17.9.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 241/58


ROZHODNUTIE POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÉHO VÝBORU DÁRFÚR/2/2005

z 29. júla 2005

o vymenovaní veliteľa policajného tímu/policajného poradcu osobitného zástupcu Európskej únie pre Sudán

(2005/654/SZBP)

POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na tretí odsek jej článku 25,

so zreteľom na jednotnú akciu Rady 2005/557/SZBP z 18. júla 2005 o civilno-vojenskej akcii Európskej únie na podporu misie Africkej únie v oblasti sudánskeho Dárfúru (1), a najmä na jej článok 4,

keďže:

(1)

Rada 18. júla 2005 prijala jednotnú akciu 2005/556/SZBP o vymenovaní osobitného zástupcu Európskej únie pre Sudán (2).

(2)

OZEÚ zabezpečuje koordináciu a koherenciu príspevkov EÚ pre AMIS. Koordinačná bunka EÚ v Addis Abebe (ACC), ktorú tvorí politický poradca, vojenský poradca a policajný poradca, pod vedením OZEÚ riadi každodennú koordináciu so všetkými príslušnými aktérmi EÚ a s administratívnym kontrolným a riadiacim centrom (ACMC) v rámci velenia Africkej únie v Addis Abebe, aby sa zabezpečila koherentná a včasná podpora pre AMIS II zo strany EÚ.

(3)

Policajný poradca OZEÚ, ktorý je tiež veliteľom policajného tímu EÚ zodpovedá za riadenie každodennej koordinácie policajných podporných akcií EÚ. Veliteľ policajného tímu EÚ/policajný poradca vykonáva každodenné riadenie policajnej zložky podpornej akcie a zodpovedá za personálne a disciplinárne otázky.

(4)

Generálny tajomník/vysoký splnomocnenec na základe odporúčania OZEÚ navrhol Douglasa Branda na vymenovanie za veliteľa policajného tímu EÚ/policajného poradcu OZEÚ.

(5)

Na základe článku 4 jednotnej akcie 2005/557/SZBP Rada poverila Politický a bezpečnostný výbor vymenovaním veliteľa policajného tímu EÚ/policajného poradcu OZEÚ,

ROZHODOL TAKTO:

Článok 1

Douglas BRAND sa týmto menuje za veliteľa policajného tímu EÚ/policajného poradcu OZEÚ pre Sudán.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.

V Bruseli 29. júla 2005

Za Politický a bezpečnostný výbor

predseda

J. KING


(1)   Ú. v. EÚ L 188, 20.7.2005, s. 46.

(2)   Ú. v. EÚ L 188, 20.7.2005, s. 43.