4.2.2005

Úradný vestník Európskej únie

L 31/69

JEDNOTNÁ AKCIA RADY 2005/95/SZBP

z 2. februára 2005,

ktorou sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre Afganistan

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej články 14, 18 ods. 5 a 23 ods. 2,

keďže:

(1)	Rada 8. decembra 2003 prijala jednotnú akciu 2003/871/SZBP (1), ktorou sa mení, dopĺňa a predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie v Afganistane.

(2)	Rada 28. júna 2004 prijala jednotnú akciu 2004/533/SZBP (2), ktorou sa mení, dopĺňa a predlžuje do 28. februára 2005 jednotná akcia 2003/871/SZBP.

(3)	Na základe preskúmania jednotnej akcie 2003/871/SZBP zmenenej a doplnenej jednotnou akciou 2004/533/SZBP by sa mal mandát osobitného zástupcu predĺžiť o ďalších šesť mesiacov,

PRIJALA TÚTO JEDNOTNÚ AKCIU:

Článok 1

Mandát p. Francesc VENDRELL, osobitného zástupcu Európskej únie (OZEÚ) v Afganistane tak, ako je vymedzený v jednotnej akcii 2003/871/SZBP a zmenený a doplnený jednotnou akciou 2004/533/SZBP, sa týmto predlžuje do 31. augusta 2005.

Článok 2

Článok 5 ods. 1 jednotnej akcie 2003/871/SZBP sa nahrádza takto:

„1. Referenčná finančná suma určená na úhradu výdavkov spojených s mandátom OZEÚ je 635 000 EUR“.

Článok 3

Táto jednotná akcia nadobúda účinnosť dňom jej prijatia.

Článok 4

Táto jednotná akcia sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli, 2. februára 2005

Za Radu

predseda

J. ASSELBORN

(1) Ú. v. EÚ L 326, 13.12.2003, s. 41.

(2) Ú. v. EÚ L 234, 3.7.2004, s. 17.