolu, vklady hospodárstva spolu, NFK a D + NISD vedené u rezidentov a vklady hospodárstva spolu, NFK a D + NISD vedené u NpFI

Štvrtý štvrťrok 2008

1/4/N

Vklady držané ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

1/9, 14/N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

1/19/A, B, M

Finančné deriváty ako aktívum hospodárstva spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

1/19/N

Finančné deriváty ako aktívum ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

1/20, 24/A, B, M

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

1/20, 24/N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

1/34/A, B, M

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

1/33-35/N

Kótované akcie, nekótované akcie a ostatné podiely a akcie podielových fondov držané ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/37-39/M

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2006

1/40/A, B, M

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané hospodárstvom spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2006

1/41/A, B, M

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum hospodárstva spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

1/41/N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/3/N

Vklady vedené u ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/4, 5/N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/6/A, B, M

Finančné deriváty ako záväzok hospodárstva spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/6/N

Finančné deriváty ako záväzok ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/7, 8, 10, 13, 14, 16/A, B, M

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech hospodárstva spolu, NFK a D + NISD (nástroj spolu, pôžičky poskytnuté rezidentmi a pôžičky poskytnuté NpFI)

Štvrtý štvrťrok 2008

2/7, 13/N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/20, 22/N

Kótované akcie a akcie podielových fondov vydané ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/21/A, B, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, NFK a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/23-26/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov a vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/27/A, B, M

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/27/N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

2/28/A, B, M

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) hospodárstva spolu, NFK a D + NISD

Štvrtý štvrťrok 2008

2/28/N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) ZS

Štvrtý štvrťrok 2006

3/1, 4-8/L-U

Vklady nerezidentov vedené u hospodárstva spolu, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS členené podľa sektora a oblasti protistrany

Štvrtý štvrťrok 2008

4,5/1-21/A, B, H, I

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, VS a D + NISD v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

4, 5/12-21/D-G

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF v prospech nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

TALIANSKO

3/3-6/M-T

Vklady nerezidentov vedené u PFI, OFS + FPI, OFS a FPI, členené podľa sektora protistrany

Štvrtý štvrťrok 2008

4/13, 15-20/A-H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora protistrany

5/13-20/A-H

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora protistrany

HOLANDSKO

1/19/A-G, M, N

Finančné deriváty ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/33/A, C-F, N

Kótované akcie držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

1/34/A-H, M, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

1/35/A, C-F, N

Akcie podielových fondov držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

1/36/A-H, M, N

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny, držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

2/6/A-G, M, N

Finančné deriváty ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/20/A, C-F, N

Kótované akcie vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

2/21/A-H, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a ZS

2/22/A, C-E, N

Akcie podielových fondov vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a ZS

3/3-6/L-U

Vklady nerezidentov vedené u PFI, OFS + FPI, OFS a FPI, členené podľa sektora a oblasti protistrany

3/7/L, U

Vklady nerezidentov vedené u PKPF, členené podľa oblasti protistrany

4/12, 13, 15-21/A-H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

5/12-21/A-H

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

RAKÚSKO

1/19/A, C, D, G, N

Finančné deriváty ako aktívum hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/33/A, C, D, N

Kótované akcie držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

1/34/A, C, D, G, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

1/41/A, C, D, G, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

2/6/A, C, D, G, N

Finančné deriváty ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

2/20/A, C, D, N

Kótované akcie vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

2/21/A, C, D, G, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

2/27/A, C, D, G, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

2/28/A, C, D, G, N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF a ZS

PORTUGALSKO

1/24/A, B

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu a NFK

Štvrtý štvrťrok 2007

1/34/A-H, M, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

1/41/A-G, M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/16/A, B

Dlhodobé pôžičky poskytnuté NpFI v prospech hospodárstva spolu a NFK

2/21/A-H, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a ZS

2/27/A-G, M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/28/A-H, M, N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

FÍNSKO

1/34/A-H, M, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

1/38, 39/M, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia držaný D + NISD a ZS a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD a ZS

1/41/A-G/M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/21/A-H, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a ZS

2/24/A, G, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia ako záväzok hospodárstva spolu, PKPF a ZS

Štvrtý štvrťrok 2008

2/25/A, C-H, M, N

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

2/27/A-G, M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/28/A-H, M, N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

