10.8.2005   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 207/20

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 8. augusta 2005,

ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 2005/240/ES schvaľujúce metódy klasifikácie jatočne opracovaných tiel ošípaných v Poľsku

[oznámené pod číslom K(2005) 2985]

(Iba poľský text je autentický)

(2005/609/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3220/84 z 13. novembra 1984, ktorým sa určuje stupnica Spoločenstva na klasifikáciu jatočne opracovaných tiel ošípaných (1), a najmä na jeho článok 5 ods. 2,

keďže:

(1)

Rozhodnutím Komisie č. 2005/240/ES (2) sa na klasifikáciu jatočne opracovaných tiel ošípaných v Poľsku schválili tri metódy.

(2)

Poľská vláda požiadala Komisiu o schválenie zmien v popise dvoch prístrojov.

(3)

Na základe preskúmania tejto žiadosti sa dospelo k záveru, že podmienky na schválenie zmeneného a doplneného popisu uvedených prístrojov sú splnené.

(4)

Rozhodnutie 2005/240/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(5)

Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre bravčové mäso,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha k rozhodnutiu 2005/240/ES sa mení a dopĺňa takto:

1.

Bod 2 časti 2 sa nahrádza takto:

„2.

Súčasťou prístroja je súprava s ultrazvukovým prevodníkom s rezonančnou frekvenciou 3,5 MHz (U-Systems).

Odhad podielu chudého mäsa na základe prepočtov výsledkov meraní uskutočňuje samotný prístroj Ultra-FOM.“

2.

Bod 2 časti 3 sa nahrádza takto:

„2.

Súčasťou prístroja je 16 ultrazvukových prevodníkov s rezonančnou frekvenciou 2 MHz (GE Inspection Technologies).

Ultrazvukový údaj obsahuje merania hrúbky chrbtovej slaniny a hrúbky svaloviny.

Odhad podielu chudého mäsa uskutočňuje počítač na základe prepočtov výsledkov meraní.“

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené Poľskej republike.

V Bruseli 8. augusta 2005

Za Komisiu

Mariann FISCHER BOEL

členka Komisie

(1)  Ú. v. ES L 301, 20.11.1984, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 3513/93 (Ú. v. ES L 320, 22.12.1993, s. 5).

(2)  Ú. v. EÚ L 74, 19.3.2005, s. 62.