5.11.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 291/38

(1)

V súlade so všeobecnými právnymi predpismi ustanovenými v prílohe II k rozhodnutiu Komisie 93/195/EHS (2) sa opakovaný vstup registrovaných koní určených na dostihy, súťaže a kultúrne podujatia po dočasnom vývoze vzťahuje len na kone chované počas obdobia kratšieho ako 30 dní v ktorejkoľvek tretej krajine uvedenej v rovnakej skupine v prílohe I k danému rozhodnutiu.

(2)

Registrované kone zúčastňujúce sa na olympijských hrách, súvisiacich prípravných testovacích podujatiach a na paraolympiáde sa podrobia veterinárnej kontrole vykonávanej príslušnými orgánmi hostiteľskej tretej krajiny a organizačným orgánom, ktorým je Medzinárodná federácia jazdeckých športov (International Federation for Equestrian Sports – FEI).

(3)

S prihliadnutím na úroveň veterinárnej kontroly a skutočnosť, že tieto kone sa chovajú oddelene od zvierat s nižšou úrovňou zdravotného stavu, by sa uvedené obdobie dočasného vývozu malo predížiť na obdobie kratšie ako 90 dní. Zároveň by sa v súlade s uvedeným mala zaviesť veterinárna certifikácia v prípade opakovaného vstupu registrovaných koní po dočasnom vývoze s cieľom umožniť ich účasť na jazdeckých podujatiach súvisiacich s olympijskými hrami, ako aj prípravnými testovacími podujatiami a paraolympiádou.

(4)

Rozhodnutie 93/195/EHS by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(5)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,

1.

Do článku 1 sa dopĺňa táto zarážka:

2.

Text v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa dopĺňa ako príloha IX.