4/13, 15-20/A-H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora protistrany

5/13-20/A-H

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech nerezidentov, členené podľa sektora protistrany

2.   Spätné údaje (4)

Tabuľka/riadok/stĺpec

Opis časových radov

Časové pokrytie údajov

Prvý dátum prenosu  (5)

ÍRSKO

1/1/A, C, N

Menové zlato a ZPČ držané hospodárstvom spolu a PFI: transakcie uskutočnené so ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/3/C-G, N

Obeživo držané PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/4, 5, 7/C-G

Vklady PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF, nástroj spolu, vklady PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF vedené u rezidentov a vklady PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF vedené u NpFI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/6/A-H

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a D + NISD vedené u PFI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/4/N

Vklady držané ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/9, 14/A, C-F

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/9, 14/N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/19/C-G

Finančné deriváty ako aktívum PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/19/N

Finančné deriváty ako aktívum ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/20, 24/C-F

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/20, 24/N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/33, 35/A, C-F

Kótované akcie a akcie podielových fondov držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/36/A, C-G

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny a držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/37-39/M

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/37-39/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/40/A, B, M

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané hospodárstvom spolu, NFK a D + NISD

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

1/40/N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/41/C-G

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

1/41/N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/2/A, C, N

Obeživo vydané hospodárstvom spolu, PFI a ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/3/A, C-F

Vklady vedené u hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/3/N

Vklady vedené u ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/4, 5/A, C-F

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/4, 5/N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/6/C-G

Finančné deriváty ako záväzok PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/6/N

Finančné deriváty ako záväzok ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/7, 8, 10, 13, 14, 16/C-F

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech PFI, OFS + FPI, OFS a FPI (nástroj spolu, pôžičky poskytnuté rezidentmi a pôžičky poskytnuté NpFI)

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/9, 15/A-G, M

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté PFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a D + NISD

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/7, 13/N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/20/A, C-F

Kótované akcie vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/20, 22/N

Kótované akcie a akcie podielových fondov vydané ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Štvrtý štvrťrok 2008

2/21/C-G

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/22/A, C-E

Akcie podielových fondov vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a OFS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/25/C-F

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/24, 25/A, G

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia ako záväzok hospodárstva spolu a PKPF a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/23-26/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov a vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/27/C-G

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/27/N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

2/28/C-G

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a PKPF

Od štvrtého štvrťroku 1997 do tretieho štvrťroku 2004

Štvrtý štvrťrok 2007

2/28/N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do prvého štvrťroku 2006

Druhý štvrťrok 2008

RAKÚSKO

1/1/A, C, H, I, N

Menové zlato a ZPČ držané hospodárstvom spolu, PFI, VS, ÚŠS: transakcie uskutočnené so ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do štvrtého štvrťroku 2000 s výnimkou obdobia od štvrtého štvrťroku 1997 do štvrtého štvrťroku 1998 v prípade údajov, na ktoré sa vzťahuje nariadenie (ES) č. 501/2004

Štvrtý štvrťrok 2008

1/2/H-L

Obeživo a vklady držané VS, ÚŠS, RŠS, MS a FSZ

1/3/A-D, G, H, M, N

Obeživo držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

1/4/A-D, G, M, N

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, D + NISD a ZS

1/5/A-D, G, M, N

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, D + NISD a ZS vedené u rezidentov

1/6, 7/A-D, G, H, M, N

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, D + NISD a ZS vedené u PFI a NpFI

1/8/A, C, D, M

Vklady hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, D + NISD a ZS vedené u nerezidentov

1/9, 14/A, C, D, I-L, N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a ZS

1/10-13, 15-18/I, L

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané NFK, finančnými korporáciami, PKPF a nerezidentmi, držané ÚŠS a FSZ

1/19/B, H-M

Finančné deriváty ako aktívum NFK, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a D + NISD

1/20, 24/A-D, I-N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ, D + NISD a ZS

1/21-23, 25-27/I, L

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté ÚŠS a FSZ v prospech NFK, PKPF a D + NISD

1/28/H-L

Akcie a ostatné podiely držané VS, ÚŠS, RŠS, MS a FSZ

1/29-32/I, L

Akcie a ostatné podiely vydané NFK, finančnými korporáciami, PKPF a nerezidentmi, držané ÚŠS a FSZ

