|
4.2.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 31/70 |
JEDNOTNÁ AKCIA RADY 2005/96/SZBP
z 2. februára 2005,
ktorou sa mení, dopĺňa a predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre oblasť Veľkých jazier v Afrike
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej články 14, 18 ods. 5 a 23 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
Rada 8. decembra 2003 prijala jednotnú akciu 2003/869/SZBP (1), ktorou sa mení, dopĺňa a predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie (ďalej len „OZEÚ“) pre oblasť Veľkých jazier v Afrike. |
|
(2) |
Rada 28. júna 2004 prijala jednotnú akciu 2004/530/SZBP (2), ktorou sa mení, dopĺňa a predlžuje jednotná akcia 2003/869/SZBP do 28. februára 2005. |
|
(3) |
Na základe preskúmania jednotnej akcie 2003/869/SZBP by sa mandát OZEÚ mal predĺžiť o ďalších šesť mesiacov. |
|
(4) |
Rada 9. decembra 2004 prijala jednotnú akciu 2004/847/SZBP (3) o policajnej misii Európskej únie v Kinshase (KDR) týkajúcu sa Integrovanej policajnej jednotky (EUPOL „KINSHASA“), ktorá určuje osobitnú úlohu pre OZEÚ. Jeho mandát by sa mal preto zodpovedajúcim spôsobom upraviť, |
PRIJALA TÚTO JEDNOTNÚ AKCIU:
Článok 1
Mandát p.Alda AJELLU ako OZEÚ pre oblasť Veľkých jazier v Afrike sa týmto predlžuje do 31. augusta 2005.
Článok 2
Jednotná akcia 2003/869/SZBP sa týmto mení a dopĺňa takto:
|
1. |
V článku 3 sa dopĺňa tento pododsek:
|
|
2. |
Článok 5 ods.1 sa nahrádza takto: „1. Referenčná finančná čiastka určená na úhradu výdavkov spojených s mandátom OZEÚ je 440 000 EUR.“ |
Článok 3
Táto jednotná akcia nadobúda účinnosť dňom jej prijatia.
Článok 4
Táto jednotná akcia sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 2. februára 2005
Za Radu
predseda
J. ASSELBORN
(1) Ú. v. EÚ L 326, 13.12.2003, s. 37.
(2) Ú. v. EÚ L 234, 3.7.2004, s. 13.
(3) Ú. v. EÚ L 367, 14.12.2004, s. 30.