1/33/I

Kótované akcie držané ÚŠS

1/34/B, H, M

Nekótované akcie a ostatné podiely držané NFK, VS a D + NISD

1/35/A, C, D, N

Akcie podielových fondov držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

1/36/A, C, D, N

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny, držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

1/37/M, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD a ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do štvrtého štvrťroku 2000 s výnimkou obdobia od štvrtého štvrťroku 1997 do štvrtého štvrťroku 1998 v prípade údajov, na ktoré sa vzťahuje nariadenie (ES) č. 501/2004

Štvrtý štvrťrok 2008

1/38, 39/M, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia držaný D + NISD a ZS a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD a ZS

1/40/A-D, H-N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ, D + NISD a ZS

1/41/B, H-M

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum NFK, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a D + NISD

2/1/H-L

Obeživo vydané VS, ÚŠS, RŠS, MS a FSZ a vklady vedené u VS, ÚŠS, RŠS, MS a FSZ

2/2/A, C, I, N

Obeživo vydané hospodárstvom spolu, PFI, ÚŠS a ZS

2/3/A, C, D, N

Vklady vedené u hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

2/4, 5/A, C, D, I-L, N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a ZS

2/6/B, H-M

Finančné deriváty ako záväzok NFK, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a D + NISD

2/7/A, B, D, G, I-N

Krátkodobé pôžičky poskytnuté v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ, D + NISD a ZS

2/8/A, B, D, G, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF a D + NISD

2/9, 10/A, B, D, G, H, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté PFI a NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, PKPF, VS a D + NISD

2/11, 17/I, L

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté PKPF v prospech ÚŠS a FSZ

2/12/A, D,

Krátkodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu a OFS + FPI

2/13/A-D, G, I-N

Dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ, D + NISD a ZS

2/14/A-D, G, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF a D + NISD

2/15, 16/A-D, G, H, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté PFI a NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, VS a D + NISD

2/18/A, C, D, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI a D + NISD

2/19/H-L

Akcie a ostatné podiely vydané VS, ÚŠS, RŠS, MS a FSZ

2/21/B, H

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané NFK a VS

2/22/A, C, D, N

Akcie podielových fondov vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI a ZS

2/23/A, H-L, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a ZS

2/24/A, G, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia ako záväzok hospodárstva spolu, PKPF a ZS

2/25/A, C, D, G, H, M, N

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

2/26/A, H-L, N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok hospodárstva spolu, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ a ZS

2/27/A-D, G-N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, PKPF, VS, ÚŠS, RŠS, MS, FSZ, D + NISD a ZS

2/28/B, H, M

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) NFK, VS a D + NISD

PORTUGALSKO

1/1/A, C, N

Menové zlato a ZPČ držané hospodárstvom spolu a PFI: transakcie uskutočnené so ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do druhého štvrťroku 2005

Druhý štvrťrok 2008

1/3/A-H, M, N

Obeživo držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

1/4, 5/A-G, M, N

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS, nástroj spolu, a vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS vedené u rezidentov

1/6, 7/A-H, M

Vklady hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a D + NISD vedené u PFI a NpFI

1/8/A, C-F

Vklady hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI vedené u nerezidentov

1/9, 14/A, C-F, N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

1/19/A-G, M, N

Finančné deriváty ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

1/20, 24/A-F, M, N

Krátkodobé a dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, D + NISD a ZS

1/33/A, C-F, N

Kótované akcie držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

1/34/A-H, M, N

Nekótované akcie a ostatné podiely držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do druhého štvrťroku 2005

Druhý štvrťrok 2008

1/35/A, C-F, N

Akcie podielových fondov držané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

1/36/A-H, M, N

Akcie fondov peňažného trhu vydané PFI eurozóny, držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

1/37/N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov držaný ZS

1/38, 39/M, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia držaný D + NISD a ZS a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov držaný D + NISD a ZS

1/40/A-F, M, N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky držané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, D + NISD a ZS

1/41/A-G, M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako aktívum hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/2/A, C, N

Obeživo vydané hospodárstvom spolu, PFI a ZS

2/3/A, C-F, N

Vklady vedené u hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

2/4, 5/A, C-F, N

Krátkodobé a dlhodobé dlhové cenné papiere vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

2/6/A-G, M, N

Finančné deriváty ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/7/A, B, D-G, M, N

Krátkodobé pôžičky poskytnuté v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/8/A, B, D-G, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a D + NISD

Od štvrtého štvrťroku 1997 do druhého štvrťroku 2005

Druhý štvrťrok 2008

2/9, 10/A, B, D-H, M

Krátkodobé pôžičky poskytnuté PFI a NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a D + NISD

2/12/A, D-F

Krátkodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu, OFS + FPI, OFS a FPI

2/13/A, B, D-G, M, N

Dlhodobé pôžičky poskytnuté v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/14/A, B, D-G, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté rezidentmi v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a D + NISD

2/15, 16/A-H, M

Dlhodobé pôžičky poskytnuté PFI a NpFI v prospech hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a D + NISD

2/18/A, C-F

Dlhodobé pôžičky poskytnuté nerezidentmi v prospech hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a FPI

2/20/A, C-F, N

Kótované akcie vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI a ZS

2/21/A-H, N

Nekótované akcie a ostatné podiely vydané hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS a ZS

2/22/A, C-E, N

Akcie podielových fondov vydané hospodárstvom spolu, PFI, OFS + FPI, OFS a ZS

2/23/A, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia a v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu a ZS

2/24/A, G, N

Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia ako záväzok hospodárstva spolu, PKPF a ZS

2/25/A, C-H, M, N

Čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

Od štvrtého štvrťroku 1997 do druhého štvrťroku 2005

Druhý štvrťrok 2008

2/26/A, N

Vopred zaplatené poistné a rezervy na nevyrovnané poistné nároky ako záväzok hospodárstva spolu a ZS

2/27/A-G, M, N

Ostatné pohľadávky/záväzky ako záväzok hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, D + NISD a ZS

2/28/A-H, M, N

Čisté finančné aktíva (v prípade zostatkov) a čisté pôžičky/čisté výpožičky (v prípade transakcií) hospodárstva spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF, VS, D + NISD a ZS

3/1, 3-8/A-U

Vklady rezidentov a nerezidentov vedené u hospodárstva spolu, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS členené podľa sektora a oblasti protistrany

Od štvrtého štvrťroku 1997 do druhého štvrťroku 2005

Štvrtý štvrťrok 2008“

4/1-21/A-H

Krátkodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany

5/1-21/A-I

Dlhodobé pôžičky poskytnuté hospodárstvom spolu, NFK, PFI, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS v prospech rezidentov a nerezidentov, členené podľa sektora a oblasti protistrany


(1)  Skratky: NFK = nefinančné korporácie (S.11); PFI = peňažné finančné inštitúcie (S.121 + 122); OFS + FPI = ostatní finanční sprostredkovatelia (okrem poisťovacích korporácií a penzijných fondov) a finančné pomocné inštitúcie (S.123 + S.124); OFS = ostatní finanční sprostredkovatelia okrem poisťovacích korporácií a penzijných fondov (S.123); FPI = finančné pomocné inštitúcie (S.124); PKPF = poisťovacie korporácie a penzijné fondy (S.125); VS = verejná správa (S.13); ÚŠS = ústredná štátna správa (S.1311); RŠS = regionálna štátna správa (S.1312); MS = miestna samospráva (S.1313); FSZ = fondy sociálneho zabezpečenia (S.1314); D + NISD = domácnosti a neziskové inštitúcie slúžiace domácnostiam (S.14 + S.15); ZS = zvyšok sveta (S.2); ZPČ = zvláštne práva čerpania.

(2)  Odchýlky týkajúce sa aktuálnych údajov automaticky zahŕňajú zodpovedajúce odchýlky týkajúce sa spätných údajov.

(3)  Štvrťroky v tomto stĺpci označujú štvrťroky, v ktorých sa uskutoční prvý prenos. Na prvý prenos sa vzťahujú lehoty uvedené v článku 4 ods. 1.

(4)  Odchýlky sa týkajú iba spätných údajov, aktuálne údaje sú k dispozícii.

(5)  Štvrťroky v tomto stĺpci označujú štvrťroky, v ktorých sa uskutoční prvý prenos. Na prvý prenos sa vzťahujú lehoty uvedené v článku 4 ods. 1.